11.2.2006 To 20.2.2006 | 21.2.2006 To 28.2.2006

01.02.2006
øu ©õu® 19
¦uß QÇø©
S¢uÍa \xºzv


* Â|õ¯P¨ ö£¸©õÝUS ªPÄ® ¨Ÿv¯õÚ vÚ[PÐÒ ¦uß QÇø©²®, \xºzvz vv²® ]Ó¨¤h® ö£ÖQßÓÚ. ö£Íºnªø¯ Akzx |õßPõ® vv¯õP Á¸QßÓ \xºzuvz vv, \[Phíµa \xºzvz vv¯õP ©»ºÁx ÷£õ», A©õÁõø\ |õÎÀ C¸¢x |õßPõ® vv¯õP Á¸® \xºzvz vv¯õÚx CßÖ ÷£õ» Â|õ¯P¸US E›¯ ¦ußQÇø©÷¯õk ÷\º¢x Á¢x Aø©øP°À, \[PÀ£ {Áºzva \xºzv¯õP, ÷uÁ C¯UP® ö£ÖQßÓx. C¢uz øu ©õu |øh•øÓa \xºzvø¯U "S¢uÍa \xºzv' GßÖ® EøµUQßÓõºPÒ.

* ö£õxÁõP, "S¢uÍ®' Gߣx ªPÄ® _£©[PÍ©õÚ ÁõºzøuPÐÒ JßÓõS®. GÆÁõÖ £_, uÚ®, ©g\Ò, S[S©® ÷£õßÓøÁ \õ_Áu©õÚ _£©[PÍPµ©õÚ ÁõºzøuPÍõP Aø©QßÓÚ÷Áõ, CÁØÔö»À»õ® S¢uÍ \UvPøÍ £vzxU ""S¢uÍ Â|õ¯P¨ ö£¸©õß'' A¸ÒQßÓ vÚ÷© S¢uÍa \xºzv |õÍõS®.

* Bv ‰» ]¸èi°À, •uß •u»õP ãÁßPøͨ £øhUS® ÷£õx, ¤µ®© ‰ºzv J¸ öÁØÔø»°À ©g\Ò ¤Òøͯõøµ, S¢uͨ ¤ÒøͯõµõP ¤izx øÁzx¨ §âUQßÓõº. GÚ÷Á, \P» ]¸èiUS® ‰zuuõP¨ £øhUP¨ ö£ØÓuõ´ ÷Áu Bv‰» \UvPøÍU öPõshøÁ÷¯ öÁØÔø»PÒ BS®.

* ¤µ®© ‰ºzv ]¸èiUS® •uÀ ãÁßPøÍ, S¢uÍ Â|õ¯P ‰ºzv÷¯ Am\øuPÍõÀ B]ºÁv¨£uõÀuõß, CßøÓUS® ö£›¯ÁºPøÍ Án[S® ÷£õx, AÁºPÒ ©g\Ò P»¢u, •vº¢u Eøh¯õu, •Êø©¯õÚ¨ £a\›] ©oPÍõÀ BÚ Am\øuPøÍz u©US® •¢øu¯uõP £õÁøÚ ö\´x AÁØøÓa ]µ]À øÁzx B]ºÁvUS® |ß•øÓ {»Â Á¸QßÓx.

* "S¢uÍÁµõÎ' GßÓ µõP÷© JßÖ Esk. CxÄ® Â|õ¯P¸US ªPÄ® ¨Ÿv Eøh¯uõS®. \[Phíµ \xºzv, \[PÀ£ {Áºzv |õmPÎÀ S¢uÍÁµõÎ µõPzvÀ Cø\¨£x®, C¢u µõPzvÀ EÒÍ £õhÀPøÍ ÷Pm£x®, £õkÁx®, HøÇ ©ØÖ® |kzuµ Á¸©õÚ® Eøh¯ Cø\U Pø»bºPøͲ®, Cø\U P¸Â ÂØ£ßÚºPøͲ®, uªÌ ©øÓPøÍ KxQßÓ KxÁõºPøͲ®, S¢uÍÁµõÎ µõPzvÀ £õhÀPøÍ Kua ö\´x, Cø\UPa ö\´x, Cø\U P¸ÂPøÍ Áõ]UPa ö\´x® ÁÈ£kuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®.

* Â÷\å©õÚ £»ßPøÍz u¸® S¢uÍa \xºzv¯õÚx, CßÖ ¦uÝhß \[PÀ£ \xºzv {Áºzv |õÍõP Á¢x Aø©Áx Â÷\å©õÚx. \[PÀ£® GßÓõÀ EÖv §sk J¸ |ØPõ›¯zøu {øÓ÷ÁØÖÁx GßÓ ©÷ÚõøÁµõU¯® §sk ö\¯»õØÖÁx AÀ»Áõ! CßÖ, u® Sk®£zuõºUSz öu›¢uÁºPÍõP AßÔ, EØÓ•®, _ØÓ•® AßÔ, uÚUS •ß¤ß AÔ•P©õPõu, öu›¯õu Kº HøÇUS GÆÁøP°÷»Ý® EuÂkÁx GßÖ \[PÀ£® GkzxU öPõsk AßÚuõÚ÷©õ, Áìvµ uõÚ÷©õ G¢u ÁøP°÷»Ý® CßÖ uõÚ® ö\´vkP.

* C÷u ÷£õ», \õP®£› ÷uÂ, uõÁµ[Pøͨ £øhUS® ÷£õx® J¸ öÁØÔø»°À ©g\Ò ¤Òøͯõøµ¨ ¤izx øÁzx, S¢uÍ Â|õ¯Pøµ ÷Ási, S¢uÍ ÁµõÎ µõPzvÀ £õhÀPøÍ Cø\zxz uß uõÁµ¨ £øh¨ø£z xÁ[SQßÓõÒ. CÆÁõÓõP, ‰» •uØPõ›¯[PÐUS, ‰» •uØPõµn PºzuõÁõP ÂÍ[S® S¢uÍ Â|õ¯Pº & E¸Á[PÒ AÀ»õx £Uv²hß öÁØÔø»°À ¤izx øÁUS® ©g\Ò ¤Òøͯõº, öÁÀ»¨ ¤Òøͯõº, ©õĨ ¤Òøͯõº GÚ¨ £» ÁiÁ[Pξ® Aø©÷ÁõöµÀ»õ® S¢uÍ Â|õ¯P ‰ºzv A®\[P÷Í.

* GÚ÷Á, öuõßÖ öuõmk Á¸® £õµu¨ £õµ®£›¯¨£i, µu® C¸¢x, öÁÀ»®, ©g\Ò ÷£õßÓÁØÓõÀ Â|õ¯Pøµ öÁØÔø»PÎÀ £Uv²hß ¤izx øÁzx, §øá ö\´x, ÁÈ£õkP! ¤Òøͯõµ¨£÷µ ‰» ‰ºzv¯õP C¸US® B»¯[PÎÀ & Aµ_, BÀ, ¦µø\, ÁßÛ, |õÁÀ ÷£õßÓ ©µzui°À GÊ¢u¸Î°¸US® & Â|õ¯Pøµ u›]zu ¤ß, µuzøu {øÓÄ ö\´uÀ Â÷\å©õÚuõS®. ¤Ó¸øh¯ (uÁÓõÚ) ö\´øPPÍõÀ, ÷PõÒ ‰mku»õÀ, Ha_¨ ÷£a_PÍõÀ u®•øh¯ £õU¯[PøÍ, \¾øPPøÍ, ö\õzxUPøÍ, EÓÄ •øÓPøÍ, ÷|\¨ ¤øn¨¦PøÍ CÇ¢uÁºPÒ CÁØøÓ |ß•øÓ°À «sk® ö£Ó EuÄ® |õÒ.

÷©À

02.02.2006
øu ©õu® 20
¯õÇU QÇø©
Á\¢uÿ £g\ª

* Áͺ¤øÓ S¸Áõµ©õQ¯ ¯õÇU QÇø© |õÎ÷», £g\ªz vv, ]z ÷¯õP® / ]Á÷¯õP®, _£ •Tºzu |m\zvµ©õQ¯ Ezvµmhõv |m\zvµ |õÒ, ]zu ÷¯õP |ßÚõÒ ÷£õßÓ ÁøP°À, ªPÄ® ]Ó¨£õÚ £» Âu©õÚ _£ ©[PÍ A®\[P÷Íõk x»[S® |õÒ! TkuÀ _£Pµ ©[PÍ A®\[PÍõP, CßÖ 60 |õÈøP²® ]zu ÷¯õP® Aø©²®, ""Á\¢u £g\ªz vv'' vÚ©õPÄ® Cx Aø©QßÓx. ©xµõ¢uPzvÀ ÿµõ©º B»¯zvÀ EÒÍx ÷£õ»õÚ Á\¢u ©sh£® EÒÍ u»[PÎÀ, CßÖ §aö\õ›¯¾hß ÁÈ£kuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. ÿÁøP µõP[Pξ® (ÿµõP®), Á\¢uõ / »¼uõ µõPzvÀ RºzuøÚPøͨ £õkÁx®, ÷Pm£x®, ¤Óøµ¨ £õh øÁzx®, Áõz¯U P¸ÂPÎÀ Cø\UP øÁzx® ÷Pm£x Â÷\å©õÚuõS®.

* CßøÓ¯ Á\¢u £g\ª°À µu® öuõh[Q, ©õºa ©õu® Áøµ {µÄ® Á\¢u |Áµõzv› Áøµ ö|k[Põ» µu® C¸US® CÀ»Ó¨ ö£sPÐUS, Aͨ£›¯ Â÷\å©õÚ £»ßPÒ QøhUQßÓÚ. J¸ ìvµ©õÚ ÁõÌUøP°ßÔ C¸US® PnÁøÚ¨ £ØÔ¨ ö£›x® PÁø»¨£mk ÁõÊ® CÀ»Ó¨ ö£sPÐUS, C¢u Á\¢u £g\ª ©sh» µu®, |À» wºÄPøÍ AÎUS®. µuö©ÛÀ,

* ‰ßÖ ÷ÁøÍPξ® A®£õÐUPõÚ |اøáPøÍ BØÔ, C¸ ÷ÁøÍ ©mk÷© Es£x

* ©õu »US |õmPøÍz uµ, HøÚ¯ |õmPÎÀ A®¤øPø¯, w£®, Aºa\øÚ, w£õµuøÚPÐhß ÁÈ£mh ¤ßÚ÷µ C¸ ÷ÁøͲ® EnÄ HØ£x

* GÁ¸U÷PÝ® AßÚuõÚ® AÎzu ¤ßÚ÷µ En÷ÁØÓÀ

* £_ÂØS EnÁÎzu ¤ßÚ÷µ uÚUS EnÄ

* vÚ•® y¯ £_®£õ»õÀ A¤÷åP®

& ÷£õßÓ ÁøPPÎÀ Á\¢u £g\ª ©sh»a \[PÀ£® Gkzx ö|k |õÒ Âµu® öPõsk ©PzuõÚ £»õ£»ßPøͨ ö£ØÔkP!

* CßøÓUSz xÁ[S® Á\¢u £g\ª µuzøu, Á\¢u |Áµõzv› (29.3.2006 •uÀ 6.4.2006 Áøµ Á\¢u |Áµõzv› EØ\Á®) {øÓÄ vÚ©õQ¯ 6.4.2006 Áøµ öuõhºuÀ Â÷\å©õÚuõS®. Á\¢u® GßÓõ÷» CÛø©¯õÚx, GzuøP¯z xߣ[PÎß F÷h²® ©Ú \õ¢u® uµ ÁÀ»x GÚ¨ ö£õ¸Òuõ÷Ú! {Áõµn® uµU Ti¯x, BÖuÀ uµU Ti¯x, xߣ[PøÍz uoUPU Ti¯x GßÖ Á\¢uzvØS¨ £»Âu©õÚ Aºzu[PÒ Esk.

* Bìz©õ, ‰»® ÷£õßÓ ö|k[Põ» ÷|õ´PÍõÀ Áõk£ÁºPЮ, CÍ Á¯v÷»÷¯ ö£Ø÷ÓõºPøÍ CÇ¢u ö£sPЮ, C¢u µuzøu HØÖ |hzxuÀ |ßÖ. ÷©ØPsh ÁøP°»õÚ ö|k[Põ» ÷|õ´PÐUS, Bµ®£zvÀ Pkø©¯õÚ øÁzv¯[PøÍ ÷©ØöPõshõ¾®, |õÍøhÂÀ ""CÆÁøP ÷|õ´PÒ u® Ehø» Âmk AP»õx, KµÍ÷Á ÷|õ´z xߣ[PÒ uoQßÓ {ø» Á¸®, C¸UQßÓ ÷|õ´P÷Íõk, H÷uõ ©õzvøµ, ©¸¢xP÷Íõk ÁõÌUøPø¯ Kmh ÷Ási¯xuõß'' & GßÓ {ø» Á¸® ÷£õx uõß, ""H÷uõ §ºÁ öáß© ÂøÍÄPÍõP u©US CzuøP¯ ÷|õ´PÒ Á¢xÒÍuõP¨ '' £»¸® EnºÁº. BÚõÀ, ]Ö á»÷uõå®, uø»Á¼ Á¢uõÀ Th, AuØS® {øÓ¯¨ §ºÁ öáß©U Põµn[PÒ {a\¯©õP Esk Gߣøu |õ® £ß•øÓ Á¼²Özv Á¢xÒ÷Íõ®. ÷|õ´PÐUS ©¸¢xPÒ ‰»® {Áºzv AøhÁøu Âh, ÷|õ´PÐUPõÚ ‰» Põµn[PøÍ ©Úuõµ HØÓõÀ ÷|õ´ {Áõµn® GÎuõS®.

* CßÖ ÷£õ»õÚ {øÓ¯ _£©[PÍ \UvPÒ £»Ä® {øÓ¢u |õÒ Á¸® ÷£õx, Cv¾®, ]zu ÷¯õP©õÚx 60 |õÈøP²®, 24 ©o ÷|µ•® {øÓ¢x £g\ªz vv÷¯õk, ÷\º¢x Á¸® ÷£õx, A›¯ _£ ©[PÍ £õUQ¯ \UvPÒ {øÓ¢u CzuøP¯ |õøÍ ""ÁõÌ|õÎÀ \ØÖ® £¯ß£kzuõ©À Âmk ÂkÁuõ?'' GßÖ |ßÓõP ÷¯õ]zxz vmhªmkU öPõsk §øáPøÍ BØÔkP!

* C¢u |õÒ •ÊÁx÷© £ÀÁøP°»õÚ A¤÷åP BµõuøÚPÒ, 1008 ÷£õØÔz xv Aºa\øÚPÒ (\Pìµ|õ©®), £»Âu©õÚ A¤÷åP[PÒ, \¢uÚU Põ¨¦, Ai¨ ¤µum]n®, A[P¨ ¤µum]n®, |øh¨ ¤µum]n®, ‰ßÖ ¤µPõµ¨ ¤µum]n®, ÷Põ°¼À EÒÍ AzuøÚ¨ ¤µPõµ[Pξ® Á»® Á¸uÀ, wºzu }µõhÀ & GßÓ ÁøPPÎÀ & E[PÐUS w£®, y£®, µu®, Aºa\øÚ ÷£õßÓ £»Âu©õÚ •øÓPÎÀ & G¢u ÁøPPÎÀ GÀ»õ® §øáPøÍ, µu[PøÍ {PÌzu •i²÷©õ, AøÚzøu²® C¢u J÷µ |õÎÀ {PÌzv, {øÓ¯¨ ¦s¯ \UvPøÍ ÷\ºzx øÁzxU öPõÒÐ[PÒ.

* E[PÒ Sk®£z÷uõk ©mk® CuøÚ øÁzxU öPõÒÍõx, £»¸US® C¢|õÎß ©PzxÁzøu Enºzv, Á\¢u |Áµõzv› Áøµ°»õÚ C¸ ©sh» Põ»¨ §øáPøÍ BØÔ Á¢uõÀ, £»¸US® ¦s¯ \UvPÒ {øÓ¢x {µÄ®£i¯õP, AøÚzx ÁøP¯õÚ ÁÈ£õmk •øÓPøͲ® KµÍ÷ÁÝ® ö\´÷uõ® GßÓ J¸ ©Ú {øÓÄ Qmk®. SÔ¨£õP, ¤Ó¸øh¯ Sk®£[PÎÀ Á¢xÒÍ ÷\õP©¯ {PÌÄPøͨ £õºzx Ag]z uß Sk®£zv¾® AÆÁøP°À H÷uÝ® Á¢x Âk÷©õ GßÖ Ag], Ag] ÁõÌ÷Áõº, A|õÁ]¯©õÚ ©Ú¥vPøÍ APØÔ, EÒÍ® \õ¢u©øh¯ EuÄ® AØ£¦u©õÚ ""ÁµÁµ'' µuªx!

* CßÖ GÀ»õ ÁøP¨ §øáPøͲ® ö\´x •izuÄhß, CßÖ CµÂÀ Sk®£z÷uõk A¸QÀ EÒÍ _¯®¦ ‰ºzv B»¯zvØSa ö\ßÖ

* ö£¸©õÒ B»¯©õ°ß, P¸hõÌÁõº, öPõi ©µzvØS {PÊ® CµÄU Põ»U Pøh{ø»¨ §øáPøÍz u›]zvkP!

* ]Áõ»¯©õ°ß, CµÄ ÷|µ Aºzu µõzv›U PøhUPõ»¨ §øá¯õÚ Põ» ø£µÁº §øá°À £[S öPõsk, ø£µÁ ‰ºzvUS •Ê •¢v›PÍõ»õÚ ©õø» \õºzv, '' C¢|õÎß ÁÈ£õmk £»ßPÒ AøÚzx® u[PÐøh¯ v¸ÁiPÎÀ EøÓ²® Põ»ø£µÁ ©í›æ°h® ö\ßÓøhÁuõP!'' GßÖ ÷Ási, Põ»Á ©í›æ, Põ»\z¯ ©í›æ, a¯ÁÚº ©í›æ ÷£õßÓ ø£µÁ ÷»õPa ]zuºPÎh®, ©í›æPÎh® CßøÓ¯¨ §áõ £»ßPøÍ Aº¨£ozvk[PÒ. AÁºPÐUS |ßÓõP÷Á öu›²® Aß÷Óõ, CzuøP¯ §áõ £»ßPÒ GÀ»õ® GÆÁøP°À u[PÒ Sk®£zvØS Á¢xuÄ® GßÖ!

* ÷©¾® §øᨠ£»ßPøÍ E[PÒ ÁõÌÂÀ Gß÷ÓÝ® ©í›æPÎh® Aº¨£ozx EÒϺPÍõ? CßøÓ¯ Á\¢uÿ£g\ª CuØS ÁÈÁS¨£uõP!

÷©À

03.02.2006
øu ©õu® 21
öÁÒÎU QÇø©
_Uµ (QµP) ÁUµ {Áºzv

* CßÖ _Uµ QµP©õÚx, §µõh |m\zvµzvß ‰ßÓõ® £õuzv¼¸¢x ÁUµ {Áºzv BQ, |õßPõ® £õuzvØSa ö\ÀQßÓ |ßÚõÒ. uݺ µõ]¨ ¥h _Uµ QµP ‰ºzv, ÁUµ {Áºzv ö£ÖÁx ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. HöÚßÓõÀ, _Uµ QµPzvØS |m¦ Ch©õQ¯ uݺ µõ]°À, _Uµ QµP©õÚx, ÁUµ {Áºzv AøhøP°À BØÖQßÓ ]» Â÷\å©õÚ _Uµ£»¨ §øáPÍõÀ, uõÚ, uº©[PÍõÀ,

* £nzuõÀ, ö£õ¸Ò CÀ»õø©¯õÀ uøh¨£mkÒÍ £» |ØPõ›¯[PÒ «sk® |ßS |øhö£ÖÁuØS EuÄÁuõS®. Cv¾® _Uµ QµPzvØS›¯ öÁÒÎU QÇø© Aß÷Ó _Uµ QµP® ÁUµ {Áºzv BÁx CßÚ•® Â÷\å©õÚuõQÓx.

* CÆÁõÖ QµP[PÒ ÁUµ Pv Aøh²® |õξ®,

* ÁUµ {Áºzv ö£Ö® |õξ®, v¸ÁUPøµ ÁUµ PõÎ B»¯zvÀ ÁÈ£mk,

* Ssh¼Û ©í›æø¯ ÷Ási²®,

* C[S v¸ÁUPøµ°À A§ºÁ©õPa ]µ]À ‰ßÓõ® ¤øÓa \¢vµøÚz uõ[Q, ]Á ÁuÚzxhß Aئu©õP A¸Ð® \¢vµ ÷\Pµ ]Á¼[Pz u›\Ú® BØÔ²®,

* C÷u ]Áõ»¯zvÀ A§ºÁ©õÚ Põ»zvÀ A¸Ð® ¤µ÷¯õP Áµuµõᨠö£¸©õøÍa ÷\Âzx®,

* A¢u¢u QµP uõÛ¯ EnÄ ÁøP°øÚ, ÷Áu\UvPÒ {øÓ¢u ©¢uõøµ Cø»°À HøÇPÐUS®, •Ê ÁõøÇ Cø»°À £_UPÐUS©õPz uõÚ©õP AÎzx Á¸uÀ |ßÖ. öÁΰÀ ö\õÀ» •i¯õu ÁøP°À ÷uõßÖ® ÁUµ ¦zv AP» EuÄ® u»®.

* _Uµõa\õ›¯õº, ]» ÁUµ {Áºzv \Uvz u»[PÎÀ, ÷ÁÀ uõ[Q¯ •¸PøÚ ÁÈ£mk, A_µºPÐUS¨ £» |ÀÁµ \UvPøͨ ö£ØÖz u¢uõº.

uØP»zvÀ, EÒÍzu;®, ©Úzu;®, ¤µõnõ¯õ©®, ÿPõ¯zŸ ᣮ ÷£õßÓ ©Ú÷¯õP¨ §øáPøÍ •øÓ¯õPz vÚ\›÷¯ BØÓõø©¯õÀ,

* P¼²Pzv¾® E»öP[S® A_µ Sn[PÒ ö£¸Q EÒÍÚ. JÆöÁõ¸ P¼²P ©ÛuÝ® G¢u AÍÂÀ A_µÚõP ÂÍ[SQÓõß Gߣx®,

* ""¤Óß ©øÚ wskuÀ, ÷PÁ»©õÚ Gsn[PÒ ÷uõßÖuÀ'' ÷£õßÓ ÁUµ Gsn[PÐhß C¸UQÓõß Gߣx® AÁµÁ¸U÷P ªPÄ® |ßÓõPz öu›²®.QµP[PÎß ÁUµ Pv A®\ |õmPÎÀ BØÔk® §øáPÒ, ¦Ûu©õÚ ©ÛuÛh® ÁUµ©õP Jmi Á¸® A_µ Sn[PøÍ APØÔh EuÄ®.

* "" ÿµõ©a\¢vµ ‰ºzv÷¯ v¸©°ø»°À •¸P¨ ö£¸©õøÚ Án[Q EÒÍõº'' GßÓõÀ, GzuøP¯¨ £søh¯ ö|ÔPøÍ Eøh¯x ìP¢u ÁÈ£õk GßÖ ]¢vzx¨ £õ¸[PÒ. GÚ÷Á, •¸P¨ ö£¸©õÝøh¯ ¦µõn AݧvPÒ |©US GzuøÚ÷¯õ CßÚ•® Qmhõ©À C¸UQßÓÚ. ìP¢u ¦µõn©õQ¯ P¢u ¦µõn AݧvPøÍ ©mk÷© |õ® AÔ¢x C¸UQß÷Óõ®.

* ÿµõ©º •¸P¨ ö£¸©õøÚ Án[Q¯x® ©ØÖ® ©Põ£õµuzvÀ £»¸® •¸PøÚ ÁÈ£mh AݧvPøͲ® |õ® PõsQß÷Óõ®. CÁØøÓö¯À»õ® _Uµõa\õ›¯õº uõß A_µºPÐUS EøµÂzxz u[PÐøh¯ u÷£õ£»ßPÒ AøÚzøu²® |ÀÁÈUS¨ £¯ß£kzx®£i AÔÄÖzvÚõº.

* Cv¼¸¢x GßÚ öu›QÓx? öu´ÃPzvÀ GzuøP¯ Ezu© {ø»PøÍ Aøh¢uõ¾®, GÆÁÍÄuõß |À»ÁµõP ÁõÌ¢uõ¾©“, ]Ôx PºÁ®, AP[Põµ®, BnÁ® ÷£õßÓøÁ ÁUµ©õP HØ£mhõÀ, AøÚzx÷© µ¯©õS® Gߣx ]zuºPÐøh¯ ÁõUPõS®. `µ£z©ß, £ì©õ`µß, ©Põ£¼, Cµs¯ P]¦, Cµs¯õm\éß, CµõÁnß ÷£õßÓ £»¸øh¯ ÁõÌUøP AÝ£Á[PЮ, A_µ Sn[PøÍz uõ[Q¯ø©¯õÀ Á¢u Chº¨£õkPøÍz uõ÷© EnºÂUQßÓÚ. GÚ÷Á, AÔ¢÷uõ AÔ¯õ©÷»õ ©ÚvÀ GÊ® ÁUµ Sn[PÐUS {Áºzv Põn, v¸ÁUPøµ ÁUµPõÎ A®©øÚ, SÔ¨£õP öÁÒÎ AßÖ®, CßÖ ÷£õ»õÚ QµP ÁUµ Pv, ÁUµ {Áºzv |õmPξ® ÁÈ£mk Á¸P!

* CßÖ \èiz vv Ti¯ _Uµ Áõµ©õQ¯ öÁÒÎ Bu»õÀ, CßÖ BÖ•P®, £ßÛöµsk •P[PøÍ Eøh¯ •¸P¨ ö£¸©õøÚ, J¸ •P® BÖ Pµ[PøÍ Eøh¯ ©°À ÁõPÚøÚ ÁÈ£kuÀ Â÷\å©õÚuõS®.

* •¸P¨ ö£¸©õ÷Ú S÷£µ ¼[Pzøu ÁÈ£mh u»® Thz v¸ö|À÷Á¼ A¸÷P Aø©¢xÒÍx. ÷Pmkz öu›¢x öPõsk, öÁÒÎ ÷uõÖ® C[S ÁÈ£mk, £nU PèhzuõÀ £õvUP¨£mkÒÍ Pmhh[PÒ, v¸©n® ÷£õßÓ |ØPõ›¯z uh[PÀPÐUS {ÁºzvPøÍz ÷uiU öPõÒP!

* ÷©¾® \[P {v, £x© {v ÷uÁuõ ‰ºzvPÒ xÁõµ £õ»PºPÍõP A©º¢x EÒÍ (vskUPÀ A¸÷P ©À»Ú®£mi) u»[Pξ®, S÷£µ ‰ºzv, S÷£µ ¼[P® EÒÍ Ch[Pξ® EÒÍ •¸P¨ ö£¸©õøÚ CßÖ ÁÈ£kÁ÷uõk, BÖ ÁøP AßÚ[PÒ, £ßÛöµsk ÁøP öÁg\Ú[PÒ, AuõÁx side dish GßÖ ö\õÀ»¨£kQßÓ Tmk, PÔ, FÖPõ´ ÷£õßÓ 12 ÁøP E£ EnÄPÐhß øÁzx, |ßS ö£›¯ (~Û) ÁõøÇ Cø»°À øÁzxz uõÚ©õP AÎzx Áµ,

* £nU PèhzuõÀ AÀ»x öÁΰÀ C¸¢x Áµ ÷Ási¯ £n ÁµÁõÀ {ßÖ ÷£õ´ EÒÍ |ØPõ›¯[PÒ |ßS |øhö£ÖÁuØS ªPÄ® xøn ¦›²®.

÷©À

04.02.2006
øu ©õu® 22
\ÛUQÇø©

µu \¨uª

* CßÖ µu \¨uª! \ÛUQÇø©¯õÚx ö£¸©õÐUS E›¯ vÚ® GÚ |õ® |ßS AÔ÷Áõ®. £µ©õzÁõÚ v¸©õ÷», ¤z¸UPÐUS Av£v¯õP ÂÍ[SQßÓõº AÀ»Áõ. \ÛUQÇø©¯õÚx, C¯À£õP÷Á B²è¯ \UvPÐhÝ®, §u£Âzµ uº¨£n \Uv |õÍõP ÂÍ[SøP°À, C¢|õÎÀ åsnõÁvz uº¨£n A®\[PЮ Cøn¢x, C¢u \ÛUQÇø©ø¯ 96 åsnõÁvz uº¨£n |õmPÐÒ JßÓõP¨ §›zx Aø©zxz u¸Áx® ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®.

* CßÖ ©mk÷© v¸¨£v¨ ö£¸©õÒ J÷µ |õÎÀ AøÚzx ÁõPÚ[Pξ® Á»® Á¢x ÷\øÁ \õvUS® A›¯ vÚ®. ÿBvz¯ ð¸u¯z xvPøÍ Kv, ÿ©ß (`›¯) |õµõ¯n _Áõªø¯¨ §âzuÀ Â÷\å©õÚuõS®. CßÖ `›¯ ‰ºzv°ß & ÷PõiU PnUPõÚ Qµn[PÎÀ & §Ä»QØS E›¯ HÊ •UQ¯©õÚ Qµn[PÒ Â÷\å©õÚ \UvPøÍz uõ[Q Á¸QßÓÚ.

* CßÖ µu é¨uªz v¸|õЩõQÓx. øÁÁìÁu ©Ýz uº¨£n |õЮ Th. |õøÍ, bõ°ØÖU QÇø©, ¥è©z uº¨£nz vÚ©õP Aø©¢x,¥è©õèhª |õЩõPÄ® ]ÓUQßÓx. GÚ÷Á, uº¨£n \UvPÒ §Ä»QÀ öPõÈUS®£i¯õÚ ]» Aئu©õÚz vÚ[PÒ CßÔ¼¸¢x öuõh[SQßÓÚ Gߣøu |ßS AÔ¢x öPõsk, CÁØøÓ ÁõÌÂÀ |ßS £¯ß£kzvU öPõÒÐ[PÒ.

* CßÖ •uÀ, 9.2.2006 ¥è©z xÁõu] vÚ® Áøµ, vÚ•÷© |õmPÐUS®, vÚ•÷© 24 £»õa _øÍPÎß \õm]¯õPz uº¨£n® AÎzx, uº¨£nzvØS¨ ¤ß, £»õa _øÍPÐhß ÷uß ÷\ºzxz uõÚ©õP AÎzvkP. ""£Ú\£õÁÚ®'' GßÓ ÁøP°À ¤z¸ ‰ºzvPÒ A¸Ð® |õmPÒ CøÁ! vÚ•÷© ¥è©õa\õ›¯õ¸US AºU¯¨ §øáPøÍ BØÔ, |ÀJÊUPzvØS AiUPÀ |õmiU öPõÒP! Cuß £»õ£»ßPÐÒ JßÓõP, uõ´, u¢øu°h® ö£õ´ ÷£]¨ £n÷©õ, ö£õ¸÷Íõ, |øPP÷Íõ Áõ[Q¯ø©UPõÚ x÷µõP ÷uõå[PÒ {Áõµn©õP¨ £›Põµ ÁÈPÒ Qmk®. Cv¾® £›Põµ ÁÈPÒ Qmk÷© uµ, Cx÷Á •Ê¨ ¤µõ¯a]zu©õQ Âhõx. GÚ |ßS AÔP.

* ¥è©õa\õ›¯õº, Ezu©¨ ¤µ®©a\º¯ ÷uáéúhß ÂÍ[Q¯Áº. ö£¸® ÷£µµ\µõP BPU Ti¯ £õUQ¯® Qmi²®, AuøÚ²® u®•øh¯ \zv¯ ö|Ô¯õÀ HØPõx, uõÚÎzu ÁõUøPU Põzvh, Ezu©µõ´a ö\Ô¢x {ßÖ ]Ó¢uÁº.

* ö£¸® ©ßÚµõP BQ ¥è©õa\õ›¯õº µõá uº©¨£i¨ £»øµ²® ©n¢v¸UP •i²® GßÓõ¾®, uõ® GkzxU öPõsh ¤µ®©a\º¯ µuzvÀ Kº Aq Th¨ ¤\Põx, CÖv Áøµ ÁõÌ|õÎÀ J¸ ñn® Thz u® EÒÍzuõ÷»õ, ©Úzuõ÷»õ G¢u¨ ö£søn²÷© {øÚzvhõx, ö£sPøÍ Bß© \UvPÎß A®\[PÍõ´¨ ÷£õØÔ, Ezu© ¤µ®©a\õ›¯õ´ ÁõÌ¢x ©øÓ¢uø©¯õÀuõß, "" ¥è©õa\õ›¯õº, ¥è©¨ ¤uõ©Pº'' GßÖ E¯›¯ {ø»°À ö£›x® ÷£õØÓ¨£kQßÓõº.

* C¢u I¢x vÚ[Pξ÷©, •ß÷ÚõºPÐUSz uº¨£n® AÎUS® •ß ¥è©¸US AºU¯® AÎzuÀ ]Ó¨£õÚuõS®. J¸ |õÐUS J¸ Cø» Á¯õP, I¢x Âu©õÚ uÍ[PÎÀ, AuõÁx Cø»PÎß ÷©À uº¨ø£a \mh[PøÍ Aø©zx, CuØS •ß £»õ¨ £Ç[PøÍ øÁzx AÁØÔß \õm]¯õPz uº¨£n® AÎzuÀ ÷Ásk®. ÁõøÇ Cø», ©¢uõøµ Cø», £»õ Cø»PÍõÀ øuUP¨ ö£ØÓ Cø», §Áµ_ Cø», öußøÚ / uõ©øµ Cø» & ÷£õßÓ I¢x ÁøP Cø»PÎß ÷©À uºø£a \mh® øÁzxz uº¨£n® AÎzuÀ Â÷\å©õÚuõS®.

* ¥è©õa\õ›¯õº uõ® ¤µ®©a\›¯ {ø»PÎÀ ]Ó¢x x»[SÁuØPõPz vÚ•® J¸ ÷ÁøÍ÷¯Ý® §Áµ_ Cø»PøÍz uõ÷© uß øP¨£hz øuzx AvÀ EnÄ EsqÁõº. uõ÷© EnøÁ Gkzx¨ ÷£õmkU öPõsk AÁº EsqÁvÀø». ¤Óº £›©õÔÚõÀ uõß EnøÁ HØ£õº. CzuøP¯ Ezu© ¤µ®©a\º¯ {¯vPÐhß x»[Q¯ ¥è©õa\õ›¯õ¸US, CßÖ •uÀ I¢x |õmPÐUSz öuõhº¢x uº¨£n AºU¯® AÎzx,

ÁõÌ|õÎÀ {zv¯z uº£n •øÓø¯²® Pøh¤izx Áµ,¤ÒøÍPЮ, ö£sPЮ Pئ ö|ÔPÐhß, Ezu© JÊUP {ø»PÐhß ÁõÌ¢x, ]Ó¨£õÚ ÁøP°À v¸©n ÁõÌøÁ AøhÁuØS ªPÄ® xøn ¦›²®.

÷©À

05.02.2006
øu ©õu® 23
bõ°ØÖU QÇø©

¥è©õèhª


* Aèhªz vv CµÄ 11:47 ©o Áøµ°¾®, ¤µ£»õ›èh® (bõ°Ö + £µo) GÝ® Thõ |õÒ Põ»® ©õø» 5:46 ©o Áøµ°¾® C¸UQßÓ |õÒ. "¥è©õèhª' |õÍõPÄ®, "¥è©z uº¨£n' |õÍõPÄ® Aø©QßÓx. Aèhªz vvø¯¨ ö£õxÁõP _£ Põ›¯[PÐUSøÁ¨£x CÀø» GßÓõ¾®, ÷PõS»õèhª, ©z¯õèhª, ¥è©õèhª GÚ ªPÄ® \Uv Áõ´¢u Aèhªz vv |õmPЮ Á¸hzvÀ ]» Aø©¢xÒÍÚ. uUP ÁÈ£õkPøÍ ÷©ØöPõsk Aèhªz vvU Põ»zvÀ §›US® |ÀÁµ \UvPøÍ Aøh¢vkP.

* Aèhª²®, ÷µõîo²® Ti¯ |õÎÀ ÷uõßÔ¯ ÿPsn £µ©õz©õ, §Ä»QÀ ÷uõßÖÁuØSU ÷PõhõÝ ÷Põi \xºU ÷PõiU Põµn[PÒ Esk. CÆÁõÖ ©UPøÍ E´ÂUPz ÷uõßÖ® AÁuõµ[Pøͨ §qøP°¾®, CøÓÁß ÷PõhõÝ ÷Põi \xºU ÷PõiU Põµn[PøÍU öPõÒQßÓõß GÛÀ, ]zuºPÒ Eøµ¨£x ÷£õ», E»QÀ JÆöÁõ¸ ©ÛuÛß Ps Cø© Aø\ÂØS® GsnØÓ Põµn[PÒ {øÓ¢xÒÍÚ AÀ»Áõ! GÚ÷Á, Cx Põµn \Uv |õЮ BQÓx.

* ÿPõµpìÁµº GÚ CøÓÁßA¸Ð® u»z wºzu»[PÎÀ Aèhªz vv ÷uõÖ® }µõi / ]µ]À }º öuÎzxU öPõsk, £_ö|´, ÷u[Põö¯sön´, |Àö»sön´, ÂÍUöPsön´ ÷£õßÓ Gmk ÁøP Gsön´ ÁøPPÍõÀ, Gmkz vUSPξ® w£÷©ØÔ,

""¥è©õa\õ›¯º •uß •u¼À E»SUöPÚ Kv A¸Î¯ Âèq \íìµ|õ©z xvPÒ §Ä»øPU Põ¨£uõP!'' GÚ ÷Ási,

B»¯[Pξ®, CÀ»zv¾® Âèq \íìµ|õ©z xvPøÍ Kv ÁÈ£mk Á¸ÁuõÀ, Gvº£õµõu ÁøP°À HØ£mkÒÍ |èh[PÒ, ÷Põºm ÁøP¯õÚ ÂÀ»[P[PÒ {Áºzv ö£Ó EuÄ®.

* uº©zøu {ø» {ÖzxuÀ, |À»ÁºPøÍU Põ¨£õØÖuÀ, w¯ÁºPÐUS ¦zv©v AÎzxz v¸zxuÀ, AµUPºPÎh® C¸¢x §Ä»øPU PõzuÀ, § £õµ® uozuÀ & ÷£õßÓ ÁøP°À PsnõÁuõµU Põµn[PÒ, ©Ûu AÔÁõÀ KµÍÄ AÔÁuõP¨ £» Esk. ©ÛuÛß Ezu© {ø»¨ £SzuÔÁõ¾® AÔ¯ •i¯õP bõÚ\Uv ÁøPU Põµn[P÷Íõ ÷PõiU ÷Põi.

""Gs vø\ GÊ ªø\U Põµn ©õø¯

PsnÛß Põµn Áõµn uõµn®''

& Gߣx ]zuºPÎß £›£õøå vƯa `zvµ®. CuøÚ Bß© ÂÍUP[PÐhß £SzuõÀ, B°µ©õ°µ® öu´ÃP Aºzu[PÒ öuõÛUS®. HöÚÛÀ, Psn¤µõß u›US® §©õø»PÒ, Áìvµ[PÒ, B²u[PÒ ÷£õßÓÚÁõP¨ ö£õ¼£ÁºPÒ CuØöPÚ A¸¢uÁ® ¦›²® ]zuºPЮ, ©õ•ÛPЮ uõ÷©!

* ©íõ£õµuU Põ»zvÀ, ÿQ¸ènøµ, \õm\õz £µ©õz©õ GßÖ |ßS AÔ¢uÁºPÒ ¥è©º, Âxµº ÷£õßÖ J¸ ]»÷µ¯õS®. AºáúÚÝUSU Th, ÿQ¸èn £µ©õz©õÂß ÂìÁ¹£ u›\Ú® Qmi C¸¢uõ¾®, A¸Q÷»÷¯ C¸¢uõ¾®, ÿQ¸èn÷µ AÁÛh® ""AºáúÚ ©õø¯ø¯'' HØ£kzv ußøÚ¨ ¤§µn©õP AÔ¢x öPõÒÍ Âhõx, ""ÿQ¸èn ½ø»Pøͨ ¦›¢uõº. HöÚßÓõÀ, ""£µ©õz©õ'' GßÖ öu›¢x ÂmhõÀ, AºáúÚß ußÝøh¯ Phø©PøÍ GÀ»õ® Âkzx, ÿQ¸ènøµ AÀ»÷Áõ _ØÔa _ØÔ Á¢x öPõsk C¸¨£õß. ¤ÓS G¨£izuõß w÷¯õøµ öÁßÖ uº©zøu {ø» |õmkÁx?

* ¥è©õèhª Av¯Ø¦uz uº¨£n |õЮ BQÓx. uº¨£n®, uº¨£n® GßÓõ÷»÷¯, •ß÷ÚõºPÐUS GÒЮ, }¸® Áõºzx AÎUQßÓ §øá ©mk÷© GßÖ £»¸® GsoU öPõsi¸UQßÓõºPÒ. ""\xµõƸzvz uº¨£n¨ §øá'' GßÓ A›¯ Â|õ¯P ÁÈ£õk JßÖ Gߣøu |õ•® £ß•øÓ Á¼²Özv Á¢xÒ÷Íõ®. ÷©¾®, uº¨£n AºU¯® Gߣx, öu´Á ‰ºzvPÐUSU Thz vÚ•÷© ‰ßÖ ÷ÁøÍPξ® AÎUP ÷Ási ÁÈ£hU Ti¯uõP, \¢v¯õ Á¢uÚ ©¢vµ¨ £Sv°À, "vUÁ¢uÚ®, G© Á¢uÚ®' öuõSv÷¯õk ÷\º¢x Aø©¢xÒÍx. GÚ÷Á, uº¨£n® Gߣx J¸ ÁøP {zv¯¨ §øá¯õS®.

* "¥è©õèhª' Gߣx ""¥è© xÁõu]'' Áøµ°»õÚ I¢x |õÒ Âµu¨ §øáPÎÀ JßÖ. ¥è©º A®¦¨ £kUøP°À Qh¢u ÷£õx, SÔzu Gmk |õmPÎÀ AÁº ÿQ¸èn v¯õÚzv÷»÷¯ C¸¢uõº. AÁ¸øh¯ ©Ú®, EhÀ, EÒÍ® ‰ßÖ÷© C¢u Gmk |õmPξ®, ÿQ¸èn Âá¯zøu £ØÔ¯uõP÷Á C¸¢uø©¯õÀ, µu \¨uª, ¥è©õèhª, ¥è© xÁõu], ©zÁ |Áª GßÓÁõÓõP, ¥è©º ö£¯øµ Jmi÷¯, ]» ÁøPz vvPЮ CvÀ Aø©¢uÚ.

""uõß Gso¯ ÷|µzvÀ CÖv {ø»'' GßÓ ÁøP°»õÚ Áµzøu¨ ö£ØÖ¨ £» uø»•øÓPøÍU Psk, C¢u |ÀÁµzøuz uÁÓõP¨ £¯ß£kzuõx, £ßöÚk[ Põ»® ÁõÌ¢uÁº ¥è©º.

* ¥è©õèhª |õÎÀ GßÚ ö\´vkuÀ ÷Ásk®?

""ÿQ¸èn® uº¨£¯õª'' GßÖ öuõh[Q, \P» öu´Á ÷uÁuõ ‰ºzvPÐUS uº¨£n AºU¯® AΨ£xhß, ¤ÓS ¥è©¸USz uº¨£n AºU¯® AÎzx, Cuß ¤ÓS¨ ¤z¸UPÐUSz uº¨£n® AÎzx, C¢|õÎÀ,

"" ¥è©õa\õ›¯õº \P» ÷uÁ öu´Áuõ ‰ºzvPÐUS® uº¨£n AºU¯® AΨ£uõP £õÁøÚ ö\´x'',

& AÁ÷µõk ÷\º¢x uº¨£n AºU¯® AΨ£uõPa ]¢uøÚ°À C¸zvU öPõsk, AºU¯¨ §øáPøÍ {PÌzvkP!

* ¥è©¸øh¯ Q¸èn £Uv, ¤µ®©a\º¯®, \zv¯z ußø©, Ag\õ ö|g\®, ©÷Úõ øÁµõUQ¯® & C¢u I¢øu²® ÷£õØÔ¯a ]zuºPЮ, ©P›æPЮ, ¥è©¨ £g\P µu £õÁÚ©õP I¢x |õmPøͨ §Ä»QØS ¥è©õèhª¯õPÄ®, ¥è©z xÁõu]¯õPÄ®, ¥è©z uº¨£n |õmPÍõPÄ® AÎzxÒÍõºPÒ.

* £» \©¯[Pξ® AÔ¢x®, AÔ¯õ©¾®, Áõ¯õ¾®, ÁõºzøuPÍõ¾®, B²u[PÍõ¾® ¥è©øµ÷¯ Gvºzu Pºnß, CÖv°À AÁ¸øh¯ Q¸èn £Uv, ¤µ®©a\º¯®, \zv¯z ußø©, Ag\õ ö|g\®, ©÷Úõ øÁµõUQ¯®, v¯õP EÒÍ®, \zv¯ ö|ÔPÒ, ÁõUS |õn¯® ÷£õßÓÁØøÓ Enº¢uÁÚõ´, u® `US© \Ÿµzv¾®, ©õÝh Ái¾® ¥è©¸US¨ ¥è© £g\P |õmPÎÀ uº¨£n AºU¯® AÎzuz u»[PÐÒ Jß÷Ó,

PõøµUSi&÷Põmøh³º A¸QÀ EÒÍ PÀ»õ[Si ]Áõ»¯® BS®.

* Czu»zvÀ Pºn¸øh¯ ¤µv¤®£® ªPÄ® A§ºÁ©õP EÒÍx. £»¸® AÔ¯õu ªPÄ® \Uv Áõ´¢u ]Ázu»®. Czu»zvÀ uº¨£n¨ §øáPøÍ AÎzuÀ Â÷\å©õÚuõS®. Cuß A¸Q÷»÷¯, ÷Põmøh³›À Ga]À ö£õÖUQ BÖ•Pa ]zuº ãÁõ»¯®, Aµs©øÚ¨ £mi öPõßøÓ¯i Â|õ¯Pº B»¯®, \õU÷Põmøh ÿE´¯Á¢uõ®£õÒ B»¯® ÷£õßÓøÁ²® EÒÍÚ.

* ÁõÌUøP°À £» \©¯[Pξ®, £»ÁøPPÎÀ £»¸US® ÁõUSÖv AÎzx Âmk, AÁØøÓ {øÓ÷ÁØÓ •i¯õ©À ÷£õS® ÷£õx®

AÀ»x

* ö|¸UPiUöPÚU Phß Áõ[Q Âmk AuøÚ Esø©°÷»÷¯ AÎUP •i¯õu `Ì{ø»PÒ Á¸® ÷£õx®,

* £»Âu©õÚ H\ÀPÐUS®, \õ£[PÐUS® £»¸® BÍõÁº. C¢{ø»°À, AÁºPÐøh¯ Esø© {ø»PøÍ AÔ¢x Phß öPõkzuÁºP÷Íõ AÀ»x Eu AÎzux £õvUP¨£mhÁºP÷Íõ •ß Á¢x CÁºPøÍ ©ßÛzxU TkuÀ AÁPõ\•®, ÷uøÁ¯õÚ AÍÄ \¾øPPЮ AÎzx EuÂh, Czu»zvÀ §øáPøÍ BØÔ Áµ ÷Ásk®.

* C¢u ¥è©z uº¨£n |õÎÀ 24 /27 Âu©õÚ ÁøP ‰¼øP ©µ[PøÍ u›]zuÀ GßÓ J¸ \[PÀ£zøu HØ£kzvU öPõsk, CuøÚ²® {øÓ÷ÁØÔkP. Aµ_, BÀ, ÷Á®¦, ¦µ_, S¸¢øu, ÁßÛ, ÂÀÁ®, xÍ], ©õ, öußøÚ, £øÚ, x®ø£, öPõßøÓ, ©÷Úõµg]u®, £õ›áõu®, C»¢øu, ö|À¼, ¦so¯ ¸m\®, £µõ´, |õP¼[P ©µ®, £ßܺ¨ ¦è£ ©µ®, ås£P®, £»õ, ÷Á[øP, ©QÇ®§ ©µ®, ©÷Úõµg]u®, ÁõøÇ ©µ® GߣuõP 24 Âu©õÚ Â¸m\[PøÍ, ö\i, öPõiPøÍz u›]zuÀ Â÷\å©õÚuõS®.

* ¥è©õa\õ›¯õº ªPÄ® ¸®¤ ÷£õØÔ¯ §øáPÐÒ JßÖ uõß CzuøP¯¨ £ÀÁøP ©µ u›\Ú® / ¸m\¨ §øáPÒ. £[PÑ›¾®, Áõ»õáõ A¸QÀ ÷\õÎ[Pº ö\À¾® ÁÈ°À ÷©À¦x¨ ÷£møh°À EÒÍ ÿußÁ¢zŸ ¥hzv¾® 27 |m\zvµ[PÐUPõÚ Â¸m\a ö\iPÒ / ©µ[PÒ £›£õ¼UP¨£kQßÓÚ.

* CßÖ £g\ ÂÀÁ® GߣuõÚ ©íõÂÀÁ®, QÐøÁ, ©õ»[øP ÷£õßÓ I¢øu²® u›]zx, 죛]zx, Á»® Á¢x,

""ÿ¥è©õÁµ ¥è© µu ÁµÁµ¨ £›£õ¼u®''

& GÚ Kv, 80 Á¯x {øÓ¢u £Êzu u®£v¯ºPÎh® Sk®£z÷uõk \õèhõ[P©õP ÃÌ¢x Án[Q B] ö£ÖuÀ Â÷\å©õÚ ÁÈ£õk BS®. PnÁß ©øÚÂø¯¨ £ØÔ²®, ©øÚ PnÁøÚ¨ £ØÔ²® öPõskÒÍ ÷uøÁ¯ØÓ ©÷Úõ÷£u[PÒ AP» EuÄ® §øáz v¸|õÒ.

÷©À

06.02.2006
øu ©õu® 24
v[Pm QÇø©

Gs Jߣvß ©îø©

¼[P ÁiÂÀ EÒÍ |ÁQµP[PøÍz u›]zxÒϺPÍõ?


* CßÖ |Áª vÚ®. Jߣuõ® vv. ÿµõ©º Czvv°À AÁu›zx, Cuß ©îø©ø¯¨ £øÓ \õØÖQßÓõº. Jߣx Gߣx ªPÄ® ¯¢zµ \Uv Áõ´¢u GsPÐÒ JßÓõS®. |õ® {øÚ¨£x ÷£õ», JßÔ¼¸¢x JߣvØSÒ, GsPÒ •iÄ ö£ÖÁx CÀø». JØøÓ C»UPn Gs Á›ø\°À, Pøh GsnõPz uØ÷£õøuUS Jߣx x»[QiÝ®, CuØS ÷©¾® GsPÒ Esk. CøÁ Á¸[Põ»zvÀ ÁÇUQØS Á¸®.

* Jߣx Gߣx, _ÇØ] ¯¢zµ, \Uµa \UvPÒ {øÓ¢u GsnõS®. GÆÁõÖ Gs JßÖ Gߣx, ö\[÷Põn \UvPøÍ Eøh¯uõP¨ ¤µPõ]UQßÓ÷uõ, C÷u ÷£õ» Jߣx Gߣx _ÇØ]a \UPµ, ¯¢zµ \UvPÒ {øÓ¢uuõS®.

* Jߣx GßÖ GÊv¨ £õºzuõ÷», øP µÀPÒ _ÇÀÁøu }[P÷Í AÔ¢x öPõÒÍ»õ®. CuÚõÀuõß JߣuõÁx Ch©õÚx ªPÄ® ]Ó¨£õÚ \UPµ £» \UvPøÍ Eøh¯uõP ÂÍ[SQßÓx.

* •u¾US®, •iÂØS® Cøh÷¯ EÒÍ ¦ÒÎ Gߣx®, JߣxUPõÚ Gso»UPõÚ ÂÍUP[PÐÒ JßÓõS®. {³©µõ»õâ GÚ¨£k® Gs ÷áõvh C»UPnzv¾®, Jߣx GßÓ ©v¨¦, G¢u GÊzvØS÷© AÎUP¨£h ÂÀø» Gߣx Cuß ¯¢zµ \UvPøÍ ÂÍUSÁuõS®.

* ÷©¾®, G¢u GsqhÝ® JߣøuU TmiÚõÀ, A÷u Gs \UvPÒ Á¸QßÓ ußø©ø¯²® Jߣx öPõskÒÍx AÀ»Áõ. CøÁ GÀ»õ® Cuß _ÇÓ“] ¯¢zµ \UvPøÍU SÔ¨£uõS®.

* |Áªz vv Â÷\å©õÚ \UvPøÍU öPõshuõS®. ©Úz vÓøÚ AøhÁuØS®, |À» {øÚÁõØÓÀ, bõ£P \UvPøÍ AøhÁuØS®, Põnõ©À ÷£õÚ ö£õ¸mPøÍ «m£uØS®, Põnõ©À ÷£õÚÁºPÒ v¸®¤ Á¸ÁuØS®, |Áªz vv |õÎÀ SÔzu¨ §øáPøÍ, SÔzuz u»[PÎÀ ÁÈ£õkPøÍ {øÓ÷ÁØÔ Á¸uÀ Â÷\å©õÚuõS®.

* |Áªz vv ÷uõÖ®, Põºzu ú¯õáúÚ _Áõªø¯ Án[Q, Põºzu ú¯õáúÚ ©¢vµ[PøÍ á£® ö\´x Á¢viÀ, bõ£P ©Óv Põµn©õP, •UQ¯©õÚ¨ ö£õ¸mPøÍ, uìuõ÷ÁáúPøÍ, |øPPøÍz öuõø»zx AÀ»À £k÷Áõº, CzuøP¯ ÁÈ£õmiß ‰»® wºÄ Põn»õ®.

* |Áªz vv ÷uõÖ®, AÂzuU öPõÒ uõÛ¯zøu, öÁÒøÍ Bs SvøµUS AÎzx Á¢uõÀ, |À» ©÷ÚõøÁµõU¯®, ©Ú EÖv, ©÷Úõ £»zøu¨ ö£ØÔh»õ®. ÷PõøÇz uÚ•®, ©Ú ¥v²® ]Ôx, ]ÔuõP AP¾®.

* Gs Jߣvß \UvPÒ P¼²PzvÀ x»[S® u»[PÎÀ Jß÷Ó S®£÷Põn® & ©ßÚõºSi ©õºPzvÀ EÒÍ ÷©ÀÂ\|À¿º ÿ«Úõm] \÷©u ÿ_¢u÷µìÁµº B»¯©õS®. C[S |ÁQµP[PÒ, ug\õź ÿ¤µíwìÁµº B»¯® ÷£õ», ¼[P ÁiÂÀ A¸Ð® u»®. Á\¢u |Áµõzv› EØ\Áz u»©õP¨ £søh¯U Põ»zvÀ ö£õ¼¢u §ª! Jߣuõ® ÷uv ¤Ó¢uÁºPÎß ÁÈ£õmkz u»®.

÷©À

07.02.2006
øu ©õu® 25
ö\ÆÁõ´U QÇø©

vÚ\› ÁõPÚ ÁÈ£õk

* P¼²PzvÀ J¸ |õÎÀ ÁõPÚ® CÀø»ö¯ßÓõ÷», H÷uõ ÁõÌUøP÷¯ ìu®¤zx ÂkÁx ÷£õÀ, ø\UQÒ, ìTmhº, Põº, £ì, µ°À, ©õÚ® CÁØøÓ |®¤÷¯, ©ÛuÝøh¯ vÚ\› ÁõÌUøP E»öP[S® |h¢x öPõsi¸UQßÓx. J¸ |õÎÀ ÁõPÚzvØS H÷uÝ® uh[PÀ GßÓõÀ, AuØPõÚ ©õØÖ HØ£õkPøÍ •ßÚ÷µ÷¯ ö\´x öPõshõÀuõß, AßøÓ¯ ÁõÌUøP÷¯ |P¸® GßÓ {ø»°À, ußøÚ |®¦Áøu Âh, ÁõPÚzøu²®, P®¨³mhøµ²® |®¤÷¯, ©ÛuÝøh¯ vÚ\› ÁõÌUøP ©õÔU öPõsk Á¸QßÓx.

* ÷©¾® vÚ\›÷¯ Põ»õÓ |hUS® ÁÇUP÷©, ©Ûu S»zøu Âmk ©øÓ¢x Á¸QßÓx. \ºUPøµ ÷|õ´, EhÀ £¸©ß AÀ»x H÷uÝ® ¯õv GßÓ JßÖ Á¸® ÷£õxuõß, AxÄ® 40, 45 Á¯øuz uõsi¯ ¤Ó÷P, Põø»°¾®, ©õø»°¾®, £õºUQ¾®, ¥a]¾® uÚx _¯ |»zvØPõP, B÷µõU¯zvØPõP ©Ûuß |hUP»õQßÓõß. Cv¾® |õø¯¨ ¤izxU öPõsk AvPõø»°À |h¨£uØSz u¸® •UQ¯zÁ® u¸® P¼²P ©Ûuß, vÚ\› B»¯¨ ¤µum]n |øhUS •UQ¯zÁ® AΨ£x Qøh¯õ÷u!

* CuØPõPzuõß uõß |® •ß÷ÚõºPÒ, vÚ¢÷uõÖ® Põø»°¾®, ©v¯•®, ©õø»°¾©õP, ‰ßÖ ÷ÁøÍPξ®, B»¯zøuU Psi¨£õP, vÚ\›U Phø©¯õP¨ ¤µum]n® Á¢x, Bß«P Ÿv¯õPÄ®, |ÀB÷µõUQ¯zøuU Pøh¤iUS® ÁÈ•øÓPøÍ Gkzxz u¢uõºPÒ. BÚõÀ CuøÚ ©Ûu S»® \Ø÷ÓÝ® Põx öPõkzxU ÷PmhõÀuõ÷Ú !

* ÁõPÚ \UvPÒ, ö\ÆÁõ´U QµP A®\[PøÍa \õº¢uøÁ. G¢u ÁõPÚzøu¨ £›§µn©õP |®¤÷¯ vÚ\›÷¯, ©Ûu ÁõÌUøP |h¢xöPõsi¸UQßÓ÷uõ, A÷u ÁõPÚzuõ¾® ©ÛuÝUSa ö\»ÄPЮ, B£zxPЮ, |èh[PЮ, EhÀ Ai£kÁx® HØ£kÁxskuõ÷Ú. CuØPõPzuõß, ÁõPÚ® Gߣøu öÁÖ® áh¨ ö£õ¸ÍõP, ußøÚa _©US® öÁÖ® ¤µõo¯õPU P¸uõx, ÁõPÚzøu BUS® E÷»õP \UvPÒ, PõØÖ \UvPÒ, AUÛ \UvPÒ {øÓ¢uuõ´, ©ÛuÝUS |ßS EuÄ® \õuÚ©õP EnºuÀ ÷Ásk®. CÆÁøP°Àuõ®, |® •ß÷ÚõºPÒ ÁõPÚ ©PzxÁzøu AÔ¢x CøÓ‰ºzvPÐUPõÚ ÁõPÚ¨ §øáPøͲ® ÁSzxz u¢uõºPÒ.

* E»QÀ EÒÍ áh¨ ö£õ¸mPÒ £»Ä®, £»Âu©õÚ ÁiÁ[PøÍz uõ[Q, ©Ûu S»zvØS EuÄQßÓÚ Gߣx® ÁõPÚzvØPõÚ Bß«P©õÚ ÂÍUP©õS®. AuõÁx, uõß ©mk÷©, uß C¯UPzuõ÷»÷¯ E»QÀ ÁõÌÁuõP GsoU öPõsi¸UQßÓ ©ÛuÝUS, ¤Ó ãÁßPøͲ®, áh¨ ö£õ¸mPøͲ® |®¤zuõß JÆöÁõ¸ {ªhzv¾©õÚ ©Ûu ÁõÌUøP |h¢xU öPõsi¸UQßÓx Gߣøu Enºzx® Bß© \õuÚ[PÐÒ JßÓõPÄ® ÁõPÚ® ÂÍ[SQßÓx.

* GÚ÷Á, J¸ ÁõPÚzvÀ PõØÖ, ö|¸¨¦, E÷»õP®, ¤¸z ÷£õßÓ £» Âu©õÚ \UvPøÍ AÎUP ÁÀ» ö£õ¸mPЮ, vµÂ¯[PЮ P»¢x EÒÍÚ. Esø©°À, Põ÷µõ ©ØÓ ÁõPÚ[P÷Íõ KkÁx, £g\§u \UvPÍõÀ uõ÷©. GÚ÷Áuõß, B²u §øá GßÓ \Uv Áõ´¢u ÁÈ£õk JßøÓ, |® •ß÷ÚõºPÒ ÁõPÚ[PøÍ ©vzx ÁÈ£kÁuØPõP ÁSzxz u¢xÒÍÚº.

* ÁõPÚ[PÍõP, ÁõPÚ¨ ö£õ¸mPÍõP, £õP[PÍõP ©õÔ, ©ÛuU S»zvØS Eu ö\´²® áh¨ ö£õ¸mPøÍ, |ßÔ¨ £›÷Áõk Án[SQßÓ ußø©²® J¸ £siøP¯õP÷Á ÁSzxz u¢uõºPÒ.

* B²u §øá |õÎÀ ©mk©ßÔ, ö\ÆÁõ´U QÇø© ÷uõÖ®, JÆöÁõ¸Á¸® uß ÁõPÚzvØPõÚ¨ §øáPøͲ® {a\¯©õPa ö\´x Á¸uÀ ÷Ásk®. vÚ•®, ö\ÆÁõ´ ÷íõøµ ÷|µzvÀ ÁÈ£kÁx® |ß÷Ó! 10.00 ©oUS A¾Á»P® GßÓõÀ, ìTmhº, Põº, £ì ÷£õßÓ ÁõPÚzøu |®¤z uõ÷Ú, J¸Áº 9:30 ©oUS®, 9:00 ©oUS®, 9:45 ©oUS® ¦Ó¨£kQßÓõº. |h¢xuõß ö\À» ÷Ásk® GßÓ {º£¢u® Á¢uõÀ, AÁ¸øh¯ ÁõÌUøP AmhÁøn÷¯ ©õÖ® AÀ»Áõ. GÚ÷Á, ö\ÆÁõ´UQÇø© AßÖ, E[PÒ ÁõPÚzvÀ EÒÍ E÷»õP[PøÍ, HøÚ¯ ‰»¨ ö£õ¸mPøÍö¯À»õ® ©ÚvÀ {Özv, A¢u¢u ÷uÁøuPøÍ ÁÈ£k[PÒ.

* ÁõPÚ \Uv |õÍõQ¯ ö\ÆÁõ´UQÇø© AßÖ, |¢v ‰ºzv, ‰æP®, ©°À, Bk ÷£õßÖ & öu´Á[PÐUS ÁõPÚ©õP C¸UQßÓ ÁõPÚ ‰ºzvPøÍ BµõuøÚPÐhß |ßS ÁÈ£kuÀ ÷Ásk®.

* J¸ (÷©õmhõº) ø\UQÒ GßÓõÀ, AuÝøh¯ Ámh©õÚ \UPµ®, \UPµ \UvPÒ, i³¤À EÒÍ PõØÖ, Áõ² \UvPÒ, Cg]ÛÀ HØ£k® ö|¸¨¦ \Uv, AUÛ \UvPÒ ÷£õßÓ £»ÁØøÓ²® ]¢uøÚ°À C¸zvkP! ÁõPÚzvÀ EÒÍ C¸®¦®, P¸¨¦ {Ó•® \ÜìÁµ¸US E›zuõÚuõQÓx. CÆÁõÓõP, JÆöÁõßÓõP E[PÒ ©ÚvØSÒ÷Í÷¯ ÁõPÚzøu Áøµ£h©õP Áøµ¢x Á¢uõÀ, JÆöÁõ¸ £Sv°¾® EÒÍ ÷Põn[PÒ, ÁiÁ[PÒ, ‰»¨ ö£õ¸mPøÍU öPõsk, Cx, Cx C¢u öu´Á ‰ºzvPÐUS E›¯x, CzuøP¯ Bß© \UvPøÍ Eøh¯x GßÖ }[P÷Í £SzxU öPõÒÍ»õ®.

* ÷©¾®, E[PøÍa _©¢x ö\ÀQßÓ ÁõPÚzøu J¸ E°º¨ ö£õ¸ÍõP÷Á }[PÒ ©vUP ÷Ásk®. vÚ\›÷¯ ö|k¢yµ® B®Û £ìøé Kmk£ÁºPÒ, Ási ¦Ó¨£k® •ß, vÚ•÷© Pاµ Bµzv²hß ÁõPÚzøu¨ §â¨£øu¨ £õºzv¸UQßÕºPÒ AÀ»Áõ! A¨£i¯õÚõÀ, ÁõPÚ ÁÈ£õhõÚx, CÀ»zv¾® vÚ\› {PÇ ÷Ási¯ JßÖ Gߣøu Cx ¦»¨£kzxQßÓx AÀ»Áõ! \[÷Põᨣhõ©À, öÁmP¨£hõ©À E[PÒ ÁõPÚzøu JÆöÁõ¸ •øÓ²÷©,

""÷ÁÀ ÷ÁÀ öÁØÔ ÷ÁÀ

_ØÔ Á¢x G®ø©U PõUS® _¨µ©s¯ ÷ÁÀ!''

GßÖ 18 •øÓ Kv, ÁõPÚzøu Gkzx |ßS öuõmkU S®¤mk¨ ¦Ó¨£k[PÒ! E[Pøͨ £õºzuõÁx, ¤Ó¸US® ¦zv Á¢x, vÚ\› ÁõPÚ ÁÈ£õmøhz öuõh[SÁõºPÒ.

* G¨£i B²u §øá AßÖ®, ¦x ÁõPÚ® Áõ[S® ÷£õx®, w£ BµõuøÚ PõmiU PhÄÎß ÁõPÚ ÁÈ£õkÐUS {PµõP øÁzx ©vUQßÕºP÷Íõ, C¢u ©v¨¦ G¨÷£õx® {ø»zx C¸zuÀ ÷Ásk®.

* ÁõPÚ \Uv |õÍõP ªÎ¸® ö\ÆÁõ´U QÇø©¯õÚ CßÖ, JÆöÁõ¸Á¸® E[PÎh® EÒÍ ÁõPÚzøu¨ £ØÔ |ßS ]¢uøÚ ö\´x CßÖ, B»¯[PÎÀ & ¤Òøͯõ¸UPõÚ ‰æP ÁõPÚ®, •¸P¨ ö£¸©õÛß ©°À, ]Áö£¸©õÝUPõÚ |¢wìÁµº, ö£¸©õÐUPõÚ P¸hõÌÁõº ÷£õßÓ ÁõPÚ ‰ºzvPÐUS Gsön´U Põ¨¤mk, ¦è£[PÒ \õºzv ÁÈ£kP.

* ÁõPÚ[PøÍ |®¤ ÁõÌ÷Áõº, £ì, »õ›, hõUê E›ø©¯õͺPÒ, Gmkz vø\Pξ® £¯oUP ÷Ási C¸¨£uõÀ, ö\ÆÁõ´U QÇø© ÷uõÖ® Cµmøh |¢vPÒ (S®£÷Põn® A¸÷P öPõÖUøP), Cµmøh ‰æP[PÒ Aø©¢xÒÍ B»[PÎÀ 64 w£[PøÍ Gmkz vUSPξ® HØÔ ÁÈ£mk Á¸uÀ, |À» uØPõ¨¦ \UvPøͲ®, •øÓ¯õÚ Á¸©õÚ Â¸zvø¯²® AÎUS®.

÷©À

08.02.2006
øu ©õu® 26
¦uß QÇø©

HPõu\ ‰ºzvPÒ u›\Ú®

* ""øÁv¸v ÷¯õP®'' GßÓ JßÖ 96 ÁøPz uº¨£n |õmPÐÒ JßÓõP Á¢x Aø©QßÓx AÀ»Áõ. ""øÁv¸v ÷¯õPzxhß'' HPõu]z vv, ö£¸©õÐUS E›¯ ¦uÚßÖ ÷\¸® |õÎx. C¢u ÷¯õPzxhß HPõu]z vv²® CønøP°À, Cuß £»õ£»ßPÒ £ß©h[PõQßÓÚ. HPõu] |õÍßÖ, P¼²P ©ÛuºPÒuõ® µu[PøÍ ÷©ØöPõÒQßÓ |Ø£ÇUP[PøÍ •ØÔ¾©õPU øPÂmk ÂmhõºP÷Í uµ, £» ¤µõoPЮ, uõÁµ[PЮ HPõu] µuzøuU Pøh¤iUQßÓÚ Gß“£x® Esø©÷¯! . B®, ]» ÁøP |õ´ §øÚ, £ÓøÁPøÍ, Áͺ¨¦¨ ¤µõoPøÍ |ßS EßÛzxU PÁÛzuõÀ, SÔzu vv, ]» Âu©õÚ |õmPÎÀ AøÁ }º Th A¸¢uõx C¸¨£øu AÔ¢vh»õ®.

* HPõu]z vv°ß ö©gbõÚ¨ §ºÁ©õÚ ÂÍUP[PÐÒ ]»ÁØøÓ÷¯Ý® •u¼À öu›¢x öPõÒÐ[PÒ. vv Gߣx `›¯, \¢vµ QµP[PÒ §ª°¼¸¢x C¸UQßÓ yµzøu øÁzxU PnUQh¨£kÁuõS® GÚ AÔ÷Áõ® AÀ»Áõ. A©õÁõø\ AßÖ J¸ µõ]°À ÷\¸® `›¯, \¢vµ QµP[PЮ, A©õÁõø\US ¤ÓS, CÁØÔØS Cøh÷¯ EÒÍ yµ® ö£›uõQ, ö£Íºnª AßÖ ÷|¸US ÷|º Á¸QßÓõºPÒ. C¢u ÷PõÍ Aø\ÄPÒ GÀ»õ®, |®•øh¯ Eh¼¾® £» ©õØÓ[PøÍ HØ£kzxQßÓÚ. CvÀ HPõu]¯ßÖ Á°Ö \®£¢u©õÚ, ãµnU SÇõ´ |õÍ ÁÍõP[PÎÀ EÒÍ QµP A®\[PÒ ©õØÓ® AøhQßÓÚ GߣuõÀuõß, HPõu] µu® B÷µõU¯¨ §ºÁ©õÚuõPÄ® Aø©QÓx.

* CuØPõPzuõß PsPÐUS E›¯ ÷|zvµ ÷¯õP[PÎÀ, G¢uz vv Aø©QßÓ÷uõ AuØ÷PØ£U PsPÐUPõÚ ÷¯õP¨ £°Ø]PøÍ AΨ£õºPÒ. PsPøÍ ‰iU öPõsk ¦¸Ázv÷» £õºøÁø¯a ö\¾zxuÀ, Cµsk PsPøͲ®, Cµsk ÂÈ Kµ[Pξ® {ø»zx øÁzv¸zuÀ AÀ»x EmPsPøÍ Jmi øÁzv¸zuÀ, CÆÁõÓõP A¢u¢uz vvUS HØ£U PsPÎß ÷¯õP¨ £°Ø]PÒ ©õÖ£k®. Põµn®, Á»x Ps `›¯U ÷PõÒ \UvPøͲ®, Chx Ps \¢vµU ÷PõÒ \UvPøͲ® ö£ØÔ¸¨£uõS®.

* HPõu]z vv |õÒ Á¸øP°À, ÁõÛÀ `›¯, \¢vµ QµP[PÒ C¸US® {ø»PÐUS÷PØ£z öuõsøh°À C¸¢x ©»UShÀ Áøµ {øÓ¯ ©õØÓ[PÒ, CÁØÔÀ EÒÍ |õÍ[PÎÀ HØ£kQßÓÚ. C¢u |õÍ \Uv ©õØÓ[PøÍ EhÀ §ºÁ©õP, B÷µõU¯¨ §ºÁ©õP |À•øÓ°À Aø©zxz u¸ÁuØPõPzuõß HPõu]z vv AßÖ, Esnõ ÷|õߦ HØÓÀ GߣuõP øÁzxÒÍõºPÒ.

* |õ® £ß•øÓ Á¼²Özv Á¸Áx ÷£õ», vÚ•÷© ‰ßÖ ÷ÁøÍ \õ¨¤mk¨ £ÇQ¯ÁºPÐUS, J¸ |õÒ Âµu® GßÓõ÷», £]¯õÚx Shø»¨ ¤k[P Bµ®¤US®. CuØPõP÷Áuõß, Cøͯ Á¯v¼¸¢÷u J¸ ÷ÁøÍ÷¯Ý® HPõu]z vv µu® C¸¢x £õºzuõÀuõß, C¢u vv°ß B÷õµU¯¨ §ºÁ©õÚ, Bß©¨ §ºÁ©õÚ ©PzxÁ® Enµ¨ ö£Ö®.

* HPõu]z vv |õÎÀ, HPõu\ ¸zµ ¼[P[PÒ AuõÁx £v÷Úõ¸ ÁøP¯õÚ HPõu\ ¼[P ‰ºzvPÒ (µõ÷©ìÁµ®) EÒÍ B»¯[PÎÀ ÁÈ£ku¾®, £v÷Úõ¸ ÁøP¨ ö£¸©õÒ ‰ºzvPøͲ® §âzu¾® Â÷\å©õÚuõS®. CuØPõPzuõß HPõu] |õÎÀ, u\õÁuõµ ‰ºzvP÷Íõk, £v÷ÚõµõÁx ‰ºzv¯õP, ]Áõ & Âèq ‰ºzvPÒ Cøn¢u öu¯®Áõ®\©õÚ ÿ\[Pµ |õµõ¯n ‰ºzvø¯²® £v÷ÚõµõÁx ‰ºzv¯õP ÁÈ£mk, µuzøu {øÓÄ ö\´uÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®.

* E[PÍõÀ ‰ßÖ ÷ÁøͲ® HPõu] µu® C¸UP C¯»õÂiÀ, CßÖ J¸ ÷ÁøÍ÷¯Ý® µuª¸¢x, u\õÁuõµ ‰ºzvPøÍz u›]zvk[PÒ. u\õÁõuõµU ÷Põ°ÀPÒ ªPÄ® A§ºÁ©õP÷Á EÒÍÚ. ö£¸©õÒ B»¯zvÀ ÷Põ¦µ[PÎÀ ©ØÖ® £h[PÎÀ ©mk÷© u\õÁuõµ ‰ºzvPøÍ u›]UP •i²®. u\õÁuõµ ‰ºzvPøÍ B»¯[Pλ“ •Êø©¯õP u›]UP C¯»õ Âmhõ¾®, ÿµ[P|õu¨ ö£¸©õÒ, ÿ£õºzu\õµv¨ ö£¸©õÒ, ÿøÁSsh¨ ö£¸©õÒ GßÓÁõÓõP, £zx ÁøP¨ ö£¸©õÒ ‰ºzvPøͲ® u›]¨£÷uõk, £v÷ÚõµõÁx ‰ºzv¯õP ÿ\[Pµ |õµõ¯n¨ ö£¸©õÒ ‰ºzvø¯²® u›]zvkP.

* HPõu] |õÎÀ HPõu\ ¸zµ ¼[P u›\Ú® ©ØÖ®, ÿ\[Pµ |õµõ¯n ‰ºzv, u\õÁuõµ ‰ºzvPÐhß £v÷Úõ¸ ö£¸©õÒ ‰ºzvPøÍz u›]zx µuzøu {øÓÄ ö\´vkP!

÷©À

09.02.2006
øu ©õu® 27
¯õÇU QÇø©

¥è© xÁõu]

* "¥è© xÁõu] vÚ®' Gߣx ©Ú\õ¢uzøu, ÷£µõø\¯ØÓ {ø»ø¯, ÷£õxö©ßÓ |À©Úøu AÎUP ÁÀ»uõS®. ö£¸® ÷£µµø\÷¯ BÒÁuØPõÚ ö£õß©¯©õÚ Áõ´¨¦PÒ Á¢u ÷£õx®, uõß AÎzu \zv¯ ÁõUøP ]µ÷©ØöPõsk, GÆÂu Bm]a ö\ÀÁzøu²® HØÔhõx, µõá £µ®£øµ B°iÝ® ªPa \õuõµn©õÚÁµõP C¸¢x, ©UPÐUS |ßø©PÒ u¸®£i \•uõ¯a ÷\øÁPÐhß Cø\£h ÁõÌ¢uÁ÷µ ¥è©õa\õ›¯õº BÁõº.

* £»¸® ¥è©¨ ¤uõ©P›ß Ezu© ¤µ®©a\º¯ {ø»ø¯¨ £ØÔz uõß |ßS AÔ¢x C¸¨£õºP÷Í uµ, ÷uÁµuµõQ¯ CÁ¸øh¯ HøÚ¯ Ezu©©õÚ ÷uÁSn[Pøͨ £ØÔ AÔ¢v¸UP ©õmhõºPÒ. CÁ¸øh¯ Ezu© Sn[PÐÒ JßÖ, P¼²PzvÀ £»¸® Psi¨£õPU Pøh¤iUP ÷Ási¯uõS®. GßÚ÷Áõ Ax?

* u®ø© |õi Á¢÷uõ¸US Bß© \UvPÒ {øÓ¢u BÖuÀ ö©õÈPøÍ, \õ¢u ö©õÈPøÍ AÎzuÁ÷µ ¥è©º.“""uõ® Gso¯ ÷£õx ©µn®'' GßÓ Áµzøu¨ ö£ØÓ ¥è©º, C¢u Áµzøu J¸ ÷£õx® x褵÷¯õP® ö\´vhÂÀø»! ¡ØÖU PnUPõÚ BskPÐhß ö|k[Põ»® ÁõÌ¢uÁµõu¼ß, ¥è©¨ ¤uõ©P›h®, £»¸® u®•øh¯ Pèh[PøͲ® GÀ»õ® Gkzx ö\õÀ¼ BÖuÀ ÷ui |õkÁº. µõáS» Gv› |õmk ©UPЮ ©Ú BÖu¾UPõP AÁøµ |õkøP°À, GÁ›h•® £øPø© £õµõmhõx, áõv ÷£uªßÔ Aߦhß BÖuÀ ö©õÈ u¢x, u® Bz© \Uv¯õÀ, Bß© ÷|¯zuõÀ, EßÚu ÷|\zuõÀ AøÚÁøµ²® AµÁønzuõº.

* GzuøÚ÷¯õ uø»•øÓPøÍU Psk ö|k[Põ»©õP ÁõÌ¢uÁº Bu»õÀ, GzuøÚ÷¯õ ÷Põi ©UPÎß ÁõÌUøPz xߣ[PøÍU Psk AÝ£ÁzuõÀ PÛ¢x, CøÓ¯¸ÍõÀ u®•øh¯ §øᨠ£»ßPøÍU öPõsk, AÁºPÐUS |ÀAÔÄøµPøÍ u¢x Á¢uø©¯õÀ, ¥è©º E»öP[S® EÒÍ ö£õx©UPÐUS¨ £» Põ»¨ £¸Á[Pξ® HØ£kQßÓ AøÚzx ÁøPz xߣ[PøͲ® £ØÔ |ßS AÔ¢x C¸¢uõº. CuÚõÀ, G¢u ÁøPz xߣzvØS G¢uU Sk®£zvÀ, GzuøP¯z wºÄPøÍ AÎUP ÷Ásk® GßÖ £Êzu AÝ£Á AÔøÁ²® §si¸¢uõº. CuÚõÀ ""AÝ£Á Aݧv \õPéº'' GßÓ ö£¯¸® Esk.

* ÷uµuº Bu¼ß, ¥è©º HPõu], xÁõu], \èi ÷£õßÓ vv, |m\zvµ µu[PøÍö¯À»õ® vÓ®£h AÝèizuÁ¸® BÁõº. AÁ¸US Ezu© ¤µ®©a\º¯ ÷uáéú® øP Ti¯ø©°ß, µu¨ £»ßPÒ AÁ›h® £ß©h[SPÐhß ¤µPõ]zuÚ. \z\[P¨ §ºÁ©õP, vÚ•÷© GsnØÓ¨ §øáPøÍ {PÌzv¯Áº. uº©zøu {ø» {ÖzxÁuØPõP ÿQ¸èn £µ©õz©õÂß A¸Ðhß Âxµß ÷£õßÓ uº© ö|Ô ¤ÓÇõu £» Ezu©ºP÷Íõk Ti \z\[P uº©zøuU Pøh¤izuÁº.

* CßøÓ¯ ¥è© xÁõu] |õÎÀ, ¥è©¸US AºU¯® AΨ£÷uõk, xÁõu] \Uvz u»[PÎÀ ÁÈ£kÁx® Â÷\å©õÚuõS®. u» ©µ©õP ö|À¼ EÒÍ u»[PÒ, |¢uÁÚzvÀ ö|À¼ ©µ[PÒ EÒÍ u»[PÒ, v¸{ßÓź, ÿµ[P® ÷£õßÓ ""ÿ (v¸)'' ¦µz u»[PÒ ¯õÄ® xÁõu] \Uvz u»[PÒ BS®. CßÖ ]zxUPõk ÿ_¢uµµõᨠö£¸©õÒ B»¯ ÁÈ£õk ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®.

* áõuP PmhzøuU Th "xÁõu\U Pmh®' Gß÷Ó Eøµ¨£õºPÒ. 12 \xµ[PÐhß Ti¯ xÁõu\U Pmh©õQ¯ áõuP©õÚx, JÆöÁõ¸Á¸US® ªPÄ® •UQ¯©õÚ ÁõÌUøPa \UPµ® BS®. CßøÓ¯ ¥è© xÁõu]°À, E[PÐøh¯ áõuP Pmhzøu Áøµ¢x öPõsk, G¢u µõ]°À, G¢u QµP® EøµQßÓx Gߣøu •u¼À |ßS öu›¢x öPõÒÐ[PÒ.

* CßøÓ¯ |õÎÀ QµP[PÒ C¸UQßÓ \g\õµ {ø»,

* }[PÒ ¤Ó¢u ÷£õx Aø©¢v¸¢u QµP {ø»PÒ

* C¢u Cµsøh²® A¸P¸÷P øÁzxU öPõsk, CÁØÔß ÷©À E[PÐøh¯ Cµsk EÒÍ[øPPøͲ® øÁzx, QµP ‰ºzvPøÍa ]¢uøÚ°À C¸zvU öPõÒÐ[PÒ.

""÷©å µõ]°À EøÓ²® `›¯ ‰ºzv÷¯ ÷£õØÔ'' (¤Ó¢u ÷|µ áõuPa \UPµ¨£i)

""©Pµ µõ]°À EøÓ²® `›¯ ‰ºzv÷¯ ÷£õØÔ'' (CßøÓ¯ QµP {ø»

áõuPa \UPµ¨£i)

& GßÓÁõÓõP, ¤Ó¢u ÷|µ áõuPU Pmh®, CßøÓ¯ QµP \g\õµU Pmh® Cµsøh²® øÁzx, G¢ µõ]°À G¢u QµP® \g\›P“QßÓx GÚ QµP {ø»PøÍ ÁÈ£kP! QµP {ø» AÔ²® ÁÈ•øÓUS ÿAPìv¯ Âᯠ÷P¢zµõ»¯øÁ |õhÄ® (÷£õß: 044 24957276).

* £g\õ[PzvÀ vÚ\› QµP {ø»PøÍU Põn»õ®. CuÚõÀuõß vÚ•® Põø»°À £g\õ[Pzøuz vÓ¢x £õº¨£÷u, vÚ\› Ezu© QµP ÁÈ£õkPÎÀ JßÓõQÓx. ÁõÛÀ EÒÍ QµP Aø©¨¦ A®\[PÒ JÆöÁõ¸ ©Ûu Eh¼¾® Esk. ¤Ó¢u ÷|µ áõuPU Pmh®, CßøÓ¯ QµP \g\õµU Pmh® BQ¯ C¸ ÁøP QµP ÁÈ£õkPøÍz xÁõu] ÷uõÖ® BØÔ Á¸u»õÀ, ¤µ£g\ \UvP÷Íõk EÒÍ®, ©Ú®, EhÀ |ßS Cøn¢x ö\ÀÁuõÀ |À» ©ÚAø©v²®, ©Ú EÖv²® EshõS®.

* ¥è©õa\õ›¯õº u®ªh® SøÓPøÍU TÖÁuØPõPU Tk® áÚ[PÐUSz xÁõu\ QµPa \UPµ ÁÈ£õmk •øÓPøÍ AÎzx, xÁõu\z vv AßÖ QµP ÁÈ£õkPøÍ ªPÄ® ]Ó¨£õP |hzv¯Áº BÁõº. CøÓ¯¸Íõ¾®, ©P›æPÎß xøn²hÝ®, AÁ¸øh¯ ¤µ®©a\º¯ ¤µ®© ÷uáéõ¾®, £PÀ ÷|µzv÷»÷¯, ÁõÛÀ EÒÍ QµP[PøÍ u›]US® A›¯ \UvPøÍ ¥è©º ö£ØÔ¸¢uø©¯õÀ, AÁº Pøh¤izxU Põmi¯ xÁõu\a \UPµ ÁÈ£õk ªPÄ® \Uv Áõ´¢uuõS®. CßøÓ¯ ¥è© xÁõu] |õÎÀ, E[PÐøh¯ áõuP QµP[PøÍ }[P÷Í AÔ¢x öPõsk ©Ú¨£õh® ö\´x ÁÈ£mk Á¸ÁuõÚx, ÿÂèq \íìµ|õ©z xvPøÍ |©US¨ ö£ØÖz u¢u ¥è©¸øh¯ bõÚ¦zv°ß QµP£»U Qµn \UvPøÍ |ßS ö£Ó ªPÄ® EuÄ® ©õºP©õS®.

÷©À

10.02.2006
øu ©õu® 28
öÁÒÎU QÇø©

¤µ÷uõå µu \UvPÒ


* £»¸® ¤µ÷uõå |õÒ GßÓõÀ, ©õø»°À ©mk÷©uõß ÁÈ£kuÀ GßÓ GsnzøuU öPõsk C¸UQßÓõºPÒ. Ezu©z öu´ÃP {ø»PÎÀ, vÚ•÷© ©õø» \¢v¯õ ÷|µzøu ""{zv¯¨ ¤µ÷uõå®'' GߣuõP, vÚ•÷© ©õø» ÷|µzvÀ "¤µ÷uõå®' Á¢uø©ÁuõP, ©íõßPЮ, ]zuºPЮ SÔ¨¤kQßÓõºPÒ.

* }[PÒ Ps Psh öu´Á©õP ÁÈ£kQßÓ, P¼²P ãÁßPøÍU Pøhz÷uØÓ ÁÀ» CøÓz yxÁºPÍõP¨ ¤µPõ]US® ÿ£÷h\õî¨ ]zuº, ÿCi¯õ¨£ ]zu D\º, ÿÁÒÍ»õº _ÁõªPÒ, ][P®¦n› ÿ•zx ÁkP|õua ]zuº, ÿ÷\åõz› _ÁõªPÒ, ÿµ©n ©í›æ, £õhPa÷\› ÿCµõ©¼[P _ÁõªPÒ, ÿ£µ©õa\õº¯ _ÁõªPÒ ÷£õßÓ ]zuºPЮ, ©íõßPЮ, vÚ•÷© ©õø» ÷|µzvÀ ¤µ÷uõå ÁÈ£õkPøÍ ÷©ØöPõÒQÓõºPÒ. ©íõßPÐUS ©mk®uõß CzuøP¯ {zv¯¨ ¤µ÷uõå ÁÈ£õk GßÖ GsnõwºPÒ. (\õuõµn) ©ÛuÝ® S¸Á¸ÍõÀ CÁØøÓ |ßS Pøh¤izx ©íõÚõP»õ®.

* CßøÓ¯¨ ¤µ÷uõå vÚzvÀ J¸ µu \[PÀ£zøu ÷©ØöPõsk, SøÓ¢ux J¸ ÁõµzvØ÷PÝ® vÚ•®, ©õø» ÷ÁøÍ°À {zv¯¨ ¤µ÷uõå ÁÈ£õøh CÀ»zv¾®, B»zv¾® ÷©ØöPõÒÁuõP ©÷ÚõøÁµõU¯® / \[PÀ£® öPõsk, vÚ•® ©õø» ÷|µzvÀ 4:30 ©o •uÀ 7:00 ©o Áøµ ]Áõ¯zvÀ ÁÈ£õkPøÍ {PÌzv Áõ¸[PÒ.

* E[PÒ CÀ»zv¾® |¢v, ]Á¼[Pzøu øÁzxU öPõsk, vÚ•÷© C¢u¨ ¤µ÷uõå \Uv \[PÀ£ ÁõµzvÀ vÚ•÷©, ©õø» ÷ÁøÍ°À vÚ\›¨ ¤µ÷uõå ÁÈ£õkPøÍ ÷©ØöPõsikP.

* AßÖ®, CßÖ®, GßÖ©õ´ ÿ\uõu£ ]zuº (ug\õź A¸÷P Psi³º ]Ázu»zvÀ uÁ® §sh {ø»°À A¸Ð® ]zuº¤µõß) uõß G[Q¸¢uõ¾®, vÚ•÷© ©õø»°À PõÍízv ]Áõ»¯zvØSa ö\ßÖ {zv¯¨ ¤µ÷uõå ÁÈ£õkPøÍ BØÔ Á¸QßÓõº. GÚ÷Á, \uõu£ ]zu›ß ]¢uøÚ²hß CßøÓ¯ ¤µ÷uõå® ©mk©À»õx AøÚzx¨ ¤µ÷uõå ÁÈ£õkPøͲ® BØÔkP! u® Ai¯õøµ¨ ÷£qÁvÀ, Ai¯õºUS® Ai¯õµõP CøÓÁ÷Ú ©QÌQßÓõß Aß÷Óõ!

* CÀ»zvÀ |¢v²®, ]Á¼[P ‰ºzv²® CÀø»ö¯ßÓõÀ GßÚ ö\´Áx? ©g\Ò ¤Òøͯõøµ öÁØÔø»°À øÁzx , A›] ©õÄ, ÷Põxø© ©õÄ ÷£õßÓÁØÓõÀ ©õÄ ¼[Pzøu¨ ¤izx øÁzx, |¢wìÁµ¸US ªPÄ® ¤izu©õÚ A¸P®¦À¼ß |k÷Á ©õÂÚõ÷»÷¯ |¢vø¯²® ¤izx øÁzx ¤µ÷uõå ÁÈ£õmøh {PÌzvh»õ® AÀ»Áõ!

* ÷©¾®, ¤µ÷uõå |õÎÀ Pøh¤iUP ÷Ási¯ ªPÄ® •UQ¯©õÚ Âµu® ¯õöuÛÀ, ©õø»°À ]Áõ»¯zvÀ ¤µ÷uõå |õ¯P¸øh¯ EØ\Ázøu, Gmkz vUSPξ® u›\Ú® ö\´x, B»¯zøu 12 •øÓ Ai¨ ¤µum]n÷©õ, |øh¨ ¤µum]n÷©õ Á»©õP Á¢u ¤ßÚºuõß, ]Ôx ÂÀÁ® P»¢u }øµ A¸¢v, µuzøu {øÓÄ ö\´uÀ GßÓ ©÷ÚõøÁµõUQ¯zøu §sk {øÓ÷ÁØÔiÀ, {a\¯©õP |ØPõ›¯[PÒ {øÓ÷ÁÖÁuØS Cx ö£›x® xøn ¦›²®.

* uØPõ»zvÀ £»¸® 35 Á¯x uõsiÚõ÷», \ºUPøµ ¯õv, E¯º µzu AÊzu®, ‰mk ÃUP®, •xS Á¼, Psnõi ÷£õkuÀ ÷£õßÖ £»ÁØÔØS® BÍõQ ÂkÁuõÀ, uØPõ»zvÀ J¸ |õÒ •Êx® Esnõ ÷|õߤ¸¢x, CÆÁõÓõP¨ ¤µ÷uõå ÷|µ® 12 ©o ÷|µ©õP Aøµ |õÒ Âµu® C¸zuÀ Gߣ÷u ö£›¯ Â審õP ÂkQßÓx. CÆÁõÖ Eh¼À ¤µaøÚPÒ HØ£k÷©õ, B÷µõUQ¯zvØS £¯¢x öPõsk µuzøuU Psk £¯¢x HuõÁx \õ¨¤mkU öPõsk C¸zuÀ ÷Ásk® GßÖ Gsq÷Áõº, C¢u \[PÀ£ {zv¯¨ ¤µ÷uõå ÁõµzvÀ,

* vh EnÄ ÁøP CÀ»õx vµÁ ÁøP EnøÁ ©mk® HØÓÀ,

* A›], Põµ ÁøP EnøÁ •ØÔ¾©õPz uºzuÀ,

* £Ç®, £õÀ ©mk® HØÓÀ,

& GßÓÁõÓõP, H÷uÝ® J¸ Âuzv»õÁx \[PÀ£® §sk µuzøu {øÓÄ ö\´uÀ ÷Ásk®.

* CÆÁõÓõP, ©õu¢÷uõÖ® ¤µ÷uõå®, HPõu], \èi, ÷£õßÓÁØÔÀ ]Ôx ]ÔuõP µu® C¸UP¨ £ÇQ Á¢uõÀuõß, \Q¨¦z ußø©, GzuøP¯ xߣ[PøÍU Ph¢x |À» ©÷Úõøu›¯zxhß ÁõÌUøPø¯ |hzuU Ti¯ ©Úzöu®¦, ©÷Úõvh®, ©÷ÚõøÁµõUQ¯® ÷£õßÓøÁ Qmk®. CÆÁõÖ £ÀÁøP¨ §øáPøÍ {PÌzvhÄ®, ¤µ÷uõå µu÷© x›u©õÚ £»õ£»ßPøÍz u¢xuÄ®. HøÚ¯ ÁÈ£õkPøÍ |ßS {PÌzvhÄ®, |À» ©÷Úõ £»zøu²® ö£ØÖz u¸ÁuõS®.

* G¨÷£õx ©µn® Á¢x Âk÷©õ, ö£›¯ ¯õvPÒ Á¢vk÷©õ GßÖ ©µn ¥v²hß Ag] Ag] ÁõÌ£ÁºPЮ,

* ußÝøh¯ SøÓ¢u Á¸©õÚzvÀ Sk®£zøu |kzu •i²©õ GßÖ ©ÚU P»UP[PÐhß ÁõÌ÷Áõ¸®,

* Âø»Áõ] E¯ºÄPÎÀ |À» Ãk, ÷Áø» CßÔ GvºPõ»zvÀ |õ® GÆÁõÖ ÁõǨ ÷£õQ÷Óõ® GßÖ x¯µzxhß ÁõÌ¢x öPõsk C¸¨£ÁºPЮ,

* Auº©[PÒ ªuªg] HØ£k® C¢uU P¼²Pzv÷» |õ® GßÚ ö\´¯¨ ÷£õQ÷Óõ÷©õ, öu›¯ÂÀø»÷¯'' GßÖ ©Úz uͺa]²hß ÁõÌ£ÁºPЮ

* ÁõÌUøP°À |À» ©÷Úõ£»a ]zu®, ©Ú EÖv, ©÷ÚõøÁµõU¯®, ©Úvh® ö£ÖÁuØS® øu ©õu Áͺ¤øÓ¨ ¤µ÷uõå ÁÈ£õk®, {zv¯¨ ¤÷µuõå §øá²® Psi¨£õP EuÂk®.

* ö£õxÁõP, ¤µ÷uõå ÁÈ£õmøh, _¯®¦ ¼[P ‰ºzv EÒÍ B»¯[PÎÀ öPõshõkÁx ªPÄ® ]Ó¨¦øh¯uõS®. ©µn ÷¯õP® Ti¯ ÷|µzvÀ ¤µ÷uõå® Aø©²® vÚzvÀ,G©uº©µõá¸US A¸Î¯ "ª¸z²gá÷¯ìÁµ÷µ' ¤µ÷uõå ÁÈ£õmiÀ ª¸z²gᯠ\UvPøÍ A¸ÒQßÓõº. ]zu ÷¯õP¨ ¤µ÷uõå ÷|µzvÀ ]zxUPõk B»¯ ÁÈ£õk ]Ó¨£õÚuõS®. ÷©ØPsh ÁøP°À HØ£k® ""©µn £¯®, ¥vPÒ, ÷|õ´z xߣ ¥vPøͲ®'' PøÍ¢vhÄ® ø ©õu¨ ¤µ÷uõå ÁÈ£õk A¸Ð®.

* Põg^¦µzvÀ ¤ÓÁõzuõÚ®, CÓÁõzuõÚ® GßÓ Kº Aئu©õÚ ÷Põ°À Esk. Bv]Áß ""ª¸z²gá÷¯ìÁµ'' \UvPÐhß A¸Ð® u»®. CzuøP¯ ""ª¸z²gᯠ\Uvz'' u»[Pξ®, G©z wºzu® EÒÍ u»[Pξ® CßøÓ¯¨ ¤µ÷uõåzøu öPõshõkuÀ Â÷\å©õÚx.

* ¤µ÷uõå |õÒ vµ÷¯õ]z vv“ xÁUP® •u¾®, Põø»°À C¸¢x® ¤µ÷uõå ÷|µ® Áøµ°¾©õP •Êx÷© á¤UP ÷Ási¯ ©¢vµ[PЮ, CøÓzxvPЮ Esk.

* GÚ÷Á, ¤µ÷uõå ÷|µzvÀ, i.Â, ]Û©õ £õºzxU öPõsk, ¥a]À A©º¢x öPõsk Põ»zøuU Phzuõx, ÷|µzøu µ¯® ö\´¯õx ©õºUPs÷h¯¨ §øáPøͲ®, ©õºUP£¢x ÷uõzvµ[PøͲ® Kv |ß•øÓ°À C¢u \Uv Áõ´¢u ÷|µzøu¨ £¯ß£kzvU öPõÒÐ[PÒ. ©Ú BPºån \UvPÐhß |À» \¢uzxhß Aø©²®,

* ""¤µ®© •µõ› _µõºa]u ¼[P® .............

* ""\®÷£õ ©íõ ÷uÁ ÷uÁ

]Á \®÷£õ ©íõ ÷uÁ, ÷u÷Á\ \®÷£õ

\®÷£õ ©íõ ÷uÁ ÷uÁ .......... (A¨£´¯ wm]uº C¯ØÔ¯x)

& ÷£õßÓ xvPøÍ KvP! ÁÒÍ»õº _ÁõªPÐøh¯ BPºån \¢u[PÒ {øÓ¢u £õhÀPøͲ® ªPÄ® \Uv Áõ´¢uøÁ!

 

÷©À

÷©÷»

11.2.2006 To 20.2.2006 | 21.2.2006 To 28.2.2006