11.4.2004 To 20.4.2004 | 21.4.2004 To 30.4.2004

1.4.2004
¯õÇß
¯õÇU QÇø©USU S¸ Áõµ® GßÖ ö£¯º ÁµU Põµn® GßÚöÁßÓõÀ, ÷uÁºPÐUSU S¸ÁõÚ ÿ¤µPì£v²®, A_µºPÐUS S¸ÁõÚ ÿ_Uµ¸®, S¸ ‰ºzvPÍõPz ÷uõßÔ¯ ¦Ûu |õÍõS®. ÿ_UQµ¸US E›¯ QÇø© öÁÒÎ GßÓõ¾®, |ÁUQµPa _UQµ ‰ºzv A®\[PøÍU öPõshÁ¸®, A_µºPÐUS S¸Ä® BÚ _UQµºPÒ öÁÆ÷ÁÖ ‰ºzvPÒ BÁº. C÷u ÁøP°À ö\ßøÚ v¸©°ø»a _¯®¦ ‰ºzv¯õQ¯ ÿöÁÒÏìÁµa _¯®¦ ¼[Pa ]Áö£¸©õøÚ ÁÈ£mkz uõ® CÇ¢u Psøn¨ ö£ØÓa _UQµ¸® £» _UQµ A®\[Pøͨ §shÁº BÁõº. GÚ÷Á, ¯õÇß Gߣx ÷uÁ S¸, A_µ ‰ºzvPÎß Aªºu AÝQµP¨ ö£õÈÄ |õÍõS®.

÷uÁºPÒ, A_µºPÒ GßÓ ÁøP¯õP |õ® ¦µõn[PÎÀ Pshõ¾®, P¼²»QÀ, ö£¸®£õßø©¯õÚ ©UPÒ, ÷uÁ Sn[PÍõQ¯ |ØSn[PÒ, A_µ Sn©õQ¯ w¯ JÊUP[PÒ P»¢uÁºPÍõP÷Á C¸UQßÓÚº. GÚ÷Á |ØSn[PÒ Â¸zv¯õP ÿ¤µPì£vø¯²®, £øPø©, S÷µõu®, ö£õÓõø© ÷£õßÓ w¯ A_µ Sn[PÒ AP» ÿ_UQµøµ²® & BQ¯ C¸ S¸‰ºzvPøͲ® ÁÈ£h ÷Ási¯ S¸A®\z v¸|õÍõP CßøÓ¯ ¯õÇU QÇø© x»[SQßÓx.
CßÖ Tk® B°À¯ |m\zvµ©õÚx, ]Ó¨£õÚ ©¸zxÁ A®\[Pøͨ §shuõS®. EhÀ ÷|õ´PÐUSz uUP ©¸¢xPøͲ®, ©Ú Eh¼À EÒÍ ÷|õ´PÍõÚ ö£õÓõø©, Â÷µõu®, S÷µõu® ÷£õßÓ ©ÚÁøP ÷|õ´PøͲ® wºUP ÁÀ» ©õ©¸¢x |m\zvµ |õ÷Í B°À¯ |m\zvµz v¸|õÍõS®.

vvPÎÀ ¦Ûu \Uvø¯ A£›ªu©õP¨ ö£õÈ¢x u¸Áx HPõu]z vv¯õS®. ]®© µõ]°À \¢vµ ‰ºzv A©º¢x, S¸ ‰ºzvø¯ ÷¯õP ‰ºzv¯õP¨ §âUS® |ßÚõЮ, HPõu] S¸Áõµ•®, B°À¯ |m\zvµ•® TkQßÓ Â÷\å©õÚ |õЮ Cx÷Á¯õ®.

CÆÁõÖ |õÐUS |õÒ GzuøÚ÷¯õ Â÷\å A®\[PÒ ö£õv¢x C¸UQßÓÚ. CÁØøÓ, CÆÁøP°À, ÂÍUP ÁÀ»Á÷µ \ØS¸ BÁõº. CvÀ ]zu ÷¯õP A®\[PЮ TkÁuõÀ, ªP Á¼ø©¯õÚ, ¦Ûu©õÚ öu´ÃP \UvPÒ wºzu¨ §ºÁ©õP¨ §Ä»QÀ _µUS® v¸|õÒ Cx÷Á.

CzuøP¯ A›¯ £»õ £»ßPøÍU öPõsh |õÎß öu´ÃP \UvPøÍ GÆÁõÖ ö£ÖÁx ?

S¸Áõµ µu®, HPõu]z vv µu® Cøn¢x Á¸® |õÍõu¼ß, xÍ], ÂÀÁ® Cµsøh²® ¦Ûu©õÚ ¦so¯ wºzu }º AÀ»x FØÖ }›À FÓ øÁzx, ‰[QÀ SÁøÍ, öÁÒÎz u®Íº, _øµU SkøÁ ÷£õßÓÁØÔÀ {µ¨¤, CuøÚ ©mk® A¸¢v µu® C¸¢x, ö£¸©õÒ, ]Á ‰ºzvPÒ Cµsk® EÒÍ B»¯[PÎÀ §â¨£x ªPÄ® Â÷\å©õÚx.(v¸ö|k[PÍ® ÿö|k[PÍ|õuº + ÿÁµuµõáº, Ezu©º÷PõÂÀ, v¸Asnõ©ø» ÿA¸nõ\÷»ìÁµº + ÿ÷Áq÷Põ£õ»º). CÆÁõÖ ÁÈ£mk, A[P¨ ¤µum]n®, |øh¨ ¤µum]n® Pøh¤izuÀ Â÷\å©õÚx BS®. ö£õxÁõP AiUPi ©ÚUQͺa] HØ£k£ÁºPÒ, ©÷Úõ£»® CÀ»õuÁºPÒ, ©Ú£¯® EÒÍÁºPÒ, ©ÚÁͺa] SßÔ¯ÁºPÒ C¢u \Uv Áõ´¢u |õøÍ |ßS £¯ß£kzvU öPõsk uØPõ¨¦ \UvPøͨ ö£Ó ÷Ásk®

02.04.2004
öÁÒÎU QÇø©
Áõ©Ú xÁõu] ÁõÚ÷¯õP \Uvz v¸|õÒ

öÁÒÎU QÇø© ÁõÚ÷¯õP \Uvz v¸|õÒ. E»QÀ E¯µ©õÚ ö£õ¸mPøÍ BshÁß {øÓ¯÷Á £øhzv¸UQßÓõß. J¸ ö£õ¸Ò Smøh¯õPÄ®, SøÓ¢u E¯µzv¾®, §\ÛUPõ´ ÷£õßÖ uøµ°¾® C¸¨£uØS®, E¯µ©õPÄ®, E¯µ©õÚ Chzv¾® C¸¨£uØS® {øÓ¯ Aºzu[PÒ Esk. £»¸® HÔ¨ £Ç[Pøͨ £ÔUPU Ti¯÷u ©õ©µ®. AÆÁÍÄ GÎvÀ AøÚÁ¸® E¯µzvÀ HÓ •i¯õ Ásn® öußøÚ ©µ®, £øÚ ©µ® ÷£õßÓøÁ C¸¨£uØS® {øÓ¯ BÚ«PU Põµn[PÒ Esk. uõÁµ[PÎÀ CøÁ ÁõÚ÷¯õP \UvPøͨ §shøÁ¯õS®.

P¼²PzvÀ £»¸® v¯õÚ, ÷¯õP, B\Ú •øÓPøÍU Pøh¤i¨£x ªPÄ® SøÓ¢x Âk® GߣuõÀ uõß, P¼²P ©Ûu \•uõ¯zvÀ JÆöÁõ¸ ©ÛuÝ® ußÝøh¯ {z¯ ÁõÌUøPU Põ›¯[PÎÀ & BmkU PÀ, A®ª ÷£õßÓ £ÀÁøP ÷¯õP[PÒ, v¯õÚ •øÓPÒ uõÚõP÷Á Aø©²©õÖ C¯ØøP¯õP÷Á BUP¨£mk EÒÍÚ. BÚõÀ ªUê ÷£õßÓ, |ÃÚ©õÚ ÂgbõÚU P¸ÂPÒ, Põ›¯[PøÍ GÎø©¯õUSuÀ GßÓ ö£¯›À ÷¯õP, v¯õÚ A®\[PøÍz ukUQßÓÚ.

Asnõ¢x £õºUS® ÁøP°À Aø©¢x EÒÍ öußøÚ, £øÚ ©µ u›\Ú•® ÁõÚ÷¯õP¨ £°Ø]PÎߣõÀ Aø©Á÷u! ¨ÍõmkPÒ, AkUS ©õi CÀ»[PÎÀ, ©õi¨ £i°À HÖuÀ, uspºU ShzvÀ öÁΰ¼¸¢x }º Gkzx Á¸uÀ, ÷£õUSÁµzx ö|›\¼À C¸¦Ó•® £õºzxa ö\ÀÁuõÚ C¯ØøP¯õÚ Ps_ÇØ] ÷¯õP¨ £°Ø]PÒ & ÷£õßÓøÁ²©õP CÆÁõÓõPU P¼²P vÚ\› ÁõÌÂÀ |®ø©²® AÔ¯õ©À £» ÷¯õP, v¯õÚ¨ £°Ø]PøÍa ö\´x Á¸Qß÷Óõ®.

Q¸u ²P®, ÿCµõ©º ÁõÌ¢u v÷µuõ ²PzvÀ, ÿQ¸ènº ½ø»PÒ ¦›¢u xÁõ£µ ²PzvÀ ÷¯õP, v¯õÚ {ø»PÒ |ßS £›nªzuø©¯õÀ, CÁØÔÀ ]Ó¢÷uõøµ²®, £°À÷Áõøµ²® ]ÓUP ©UPÒ |ßS ©vzx¨ ÷£õØÔÚº. B[Põ[÷P S¸S» £ºn\õø»PÒ x»[Q¯ø©¯õÀ A¨÷£õx CÆÁÍÄ ö£›¯ AÍÂÀ B»¯[PÒ AÆÁÍÁõP GÇÂÀø». BÚõÀ B[Põ[÷P _¯®¦ ‰ºzvPÒ ©mk® C¸US®. P¼²PzvÀuõß Â©õÚ[PÒ, \ßÚvPÒ, ¤µPõµ[PÐhß B»¯[PÒ Aø©¢xÒÍÚ. CuØSU Põµn•® Esk.

J¸ B»¯zvÀ µõá÷Põ¦µ u›\Ú®, ö£›¯ {ø»¨ £iøÍz uõsia ö\ÀuÀ, öPõiU P®£® ©ØÖ® B»¯ ©õÚ u›\Ú[PÒ, ÷uõ¨¦U Pµn® CkuÀ, Bg\÷|¯º, \µ÷£ìÁµº Aø©¢xÒÍ ysPøͲ® ©ØÖ® , \xµ©õÚ |ÁQµP ÷©øhø¯²® _ØÖuÀ & CÆÁõÖ JÆöÁõ¸ B»¯z u›\Ú •øÓ°¾® ÷©À ÷|õUSuÀ, RÌ÷|õUSuÀ, ö©xÁõPÄ®, ÷ÁP©õPÄ® |hzuÀ, _ØÔ Á¢x BPºån \UvPøͨ ö£ÖuÀ, Asnõº¢x £õºzux® Eh÷Ú÷¯ R÷Ç £õºzuÀ, ÷Põ¦µ u›\Ú•®, B»¯z uøµø¯²® ©õØÔ, ©õØÔ¨ £õºzuÀ & CÆÁõÖ ¡ØÖU PnUPõÚ GzuøÚ÷¯õ ÷¯õP, v¯õÚ £°Ø]PÒ B»¯ u›\ÚzvÀ C¯ØøP¯õP÷Á JÆöÁõ¸Á¸US® Á¢x Aø©QßÓÚ.

÷©¾® öPõiU P®£®, AøÚzx ÷Põ¦µ[PÒ, P»\[PÒ ÷£õßÖ JÆöÁõßÖ®, JÆöÁõ¸ Âu©õÚ E¯µ Aø©¨¤À ÷Põn \UvPЮ ©õÖ£mk, ÷¯õP¨ §ºÁ©õÚuõPÄ® |À» £°Ø]PÍõP÷Á Aø©QßÓÚ. GÚ÷Á CÛ÷¯Ý® B»¯ u›\ÚzvØöPÚU SøÓ¢ux vÚ•® J¸ ©o ÷|µzøu JxUQiÀ GzuøÚ÷¯õ v¯õÚ, ÷¯õP \UvPøÍ |õ® ö£Ó»õ®. CßÖ Áõ©Ú xÁõu] GÚ¨£k® ÁõÚ÷¯õP¨ §øá |õÍõS®.

ÿÁõ©Ú ‰ºzv, E»PÍ¢u _Áõª, v¸ÂUµ© _Áõª, ‰Ái AÍ¢u ‰ºzv GßÖ £» |õ©[PøÍz uõ[Q EÒÍ ö£¸©õÒ ‰ºzv, v¸©PÍõ® ÿ»m_ªz uõ¯õ¸US¨ £» A›¯ v¯õÚ ÷¯õP {ø»PøÍ EnºÂzuz v¸|õÒ. CßÖ ÁõÚ ÷¯õP \UvPÒ {øÓ¢u, E¯µzvÀ ÂøͲ® ÷u[Põ´, £øÚ ~[S ÷£õßÓÁØøÓz uõÚ©õP AÎzu¾® E¯µ©õÚ ‰»z uõÚzvÀ A¸Ð® Pmk ©ø» ‰ºzvPÎß u›\Ú•® (^ºPõÈ, v¸¦ÁÚ® ÷£õßÓøÁ) P£õ»zvØS®, PsPÐUS® |À» ÷¯õP \UvPøÍz u¸ÁuõS®.

CßÖ HøÇa ]ÖÁº, ]Öª¯¸US |À» £¢xPøÍz uõÚ©õP AÎzuÀ, Á¯uõÚ ö£›÷¯õºPÐUSa \ØÖ E¯µ©õÚ ChzvÀ (]Ö SßÖ, Pmk ©ø», ö|k[Si ÷£õÀ ©s©ø»°À) EÒÍ öu´Á ‰ºzvPøÍz u›]UP Eu ö\´uÀ, HøÇPÐUS Ãmk Tøµ, KkPøÍa ö\¨£Ûh EuÄuÀ, Aµ_, ÷Á®¦ ÷£õßÖ Cµsk® ÷\º¢v¸US® ¸m\[PøÍ Á»® Á¢x u›]zuÀ ÷£õßÓøÁ & CßÖ £µöÁÎø¯ BPõ\zvÀ Â÷\å©õP {µ®¦QßÓ ÁõÚ÷¯õP \UvPøͨ ö£Ó EuÄ®. CßÖ ©ø»ÁõÌ HøÇ ©UPÐUS®, ©µ® HÖ÷Áõº, PøÇU TzuõiPÒ, E¯µ©õÚ Pmih¨ £oz öuõÈ»õͺPÐUSz ÷uøÁ¯õÚ EuÂPøͨ £›Ähß ö\´ÁuõÀ ‰uõøu¯ºPÎß B] {øÓ¯ QøhUS®.

ÁõÌUøP°À {øÓ¯z uÁÖPøÍa ö\´x Âmk |õ® G[÷P Pøhz÷uÓ¨ ÷£õQ÷Óõ® GßÖ H[S÷ÁõºUS |ØPõ›¯[PÒ ö\´x £›Põµ® ÷uih |À» ©÷Úõ £»® u¸® |õÒ. CßÖ E¯µ©õP EÒÍ B»¯ ÷Põèh ‰ºzvPøͲ®, ÷Põèh[PøͲ® (‰»Áøµa _ØÔ¯ öÁÎU P¸ÁøÓa _Áº) _zvP›UP EuÄu»õÀ ¤Ó›h® Phß Áõ[Q¯ø©, Eu ö£ØÓø© ÷£õßÓÁØÔØS |ßÔU PhÚõP¨ £vÀ Eu ö\´¯ ÁÈ CÀ»õx u¨£ÁºPÒ |ß•øÓ°À |ßÔ ö\¾zu |À» Áõ´¨¦PÒ ÷ui Á¸®. ußøÚ H©õØÔ¯ÁºPЮ ©Ú® ©õÔ EuÂh •ß Á¸® Áõ´¨¦PøÍz u¸® |õÒ.

3.4.2004
\ÛU QÇø©
\ÛU öPõøh²®, ö£¸©õÒ Søh²®

÷PõøhU Põ»® Á¢xÒÍx. ¯õ¸US GÆÁøP°À |®©õÀ EuÂh •i²® GßÓ öPõøha ]¢uøÚø¯U ÷Põøh Põ»zvÀ ÷uõØÖ¨£ÁºPÒ ÿ©õ›¯®©Ý®, ÿ\ÜìÁµ¸® BÁº. JÆöÁõ¸ £¸ÁU Põ»zv¾®, §ª°À AuÚuØPõÚ Bß«P ©Ú{ø»PøÍ ªP ªP Gί •øÓ°À E¸ÁõUQz u¸£Á÷Í ÿ©õ›¯®©ß ÷uÂ. CßøÓUS® Qµõ©¨ ¦Ó¨ £SvPÎÀ, £õ©µ ©UPÒ ÿ©õ›¯®©Ûh® ÷|¸US ÷|º ÷£], ÁÈ£kÁøu |ßS Psih»õ®. C¢u AÍÂØS ªPÄ® GÎø©¯õP A¸Ò uµ ÁÀ»Á÷Í ©õ›¯®©U PhÄÒ.

H÷uõ A®ø© ÷£õßÓ ÷Põøh Põ» ÷|õ´ Á¸®÷£õx ©mk¢uõß CÍ}º A¤÷åPzxhß £»¸® ÿ©õ›¯®©øÚ ÁÈ£ha ö\ÀQßÓÚº. Cx •øÓ¯À». Á¸h® •ÊÁx® ö\ÆÁõ´, öÁÒÎ ÷uõÖ® ©õ›¯®©øÚU Psi¨£õP AøÚÁ¸® ÁÈ£mhõP ÷Ásk®. \©¯¦µ® ÿ©õ›¯®©÷Ú AøÚzx ©õ›¯®© ‰ºzvPÐUS® uø»ø©¨ ¥h ‰ºzv. ÷Põøh°À Eh¾®, ©Ú•® AiUPiU Pøͨ¦Ö®. ]Ôx Pøͨ¦ GßÓõ÷» ©Ûuß EhÚi¯õP, AøÚzxU Põ›¯[PøͲ® {Özv Âmk K´øÁ |õi, EÓUP® öPõÒuÀ AÀ»x JßÖ® ö\´¯õ©À Põ»õmiU öPõsk _®©õ°¸zuÀ ÷£õßÖ áh©õQ, \¢uia \õUQÀ ÷\õ®£¼À EøÓ¢x ÂkÁõß.

GÚ÷Á ÷PõøhU Põ»zv¾® ©Úz vsø©, |À» ©÷Úõ \Uv²hß x»[Qh, ÷Põøh°À vÚ¢÷uõÖ® C¯ßÓ AÍÂÀ }º ÷©õº, CÍ}º, £øÚ ~[S ÷£õßÓÁØøÓ²® Põ»o, Søh, uø»US (xo ÁøPU) SÀ»õ´PÒ ÷£õßÓÁØøÓz vÚ¢÷uõÖ® C¯ßÓ AÍÂÀ \z\[P©õP¨ £»¸hß ÷\º¢x uõÚ©õP AÎzx Âmk, ÿ©õ›¯®©øÚz u›]zx Á¢uõÀ, ÷PõøhU Pøͨ¦ C¯ØøP¯õP Á¢uõ¾® ©Úa ÷\õºÄ HØ£hõx uØPõzxU öPõÒÍ»õ®. A£õµ©õÚ ©÷Úõ \Uv EshõÁøu²® |ßS Enº¢vh»õ®. HöÚÛÀ ÷Põøh°À |ßS ¸zv¯õÁ÷u ©÷Úõ £»•®, |À» ©÷Úõ \Uv²®, ©Ú øÁµõUQ¯•® BS®. CøÓÁß CU÷PõøhU Põ» {ø»ø¯ CzuøP¯ Bß«PU Põµn[PÐUPõPÄ® |©US¨ £øhzx AÎzxÒÍõß.

\õø»°À ö\ÀøP°À, GzuøÚ HøÇPÒ PõÀPÎÀ ö\¸¨¦PÒ CÀ»õ©À AÁìøu¨ £kQßÓÚº Gߣøu EßÛzx PÁÛzx¨ £õºzuõÀuõß \•uõ¯zvß CßöÚõ¸ ¦Ó ÁõÌUøP ¦›¯»õS®. \ÛU öPõøh GßÓ BvPõ» B»¯ ©shP¨£i GßÖ Esk. \ÛU QÇø© ÷uõÖ® Gøu¯õÁx uõÚ, uº©©õPU öPõkzu÷» \ÛU öPõøh BS®. AuõÁx \ÛU QÇø© {PÌzu¨ ö£Ö® uõÚ uº©[PÐUS A£›ªu©õÚ öPõøh (|Ø£») \UvPÒ Esk. ÿ\ÜìÁµ ‰ºzvUS ªPÄ® ¤›¯©õÚx uõÚ, uº©[PÒ Bu¼Úõ¾®, \Û uø\¨ £›Põµ[PÒ AøÚzx® uõÚ, uº©[PøÍ Jmi¯uõPÄ® Aø©¢v¸¨£uõÀ, CuØSa \ÛU öPõøh GßÖ ö£¯º Á¢ux.

AUPõ»zvÀ v¸¨£v ÷£õßÓ ö£¸©õÒ B»¯[PÐUSU ÷Põøh°À \ÛU QÇø© ÷uõÖ®, £õu¯õzvøµ ÷©ØöPõshÚº. ÷Põøh°À öÁ°ø»²® ö£õ¸m£kzuõx, Põ¼À £õuoPÒ Th Ao¯õx, £» Fº ©UPЮ, ö£¸©õÐUS E›¯ \ÛU QÇø©PÎÀ, uõÚ uº©¨ ö£õ¸mPøÍ, vµÂ¯[PøÍ, uõÛ¯[PøÍ, \£› ©ø»z v¸Áõ£µn¨ ö£mi ÷£õÀ J¸ £À»UQÀ øÁzx, _©¢x, öÁ°À, ©øÇ uõUPõx £À»UQØS ÷©÷» ö£›¯ Søhø¯¨ ¤izxa ö\ßÖ, £» ö£¸©õÒ B»¯[PÐUS®, B»¯ FȯºPÐUS®, ÷Põøh°À B»¯ u›\ÚzvØS Á¸® ©UPÐUS AßÚuõÚ®, }º, ÷©õº uõÚ® ÁÇ[PÄ® AΨ£º. C¢u \ÛU (Søh uõ[Q¯) öPõøh÷¯ |õÍøhÂÀ v¸¨£v (\Û)U Søh¯õPÄ® BQ EÒÍx. v¸¨£vU Søh EØ\ÁzvÀ CßÚ•® GsnØÓ öu´ÃP µP]¯[PÒ ö£õv¢xÒÍÚ.

CßÖ \Û ( öPõøh)¨ ¤µ÷uõå |õÒ. \Û¨ ¤µ÷uõå §øá°À CßÖ •Ê¨ £[S öPõsk, HøÇPÐUSU SøhPøͲ® A›], EnÄ uõÛ¯[PøͲ®, Põ´PÔPøͲ® J¸ ö£›¯ ‰[QÀ Tøh°À øÁzx, J¸ Sk®£zvØ÷PÝ® Á¸® ÁøP°À AÎzxa \ÛU öPõøh¨ £oø¯ {øÓÄ ö\´vkP. \Û¨ ¤µ÷uõå® ÷uõÖ® ÿ\ÜìÁµ ‰ºzv÷¯ ©õÝh ÁiÂÀ §ªUS Á¢x öPõøh¯ÎUS® |ßÚõÒ. CuÚõÀ \Û uø\, \Û ¦Uv, \Û A¢uµzvÀ EÒ÷Íõº |»® ö£ÖÁº. CßÖ Pk® öÁ°¼À £o ¦›²® \õø»z öuõÈ»õÎ, Á¯À £søn EÇÁº ÷£õßÖ öÁ°¼À Pkø©¯õP EøÇUS® öuõÈ»õÎUS A¸QÀ {ßÖ, AÁº öÁ°¼À ÷Áø» ö\´øP°À, SøÓ¢ux J¸ ©o ÷|µ©õÁx Søh ¤izx, AÁ¸USU Põ»oPÒ, Søh, Á°Ö {øÓ¯ EnÁÎzx ©QÌÂzviÀ, AÁ¸øh¯ J¸ |õÒ \ÛU öPõøha \¢÷uõå÷©, E[PÒ Sk®£zvÀ £» BskPÐUS, \¢uuPÐUS® uº©U öPõøh¯õ´, ¤µ©õu©õÚ \ÛU öPõøh¯õ´ {ø»zx {ßÖ PõUS®. Áµ ÷Ási¯ •øÓ¯õÚ £õUQPøͨ ö£ØÖz uµÄ® EuÄ®. ÷©¾® PõÀ ©ØÖ® P£õ» \®£¢u©õÚ ¤µa\øÚPÐUS |À» wºÄPøͲ® ö£ØÖz u¸®.

ÁõÌÂÀ G¨÷£õ÷uÝ®, uø»°À Ai£mhÁºPÒ Ca\ÛU öPõøhø¯ AÝ\›zxU Pøh¤izvh, P£õ» ÷uõå[PÒ w¸®. \Û¨ ¤µ÷uõå ÁÈ£õmiØPõÚ ªPa ]Ó¢uz u»[PÐÒ & \ÜìÁµ÷µ ©õÝh ÁiÂÀ Á¢x ]Á¼[P §øá BØÖ® S®£÷Põn® A¸QÀ ÷\õǦµ® ÿøP»õ\|õuº B»¯•® Cuß A¸QÀ uØ÷£õx ]v»©øh¢x v¸¨£oPøÍ |õi C¸US® &ÿ\ÜìÁµº u® ¦zvµ¸hß ÁÈ£mh & ÷\õǦµ® ÿø£µ÷ÁìÁµº B»¯•® BS®.

÷\õǦµ® ÿø£µ÷ÁìÁµº B»¯©õÚx £»¸® AÔ¯õu öuõßø©¯õÚ, ªPÄ® \Uv Áõ´¢u ø£µÁz u»®. ÿø£µ÷ÁìÁµµõPa ]Á¼[P® £›©ÎUS® A§ºÁ©õÚ u»®. §Ä»QÀ, SÎøP Põ» ÿø£µÁº §øá x»[Q¯ Bv‰»z u»•÷© ÷\õǦµ® ÿø£µ÷ÁìÁµº B»¯©õS®. B®, \ÛU QÇø©¯ßÖuõ÷Ú Põø» 6 &00 •uÀ 7&30 Áøµ Áõµzvß •uÀ SÎøP ÷|µ® öuõh[SQßÓx. SÎøPU Põ»•®, \ÛU öPõøh²® öuõh[Q¯ u»•® Cx÷Á!

4.4.2004

ö£Íºnª Ea\©õP C¸US® CµÂÀ A¸nõ\» Q›Á»® Á¸u÷» ªPÄ® ]Ó¨¦øh¯x. ö£Íºnªa \¢vµß ‰ßÖ {ø»PøÍU öPõÒQßÓõº. §ºÁ{ø», Ea\{ø», Ezuµ {ø» GߣuõS®. CvÀ Ea\{ø» Gߣx ö£Íºnªa \¢vµß CµÂÀ Aø©QßÓ Q›Á»U Põ»©õS®. £»¸® ö£Íºnª §øá, ö£Íºnª µu®, ö£Íºnª Q›Á» Põ» ÷|µ[Pøͨ £ØÔ¨ ö£›x® SǨ¤U öPõÒQßÓÚº. C®‰ßÖ® J÷µ |õÎÀuõß Aø©¯ ÷Ásk® GߣvÀø». •uÀ |õ÷Íõ ©Ö|õ÷Íõ CøÁ JßÖU öPõßÖ Aø©¯U Tk®.
Áͺ ¤øÓa \xºzu] •i¢x ö£Íºnªz vv öuõh[S® ÷|µ® •uÀ ÷u´¤øÓ •uÀ vv¯õÚ ¤µuø©z öuõh[S® Áøµ Aø©Áx ö£Íºnª µu ÷|µ©õS®. AuõÁx ö£Íºnªz vvU Põ»® •ÊÁx® ö£Íºnª µu ö£Íºnª µu |õÍõS®.

B»¯[Pξ® ÿ\z¯ |õµõ¯n¨ §øá²® ö£õxÁõP ©õø»°À `›¯ Aìu©Ú ÷|µzøu Jmi¯ Põ»zvÀ ö£Íºnª vv C¸¢uõÀ Cx÷Á ö£Íºnª §øá |õÍõS®. BÚõÀ ö£Íºnª Q›Á» |õÒ Gߣx •Ê¨¤øÓa \¢vµß Ea\©õP EÒÍ CµÄ÷|µU Põ»©õS®. CßÖ©õø» 6.42 ©o•uÀ ö£Íºnªz vv öuõh[Q |õøÍ ©õø» 4.33 ©o Áøµ C¸¨£uõÀ CßÔµ÷Á ö£Íºnª Q›Á»U Põ»©õQßÓx. Ezvµ |m\zvµ® CµÄ 8.40 ©o Áøµ ÂÍ[SQßÓx. ö£õxÁõP £[SÛ°ß Ezvµ |õÎÀ öu´Á ‰ºzvPÒ £zÛ¯¸hß ÷\º¢x A¸Ð® _µmh¨£ÒÎ |ÁUQµPz u®£v ‰ºzvz u»[PÒ v¸÷ÁØPõk, ÷Áuõµs¯®, Põg]¦µ® ÷£õßÓ ]Áö£¸©õÛß v¸©nU ÷Põ»z u»[PÒ, \Û‰ºzv, \¢vµ ‰ºzv, `›¯ ‰ºzvPÒ u® £zvÛ¯¸hß GÊ¢u¸Ð® u»[PÒ ÷£õßÓÁØÔÀ CßÖ §â¨£uõÀ ©õ[PÀ¯ ÷uõå[PÒ wµÄ®, ÷|õ´Áõ´¨£mkÒÍ PnÁß {ÁõµÚ® ö£ØÖz, wºUP B²Ðhß x»[PÄ® |ÀÁÈ ¤ÓUS®.

5-.4.-2004 öµÍa¯ ©Ýz uº¨£n |õÒ

áõv, ©u, S», CÚ ÷£uªßÔ §÷»õP âÁßPÒ ¯õÁ¸® £vÚõßS Âu©õÚ ©Ý÷uÁa \UPµÁºzvPÎß ÁÈ Á¢uÁºP÷Í BÁº. Jß÷Ó S»®, J¸Á÷Ú ÷uÁß GßÓ E¯›¯ öu´ÁU ÷Põm£õmiߣi uº© ^»ºPÍõ´ Bm]¨ ¦›¢uÁºP÷Í ©Ý÷uÁa \UPµÁºzvPÒ BÁº. áÚPº ÷£õ» ©P›æU Sn[PÐhß uº©zxhß Bm] ¦›¢uÁºP÷Í ©Ý÷uÁ ©íõµõá ©õ•ÛPÒ. CÁºPÐøh¯ öµÍa¯P ©Ý ÷uõßÔ¯ v¸|õÒ Cx÷Á¯õ®.

7.4.2004

¦uß QÇø©

|õ® vÚ¢÷uõÖ® ÷PmQßÓ \¨u[PÒ, ÁõºzøuPÒ |À» ö\õØPÍõP÷Á C¸zuÀ Â÷\å©õÚx. BÚõÀ, ¤Óº Gʨ¦QßÓ \¨u[PÒ ©ØÖ® ÁõPÚ[PÒ, G¢vµ[PÎÀ C¸¢x GÊQßÓ \¨u[PÐUS |õ® GßÚ ö\´¯ " i²®? P¼²P ÁõÌUøP°À, £søh¯ Bß«Pz ußø©PÐUS ©õ_ HÓ£hõuÁõÖ, |øhøÓ°À GzuøP¯ `Ì{ø»PÒ {»ÄQßÓÚ÷Áõ AuØ÷PØÓ£i |øh" øÓz wºÄPøÍ BUQ, ö\¯À£kzv ÁõÇuÀ ÷Ásk®. öÁβh»õÚx A_zu[PÍõÀ, uPõu Põ›¯[PÍõÀ ©õ_£mk AÊUPøhÁx ÷£õ», vÚ" ® |õ® ÷PmQßÓ ÁõºzøuPÎß, \¨u[PÎß ußø©Pøͨ ö£õÖzx®, \¨u |õÍ Ÿv¯õP, |® ©Ú®, EhÀ, EÒÍ® ‰ßÖ® ¦Ûu©õÁx®, ©õ\øhÁx®, ©õÖ£õkPøÍ AøhÁx® {PÌQßÓÚ. CuØPõPzuõß ÷uÁö©õÈ ©ØÖ® uªÌ ©øÓ ÷Áu J¼PÒ, |À» \[Ru® ÷£õßÓÁØøÓz vÚ¢÷uõÖ® Kv²®, AÆÁ¨÷£õx ÷Pmk® Á¢uõÀ CÁØÔß ‰»©õP EhÀ, ©Ú®, EÒÍzvÀ EÒÍ \¨u A_zu[PøÍ |ßS _zvP›UP " i²®. A_zu©õÚ, w¯ ö\õØPÒ, Ehø», EhÀ |õÍ[PøÍ BUQµªzx¨ £õvUPõ©À C¸¨£uØPõÚz uUP uØPõ¨¦ \UvPøͨ ö£ØÔh, G¨÷£õx® EÒ©ÚvÀ BÌ¢u }÷µõøh¯õP, µõ®, µõ®, ]Á ]Á GÚ CøÓ |õ©[PøÍ Kvh¨ £ÇQ Á¸u¾®, PõxPÎÀ PkUPßPÒ Aou¾® EuÂk®. ö£õxÁõP ¦uß QÇø©, \¨uª vv, Â\õP® ÷£õßÓ vÚ[PЮ, HÇõ® ÷uv |õmPЮ, Bß«P Ÿv¯õP, \¨u _zvP›¨¦ |õmPÍõP Aø©QßÓÚ. CÆÁøP°Àuõ®, P› ÷uõå[PøÍ }USÁuõP, Gs Pou Ÿv¯õP, uªÌ Á¸hzvÀ ]» |õmPÒ P›|õmPÍõP |©US AÎUP¨£mkÒÍÚ. CßÖ ¦uß QÇø©²®, Â\õP |m\zvµ" ® ÷\ºÁuõÀ, ©PzuõÚ \¨u |õÍ _zv |õÍõP Aø©Áx |©US¨ ö£¸® £õUQ¯÷©. GzuøÚ÷¯õ öPmh ÁõºzøuPøͨ ÷£]¨ £µöÁÎø¯ ©õ_£kzv, ¤Óøµ²® ÷|õP øÁzu ÷uõå[PÒ wµÄ®, |®ø©²® AÔ¯õ©À ÷uøÁ¯ØÓ \¨u[PøÍ, w¯ ö\õØPøÍU ÷Pmhø©¯õÀ £õvUP¨£mkÒÍ \¨u |µ®¦ |õÍ[PÒ ^º ö£ÓÄ®, CßÖ ÷uÁö©õÈ ©ØÖ® uªÌ ©øÓPøÍ C¯ßÓ AÍÄ Kxu¾®, CøÁ Ku¨ ö£Ö® Ch[PÎÀ, SøÓ¢ux " ßÖ ©o ÷|µ©õÁx C¸¢x ÷Pmh¾®, \[RuU Pa÷\›, Bß«Pa ö\õØö£õÈÄ, £ÓøÁPÎß CÛø©¯õÚ \¨u[PÒ J¼US® Ch®, }º ÃÌa]°ß ÷uÁ \¨u®, |vPÒ, PhÀ Aø»PÎß £¢uÚ ÷¯õP \¨u® ÷£õßÓøÁ Eh¼À EÒÍ \¨u A_zu[PøÍ }UP EuÄÁuõS®. Â\õP" ®, ¦uß QÇø©²® TkQßÓ C¢|õÎÀ, \¨u |õÍ[PÎß ¦ÛuzvØPõÚ GÎø©¯õÚ ÁÈ£õkPøÍ ÷©ØöPõÒÐ[PÒ. £µöÁΰÀ EÒÍ w¯ \UvPøÍa _zvP›¨£vÀ, |Ö©n ©»ºPЮ, \ªzx ¸m\[PЮ {øÓ¯¨ £[PõØÖQßÓÚ. CßÖ, £Çø©¯õÚ B»¯[PÎÀ EÒÍ ÁßÛ, xÍ], ÂÀÁ®, BÀ, Aµ_, ÷Á®¦, |¢v¯õÁmøh ÷£õßÓ ©µ® ö\i öPõiPÐUS, |À» " øÓ°À £õzv Pmi, }º FØÔ, AøÁ |ßS Á͵a \Ÿµ ÷\øÁ ¦›ÁuõÀ, ¤Ó¸øh¯ £Èa ö\õØPÍõÀ ÷ÁuøÚPÒ, |èh[PÒ, |m¦ ©ØÖ® ö\õ¢u, £¢u EÓÄ " øÓ CǨ¦ Aøh¢÷uõº uUP {ÁºzvPøͨ ö£ÖÁº. CßÖ, SøÓ¢u £m\®, J¸ HøÇ°ß Ãmi»õÁx, |Ø÷\øÁ¯õP A[S EÒÍ Põ´PÔa ö\iPÒ, ©µ[PÐUS Eµ® øÁzx, }º FØÔ AÁ¸øh¯ Siø\°÷»õ, ]ßÚg ]Ö Ãmi÷»õ |À» CøÓ¨ £õhÀPøͨ £õkuÀ, EÒ ©Úøua _zvP›UP ªPÄ® EuÄ®. Áõºzøu ÂøÍÄPÍõÀ ÷Põ¤zxU öPõsk, £õµõ" P® Põmk® ö£Ø÷ÓõºPÒ, ©øÚÂ, SÇ¢øuPÒ ©Ú® v¸¢vh C¢u ]Ô¯ \Ÿµ Eu¯õÚx, ö£¸©ÍÂÀ ¦so¯ \UvPøÍz u¢x x›u©õP¨ £»ßPøPÍ AÎUS®.

8.4.2004
¯õÇU QÇø©

Â\õP¬ |m\zvµ•®, \[Phíµ \xºzv²®, ¯õÇÝ® ÷\ºzx Á¸QßÓ v¸|õÎÀuõß \xº•P (|õßS •P) •¸P¨ ö£¸©õß, ¤Òøͯõµ¨£øµ, ©g\Ò ÁøP¨ §UPÍõ À xvzu |ßÚõÍõS®. |õß•PÚõ® ÿ¤µ®©õÂØS, |õß•Pzxhß ¬•¸Pß K[Põµ E£÷u\® ö\´u |ßÚõÒ. B]›¯ºPÐUS ªPÄ® |ßø© £¯UQßÓ Â÷\å©õÚ |ßÚõÒ. SÔ¨£õP, B]›ø¯PÒ CßÖ, vskUPÀ A¸÷P ]ßÚõÍ®£mi°À, |õßS ¬•P[PÐhß A¸Ð® •¸P¨ ö£¸©õøÚz u›]zx, u[PÒ ¤ÒøÍPÎß øPPøͨ ¤izxU öPõsk
K[Põµ |õu E£÷u\ ¬•¸Põ
K[Põµ Ÿ[Põµ® K[SP÷Á! BSP÷Á!
K®, K®, K®!
GÚ Kv, PõÀ Á¼ GkUS® AÍÂØS, ªPÄ® ]µzøu²hß, £Uv²hß Ai¨ ¤µum\n® ö\´x ÁÈ£kÁuõÀ, Sk®£zøu Á¸zvU öPõsi¸US® uø»¯õ¯ xߣzvØS |À» wºÄPøͨ ö£ØÖz u¸® v¸|õÒ. ÿ¤µ®©õÂØS |õßS ¬•P[PЮ |ßS öu›QßÓ AÍÂÀ ¤µ®© ]»õ ÁiÁ® Aø©Áx ªPÄ® A§ºÁ©õÚuõS®. CÆÁõÖ v¸Asnõ©ø»°À ÿ¤µ®©õÂß |õßS •P[PøͲ® u›]US® ÁøP°À v¸Asnõ©ø»°À ÿA¸nõ\÷»ìÁµº B»¯zvÀ Aø©¢xÒÍx |® £õU¯÷©!

C[S , ¤µ®© wºzuU Pøµ°À EÒÍ ÿ¤µ®© ¼[P \¢{v°À |ßS Á»® Á¢x, |õßS vø\Pξ® ÿ¤µ®©õÂß |õßS ¬•P[PøͲ® |ßS u›]UQßÓ ÁøP°À uÛa \ßÚv Aø©¢xÒÍx. CßÖ ¤µ®© ¼[PzvÀ A¸nõ\» Q›Á»zøz öuõh[Q ¤µ®© ¼[Pzv÷»÷¯ {øÓÄ ö\´ÁuõÀ Sk®£®, A¾Á»P® AÀ»x ¯õ£õµ®, EÓÂÚºPÒ, |m¦ BQ¯ |õßQ¾® vÚ¢÷uõÖ® ¤µaøÚPøÍa \¢v¨£ÁºPÒ, xߣ[PÒ uo¢x ©Ú Aø©v ö£Ó CßøÓ¯ Q›Á» \UvPÒ EuÂk®. ÷u´¤øÓa \xºzv¯õÚ CßøÓ¯ \[Ph íµ \xºzvz vÚzv¼¸¢x öuõh[Q, Áͺ¤øÓa \xºzv¯õP A©õÁõø\ø¯ Akzx Á¸® \[PÀ£ Põ›¯ ]zva \xºzv |õÒ Áøµ, vÚ¢÷uõÖ® Cµmøh¨ ¤Òøͯõ¸US (BÖ ¦›PÐhß) ¦x¨ §nÀ \õºzv, uõ÷© öuõkzu (SøÓ¢ux) ¬‰ßÖ ¬•Ç¨ §UPøÍU QŸh©õPa \õºzv ÁÈ£mk Áµ ©ÚvØS ÷ÁuøÚ u¸® ö£›¯ ¤µaøÚUSz uUP wºÄ ö£Ó AÓÁÈ ¤ÓUS®. Q›Á»® Áµ C¯»õ÷uõº AÁµÁº Fº B»¯zvÀ, uUP AÝ©v²hß ÷Põèh ‰ºzv¯õ® ÿ¤µ®©õÂß RÌ Aø©¢xÒÍ ÷Põ•Pzøua _zvP›zx, }ºU ÷Põ»ªmk¨ §UPÍõÀ A»[P›zx ‰»Á¸hß ÷\ºzx¨ £ß•øÓ PõÀ PkUP Á»® Á¢x Án[QkuÀ ÷Ásk®.

9.4.2004

öÁÒÎU QÇø©

¯w£õu ‰uõøu¯º ÁÈ£õmk |õÒ

‰uõw¯ •¨÷£Ö |õÒ

¯w£õu® GßÓ Aئu©õÚ ÷¯õP |õÒ Esk. 27 |m\zvµ[PÒ C¸¨£x ÷£õ» 27 ÁøP ÷¯õP |õmPÎÀ ¯w£õu ÷¯õP vÚ©õÚx, £» Aئu©õÚ Põ»õwu ÷¯õP \UvPøÍU öPõskÒÍx. Põ»õwu÷µ ÿPõ»ø£µÁ ‰ºzv BÁõº. |©US \[Phíµ \xºzv Aø©¢v¸¨£x ÷£õ», ¤z¸UPÒ 60 |õÈøP²® u® \¢uv°Ú›ß |ÀÁõÌÂØPõP, öu´ÃP Ÿv¯õP, ¯w£õu |õÎÀ £ÀÁøP Â|õ¯P ÁÈ£õkPøÍ ÷©ØöPõÒQßÓÚº.

¤z¸UPÒ ¤Òøͯõµ¨£Ûß v¸¨£õu[PÐUS AºU¯® ö\õ›¢x, ö\ÔÄhß ÁÈ£k® v¸|õ÷Í Â¯w£õu ÷¯õP |õÍõS®. CuÚõÀuõß J¸ uªÌ Bsiß 96 ÁøP ‰uõw¯ •¨÷£Ö |õmPÎÀ (åsnõÁvz uº¨£n |õmPÎÀ) ¯w£õu ÷¯õP |õЮ uø» ]Ó¢x ÂÍ[SQßÓx. ÿÁµõí ‰ºzv ¯w£õu ÷¯õP® Ti¯ |õÎÀuõß ÷uõØÓ® öPõshø©¯õÀ, C¢|õÎÀ QÇ[S ÁøP EnÄPøÍ HøÇPÐUSz uõÚ©õP AÎzuÀ ªPÄ® Â÷\å©õP¨ ¤z¸UPÎß B]Pøͨ ö£ØÖz u¸®.

ÿÁµõî ÷uÂ÷¯ §÷»õPzvÀ ©õÝh ÁiÂÀ Áµõí ¬‰ºzvø¯¨ §âUS® Aئuz v¸|õÒ. ö£õxÁõP, £» uºUP ¬•i¯õu Põµn[PÍõÀ, AÔ¢÷uõ, AÔ¯õ©÷»õ ö£Ø÷ÓõºPÐUS, ¬‰uõøu¯ºPÐUS BØÓ ÷Ási¯ uº¨£n §øáPøÍz uÁÓ ÂmhÁºPÒ C¢|õÎÀ ÿÁµõí ÷íõ©® {PÌzv AÀ»x ÿÁµõî \¢{v°À (ug\õź ¤µíwìÁµº, _Áõª ©ø» ÿÁµuµõẠ÷Põ°ÀPÒ) A¤÷åP BµõuøÚPÒ ö\´x, AÀ»x ÿÁµõí E£õ\øÚ°À ]Ó¢u & v¸¨£zyº & ][P®¦n›°À EÒÍ ÿÁõz¯õøµ¯õ ]zu›ß ãÁ \©õv°À, öuõßøÚ°À HøÇPÐUS¨ ¤µ\õu® AΨ£x ¤z¸UPÐUS |À» ¨Ÿvø¯z u¸ÁuõS®. ¤Ó›hª¸¢x Áµ ÷Ási¯ £n £õUQ¯õÀ ö£¸® |èhzvØS BÍõÚÁºPÒ, CßÖ ¤z¸ \õ¢vUPõÚ §øáPøÍ {PÌzxu»õÀ, £n¬•øh KµÍÄ }[P ÁÈ ¤ÓUS®.

CßÖ ¦x |õn¯[PÍõÀ _Áõªø¯ Aºa]¨£x ªPÄ® Â÷\å©õÚx. ©õi°À Si°¸¨÷£õº, CßÖ QÇ[S ÁøP EnÄPøÍz uõÚ©õP AΨ£xhß, B»¯[PÎÀ, ÂÁ\õ°PÎß ÷uõmh®, £sønPÎÀ öußøÚ, £øÚ ©µ[PÐUS, AÁØÔß ÷ÁºPÒ öÁÎ Á¢vhõ Ásn® |À» ÁÍ•¬ÒÍ ©søn Aønzx, ÷Áº¨ £Svø¯¨ £õxPõzxz u¸u»õÀ Ãmi¾ÒÍ Áõìx ÷uõå[PÒ wµ EuÄ® |ßÚõÒ.

§ªUS Ai°À A¸Ð® ÿ£õuõÍ I¯Úõº (v¸a] ©ø»U ÷Põmøh), £õuõÍ ¼[P® (v¸Asnõ©ø»), ÿBÇzx¨ ¤Òøͯõº (¸zuõ\»®), v¸a] Áõzuø» ]Á¼[P ¬‰ºzv ÷£õßÓ CøÓ ¬‰ºzvPÐUS CßÖ, (108) ÷u[Põ´PÍõ»õÚ ©õø» \õºzv¨ §â¨£uõÀ, ¤Ó¸øh¯ ¤iÁõuzuõÀ uøh£mkÒÍ Põ›¯[PÒ _»£©õP •i¯ ÁÈ ¤ÓUS®.

CÆÁõÖ JÆöÁõ¸ |õЮ GzuøÚ÷¯õ Aئu \UvPøÍz u®•Ò uõ[Q²ÒÍx. CÁØøÓz uUP \ØS¸ ¬‰»® öu›¢x öPõsk Pøh¤izuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚx.

10.4.2004

\ÛU QÇø©

""\Û ‰»®, \õ¢u ‰»®, \zv¯ ‰»÷©!'' &

Gߣx \ÛU QÇø©²®, < ‰» |m\zvµ•® ÷\ºQßÓ |õÎß Aئu \UvPøÍ Enºzx® ÷áõvh ÁõUQ¯©õS®. ÷áõvh® Gߣx (ÿÂz¯õ) ÷áõv°À, ÷áõvh ©sh»zvÀ C¸¢x ¤µPõ]¨£x. CvÀ, AøÚzxU Põ» ÷uÁuõ ‰ºzvPÎß vƯ©õÚ u›\Ú[Pøͨ ö£ØÔh»õ®.

ÿPn ¤z¸UPÒ GßÓ ÁøP¨ ¤z¸UPÒ, vÚ¢÷uõÖ® â÷¯õvå § ©sh»zvÀ, ÿPõ» ø£µÁ §øá, Põ» ÷uÁuõ §øá, |m\zvµ §øá, |ÁQµP §øá, £g\ Põ» ‰ºzv BµõuøÚ ÷£õßÓ Põ»ÁøP \®©¢u¨£mh §øáPøÍ {PÌzv, ä÷¯õvå ©sh»zvß JΨ §ºÁ©õÚ \UvPøͨ ö£ØÖ, §÷»õP ãÁßPÐUSz ÷uøÁ¯õÚ ÁøP°À AÎUQßÓÚº.

\ÛU QÇø©²®, ‰» |m\zvµ•® ÷\¸® |õÎÀuõß, ÿAÝ©õ¸USÒ _¯g÷áõv¯õ´ ©øÓ¢v¸US® Bz© £»zøu, µõ© |õ© \Uvø¯ ÿµõ©÷µ EnºÂzuõº.

÷©¾®, J¸ £õh¾US, \õ¢u \UvUPõÚ ‰»zøuz u¸Áx µõP \Uv¯õS®. |Á ¯õPµn¨ £siuµõP, ]zuºPÍõÀ, ©P›æPÍõÀ ÷£õØÓ¨ ö£Ö® AÝ©õº ‰ºzv¯õÚÁº, |õµuº, PõºQ, ø©z÷µ° ÷£õßÓ ©P›æPÎh® Cø\z xøÓ°À E£÷u\® ö£ØÓÁº. ÷©¾® Bg\÷|¯¸øh¯ _¯ìÁ¹£zøu, ÷µÁv |m\zvµ¨ ¤µPõ\zvß RÌuõß, áõ®£Áõß AÁ¸US ÂìÁ ¹£® ÷uõßÓ øÁzx, EnºÂzuõº. áõ®£Áõß µõ©õ¯n®, ©íõ£õµu® ÷£õßÓ £» ¦µõn[PÎÀ Põ»zøu öÁßÓÁµõPz ÷uõßÔ £» AÁuõµ ‰ºzvPøÍ ÷|¸US ÷|µõPz u›]zuÁº. CßÖ áõ®£Áõ÷Ú Bg\÷|¯øµ¨ §âUS® v¸|õÒ! CßÖ Pµi u›\Ú® Â÷\å©õÚx!

CµõP[PÎÀ ÷µÁv CµõP® ªS¢u JΨ ¤µPõ\zøuU öPõshx. B»¯zvÀ ©ØÖ® \z\[P £áøÚPÎÀ, CßÖ ÷µÁv CµõPzvÀ EÒÍ £» CøÓ¨ £õhÀPøͨ £õku»õÀ £»¸US® EÒ©Ú, BÌ©Ú ©Ú \¢÷uõåzøu¨ ö£ØÖz uµ •i²®. GÚ÷Á Bz© \¢÷uõåz vÁø»PøÍ Enµ¨ ö£Ö® |ßÚõÒ Cx!

‰» |m\zvµz u»©õÚ ö\ßøÚ A¸÷P ©¨÷£k Qµõ©zvÀ EÒÍ ÿ][RìÁµº B»¯zvÀ, ‰» |m\zvµ® ©ØÖ® SÔzu |õmPÎÀ, ÿBg\÷|¯º y», `US©, Põµn, Põ›¯ ÁiÄPÎÀ Á¢x ÁÈ£kQßÓõº. GÚ÷Á, CßÖ ©¨÷£k ©ØÖ® Bg\÷|¯z u»[PÎÀ, ÷µÁv µõPzvÀ Cø\zx®, ¤Óøµ Cø\UPa ö\´x® ÁÈ£ku»õÀ, \øu, •xöP¾®¦ \®£¢u©õÚ ÷|õ´PÍõÀ Áõk÷Áõº uUP {ÁºzvPøͨ ö£Ó EuÄ®.

M.S., M.Ch., D.M ÷£õßÓ £mh® ö£ØÓ ©¸zxÁ AÖøÁ ]Qaø\ {¦nºPÒ, CßÖ ©¨÷£k u»zvÀ ÁÈ£ku»õÀ u® xøÓ°À ]Ó¨¦Ó |ÀÁÈ Qmk®.

\ÛU QÇø©²®< ‰» |m\zvµ•® ÷\¸® |õÍõÚx Sk®£zvÀ ©Ú ÷ÁÖ£õkPøÍU PøÍ¢x< |À» Aߦ¨ £õ»zøu E¸ÁõUP ÁÀ»x. GÚ÷Á ÷Põºm ÁÇUSPÎÀ ]UQ²Ò÷Íõº AÀ»x Á[QU PhßPÍõÀ AÁv²Ö÷Áõº, CßÖ out of court settlement, compromise ÷£õßÓÁØøÓ AÝT»©õÚ •øÓ°À |õih, < |ßø© £¯US®.

11.4.2004 To 20.4.2004 | 21.4.2004 To 30.4.2004