11.9.2005 To 20.9.2005 | 21.9.2005 To 30.9.2005

zv Bsk
Bo 16 |

¯õÇU QÇø©
1.9.2005
"]Á`h£»¨ ¤µ÷uõåz v¸|õÒ

* CßÖ ©õø» ¤µ÷uõå® (vµ÷¯õu]z vv), CßÖ Cµ÷Á ©õu ]Áµõzv›¯õPÄ® (÷u´¤øÓa \xºzu]z vv) ©»ºQßÓx. ©¸zxÁ Sn \UvPÒ {øÓ¢u B°À¯ |m\zvµ |õÎÀ S¸Áõµ¨ ¤µ÷uõå©õPÄ® CßÖ Aø©QÓx. CÆÁõÖ ¤µ÷uõå•®, ©õu ]Áµõzv›²® J÷µ |õÎÀ Cv¾® S¸Áõµ |õÎÀ Á¢x Aø©Áx GsnØÓ £»õ£»ßPøͲ®, |ÀÁµ[PøͲ® uµ ÁÀ»uõ®. CÆÁõÖ ¤µ÷uõå |õÎÀ CzuøP¯z öu´ÃPU Põ» \Uv A®\[PÒ Cøn¢x Á¸Áx ""]Á`h£»¨ ¤µ÷uõå'' vÚ® BS®.

* E¯º¢u Bß«P {ø»PÎÀ, ""]Á`h£» '' vÚ¨ ¤µ÷uõå §øá, (©õu) ]Áµõzv› §øáPøÍ BØÖÁuõÚx, uº©®, \z¯® Cµsk® Cøn¢u uõº«PU Sn[PÒ {øÓ¢u Ezu© {ø»PøÍ ö©ß÷©¾® Tmiz u¸ÁuõS®. CuÚõÀuõ® ©í›æPÎß ÷£õUS Áµzx CzuøP¯¨ ¤µ÷uõå |õmPÎÀ _¯®¦ ‰ºzvz u»[PÎÀ ªPÄ® AvP©õP C¸US©õu¼ß, ©í›æPÒ BØÖ® ¤µ÷uõå §øáPÎÀ £[S ö£ØÖ¨ £¯Úøh¯÷ÁÝ® CßÖ _¯®¦ ‰ºzva ]Áz u»[PÐUSa ö\ßÖ ÁÈ£kP!

* CÀ»Ózuõº ""]Á`h£» '' vÚ¨ ¤µ÷uõå §øá, (©õu) ]Áµõzv› §øáPøÍ BØÖÁuõÚx £» uø»•øÓPÍõP Âk£mk¨ ÷£õÚ ]Á§øáPÒ, µu[PÐUPõÚ {ÁºzvPøÍz u¸ÁuõS®. ÷©¾®, AiUPi H÷uÝ® xߣ[PÒ `Ç“¢x Á¢x AÁv²Ö÷ÁõºUS®, EТx \®£¢u ÁøP EnÄ ÁøPPÎß AßÚuõÚ® Ti¯ ""]Á`h£» '' vÚ¨ ¤µ÷uõå §øá |ßS £¯ÚÎUS®.

* CÆÁõÓõP, SÔzu ]» §øáPøÍ, ÁÈ£õkPøÍ ÁõÌ|õÒ •Êx® BØÔ Á¸u»õÀ, £» Ezu© |ØSn[PÒ |ßS Á¢x £v²®, \¢uvPÐUS® CøÁ C¯ØøP¯õP÷Á Á¢uø©²®. SÔ¨£õP¨ ö£sPÐUSU PئU PÁ\©õ²®, ©[Pͨ ¦» |ÀÁµ[PÍõ²® Á¢uø©²®. |Áµõzv› ÷£õ», ©õ] ©õu ©íõ]Áµõzv› ÷£õ», ö£Íºnª CµÄ Q›Á»® ÷£õ», ©õu ]Áµõzv› |õÎÀ CµÂÀ ÃmiÀ AÀ»x B»¯zvÀ ]Á §øáPøÍ (Aºa\øÚ, ]ÁPÁ\®, ]Á¦µõn®, uªÌ ©øÓPøÍ KxuÀ) BØÖuÀ ÷Ásk®.

* 1. Áͺ¤øÓ¨ ¤µ÷uõå®, ÷u´¤øÓ¨ ¤µ÷uõå® Cµsi¾÷©, _¯®¦z u»[PÎÀ §âzx Á¸uÀ,

* 2. ÷u´¤øÓ¨ ¤µ÷uõåzøu Akzx Á¸ÁuõÚ ©õu ]Áµõzv› |õÎÀ A¸nõ\» Q›Á»® ÷£õßÖ ©ø»z u»[PÎÀ Q›Á»® Á¸uÀ& CvÀ ¤µ÷uõå |õξ® AÀ»x ©Ö |õξ©õP ©õu ]Áµõzv› Á¢uø©ÁuõP Cµsk ÁøPPÒ Esk. CÁØÔß £»õ£»ßPÒ ªPÄ® ]Ó¨¦øh¯øÁ! ÁõÌÂÀ £»zuz xߣ[PÐhß ÁõÌ÷Áõº CÆÁÇ‘£õkPøÍ ªP ªP GÎø©¯õÚ ÁøP°À öuõhº¢x Pøh¤izuõÀ Th, A£›ªu©õÚ £»ßPÒ Á¢uø©¢x ªP GÎvÀ xߣ {ÁºzvPÒ Qmk®.

* 3. ÷u´¤øÓa \xºzu]z vv¯õQ¯ ©õu ]Áµõzv› |õøÍ Akzx Á¸® A©õÁõø\ |õÎÀ, ö£¸©õÒ u»z wºzu[PÎÀ ‰uõøu¯¸UPõÚ §øáPøÍ AßÚuõÚzxhß {PÌzxuÀ

* 4. Áͺ¤øÓa \xºzu]°À Pá §øá BØÖuÀ

* 5. Áͺ¤øÓa \xºzu]ø¯ Akzx Á¸® ö£Íºnª |õÎÀ, A¸nõ\» Q›Á»® ÷£õßÖ ©ø»z u»[PÎÀ ©ø»Á»® Á¸uÀ

& BQ¯ I¢x ÁøP¨ §øáPÐUS "£g\ ÿ]Áuͨ §øáPÒ' GßÖ ö£¯º.

* ÂÀÁ Cø»°ß ¤ß¦Ó® v¸©PÒ EøÓÁuõÀ, ÿuÍ® Gߣx uº©•®, \zv¯•® {øÓ¢u »Áõºa\øÚ¨ £»ßPÐhß A¸ÒÁuõS®. JÆöÁõ¸ Sk®£zuõ¸® Á¸hzvÀ J¸ •øÓ¯õÁx £g\ ÿ]Áuͨ §øáPøÍ {PÌzvh ÷Ásk®.

* ¯õÇÚßÖ Aø©²® ¤µ÷uõå §øá°À uº©, \zv¯ ö|ÔPÒ uøǨ£uØPõÚ AÝQµP \UvPÒ £ÀQ¨ ö£¸Q TiÁ¸®. \uõu£ì ]zuº PõÍíìvz u»zvÀ CßÓÍÄ® vÚ•÷© y», `US© ÁiÄPÎÀ {z¯¨ ¤µ÷uõå §øáPøÍz vÚ\› ©õø»°À Pøh¤izx ÁÈ£mk Cuß £»õ£»ßPøͨ §Ä»QÀ £ÀÁøPPÎÀ {µÂ AÎUQßÓõº Gߣx £»¸® AÔ¯õuuõS®.

* G¨÷£õx® G¢÷|µ•® uÁzvÀ vøÍUS® \uõu£ì ]zuº, {zv¯¨ ¤µ÷uõå¨ §øáUPõPU PõÍíìvz u»zvØS¨ ¦Ó¨£k® Ch÷© ug\õź Psi³º ]Áõ»¯©õS®. C[S S¸Áõµ¨ ¤µ÷uõå §øáPøÍ BØÔ ÁÈ£ku»õÀ& ö£s \¢uvPÎÀ Á¸® uø»•øÓ ÷uõåU SØÓ[Pøͨ ÷£õUQh EuÄ®.

* S¸Áõµ©õQ¯ ¯õÇÚßÖ Aø©²® ¤µ÷uõå |õÎÀ, \uõu£ì ]zu›ß PõÍíìvz u»zvØPõÚ ÁõßöÁΨ £¯n®, S¸‰ºzu \Uvz u»[PÒ Ti¯ ©õºPzvÀ Aø©²®. `›¯Úõº ÷PõÂÀ, B»[Si, ug\õź A¸÷P öußSiz vmøh, Põg]¦µ® A¸÷P ÷Põ¢uÁõi, S¸Áõ³º ÷£õßÓ S¸z u»[PÒ ÁÈ÷¯ CÁ¸øh¯ ÁõßöÁΨ £¯n® Aø©²®.

* S¸ÁõµzvÀ ©¸zxÁ \UvPÒ {øÓ¢u B°À¯ |m\zvµ |õÎÀ ¤µ÷uõå® Á¢x ÷\ºøP°À ©¸zxÁ \UvPÒ {øÓ¢u ©¸¢wìÁµº, JÍåu¦ŸìÁµº ÷£õßÓ B»¯[PÎÀ ÁÈ£kuÀ |ßÖ. CßøÓ¯ ¤µ÷uõå ÷|µzvÀ ‰¼øPPÍõÚ vµÂ¯ ÁÈ£õk, ©[PÍ ‰¼øPU Røµ ÁøPPÒ {øÓ¢u AßÚuõÚ® ªPÄ® Â÷\å©õÚx.

* CßÖ uø»USz ÷u[Põ´ Gsön´ uh øP •uÀ £õu®, •Ê[Põ¾US Gsön´ ÷u´¨£x, }µ¸¢xÁx, \õ¨¤kÁx GÚ AøÚzv¾® ]Ôx ‰¼øPø¯ ÷\ºzxU öPõÒÍÄ®. CßÖ ‰¼øPz uøÇPøͨ £_UPÐUS AÎzvkP. ‰¼øPz uõÁµ[PÐUS }º FØÔ |ßS EµªkÁx® |À» AÓ¨£o¨ §øá¯õS®. J¸ HøÇ Pº¤oUPõÁx |À» hõÛUSPÒ, ©¸¢xPøÍz uõÚ©õP AÎzvkP. \¢uvPÒ |ßS uøÇUP EuÄ® S¸Áõµ¨ ¤µ÷uõå |õÒ.

÷©À

zv Bsk
Bo 17 |

öÁÒÎU Q
2.9.2005
QµP £õÁÚ P»\¨ §øáz v|

* vڢu֮ |õ® |S uSz ÷uøÁ¯õÚ \UvPz u ` QµP•®, | zvUP AQP \UvPz u u QP, | {PUS AЮ \v QµP•®, ` Bm]¨ h ] ] TiU Sʪ Ax U. Cx CßÖ {PÌQÓx,

* ] ] \v QPzvS, u PUS |m h Ax |ßÓõQ Á¢uø©²® CzuøP¯U “ Cu UPnU QµP ia]S, zPn QvUS "vP\õ®¸u' G . P G J P A G ö£õ¸ÍÀ»Áõ!

* P\®, P»øÁ G (P»\¨£õUP®) ]» Aئu©õÚ CøÓ\Uvz u[P E. Czu[PÒ QµPU P»øÁ \UvPøͨ §shøÁ! Czu»[PÎÀ C¸¢x ÁõÛ¯À QµP[PøÍ, |m\zvµ[PøÍz u›]zuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. CzuøP¯ P»\ \Uvz u»[PÒ v¯õÚ, ÷¯õP¨ £ºn[PÐUS ªPÄ® Hئøh¯ u»[PÒ.

* CÆÁøPz u»[P Cx ‰ßÓõ® ¤øÓz u›\Ú®, QµP u›\Ú[PÒ, |m\zvµz u›\Ú[PøÍ ©õø»°À `›¯ Aìu©ÚzvØS¨ ¤ÓS Eh÷Ú÷¯ Põzv¸¢x ÁõøÚ¨ £õºzx¨ u P P \uS. Sk®£¨ £øPø© wµ EuÄ® Aئuz u»[PÒ CøÁ!

* ug\õź \©ìuõÚzvÀ P»õ»[Põµ® GßÓ ÁsnU Pø» ¤µ]zv ö£ØÖ ÂÍ[Q¯x. ÁsnU Pø»z xøÓ°À EÒÍ K¯ºPÒ Áõµ¢ ÷uõÖ® P»\ §øáPøÍ BØÔz vÚ•÷© ÁõÛÀ QµP, |m\zvµz u›\Ú[Pøͨ ö£ØÖ Á¸u»õÀ, T›¯ Ps £õºøÁø¯²®, |À» ]¢uÚõ \UvPøͲ® ö£ÖÁº.

* P\® GÚ¨£k® (¦so¯ |vz wºzu® {øÓ¢u) ö\®¤À, £»Âu©õÚ AÝQµP \UvPÒ z \UvPÍõP {µÂ Á¸®. ""Px, P Pg\Ú®'' GߣuõÚ Gmkz (Aèhz) øu» \UvPÒ §sh \ (Ag\Ú®) J Esk. UPsn, sn, P\[ Psoz u, ©¸uõoz øu»®, ö£õßÚ[ Psoz øu»® Gmk P ÷|zµ \Uvz u[PøÍ øÁzx E¸ÁõUP¨ ö£Ö® CzuøP¯ ªPÄ® \Uv Áõ´¢u ø©ø¯, (Ag\Ú®) J Gkzx øÁzx Bg\÷|¯¸US Cmk¨ §âzx BUP¨ ö£Ö® ""Pg\Ú®'' GÚ¨ ö£Ö® Â÷\å©õÚ ø© Sk®£zvØS®, \•u¯zvØS® ªPÄ® |ßø© £¯US®.

* ªPÄ® \Uv Áõ´¢u C¢uU P»õg\ÚzvÚõÀ, P»\zvØS Gmkz vUSPξ® 64 ÁøP¨ ö£õmkPÒ Cmk, ÿPõºzu ú¯õáúÚ _ÁõªUPõÚ P»\ §øáPøÍ CßÖ ÷£õ»õÚ ‰ßÖ QµP \[P© |õmPÒ, ¦uß QÇø© AÀ»x ¦u ÷íõøµ ÷uõÖ® BØÔ Á¢uõÀ,

* Põnõ©Ø ÷£õÚ £zvµ[PÒ, |øPPÒ, ö£õ¸mPÒ Qmh ÁÈ ¤ÓUS®

* Põnõ©Ø ÷£õ÷Úõøµ¨ £ØÔ¯ ö\´v Qmh»õS®.

* ] xU SǢuPUSz v¸èi¨ ö£õmk Ch¨£kÁøu |ßS AÔúPÒ AÀ»Áõ! . Ps viz u[P {zv \¯ ÁÀ» ø© ÁøPPЮ Esk. | _zu APÀ UQ, | xoz v zx, ÷©ØPsh ÁøPz øu»[PøÍ {µÂ UP, Cu P iÂøÚ J¸ _zu©õÚ uõ®£õÍ® AÀ»x öPõmhõ[ Pa]°À £i¯ øÁzx, Cu zx Gkzx, u¯õ›zx, Ag\Úõ ø©¢uÚõÚ AÝ©õ¸US Aº¨£ozx¨ ¤µ\õu©õP¨ ö£ÖÁº. C¢u Ag\Ú® PsPUS | wºP©õÚ £õºøÁ \UvPøÍz u¸ÁuõS®. Pn P, öuõø»¢x ÷£õÚ ö£õ¸mPøÍU Psk iUPÄ® EuĮ §áõ £»ßPøÍz uµ ÁÀ»uõS®.

* CßÖ £õ»õÚ ‰ßÖ QµP \[P® |õmPÎÀ •UP»\ QµP §ån §øáøP BØÖuÀ |ßÖ. |ßS ¡À _ØÔ¯ ö\®¦PÐUS, ©g\Ò, S[S©® øÁzx A»[P›zvkP! |À» Pmk Pz u[PÍõ»õÚ Gmk ÂÍUSPøÍ Gmkz vø\Pξ® H, C¢u \PÎÀ (P»\[PÒ) ¦Ûu |vz wºzu[PÒ AÀ»x |À» }øµ øÁzx {µ¨¤, •uÀ ö\®¤À ÂÀÁ®, CµshõÁvÀ x], ‰ßÓõÁvÀ ÷Á¨¤ø»PøÍ øÁzvkP!

‰ßÔ¾® £aø\U Pاµ®, H»UPõ´, áõvUPõ¯¨ ö£õi ÷\ºzx zxU P»\zvøÚ ©õÂø», ÷u[Põ´ øÁzx A»[P›zvkP! ¤ÓS P»\[PÐUS¨ §UPÍõÀ Aºa]zvkP!

K® Põ› ÷u ÷£õØÔ
K® P[Põ ÷u ÷£õØÔ

GÚ 32 / 64 /72 |v ÷uÁøuPÎß ö£¯ºPøÍ Kv, ‰ßÖ P»\[Pξ® & Ca\ \Uv, Q \Uv, b \Uv BÁõíÚ©õÚ £õÁøÚ öPõsk , P\[PͲ [P Aa]zvkP! §øá°ß {øÓÂÀ, ""£õ¯\®, £õÚP®, £Çµ\®'' ÷£õßÓ ""}º ÁøP¨'' £sh[Pøͨ ¤µ\õu©õP¨ £øhzvkP.

* P»\ §øá •i¢u ¤ÓS, ]Ôx ¤µ\õu©õPU P»\ }øµ A¸¢v, P»\ }øµ Ãk •Êx® u, ۾, _ºPξ ©õÂø»PÍõÀ öuÎzx ȣk \u÷» P»\ §øá¯õS®.

* CzuøP¯U P\ Gߣx J Czv {P¢vku sk. J ݮ CuøÚ BØÔkP! CuøÚ J¸ P»\ §øá¯õPÄ® ªPÄ® GÎø©¯õPÄ® BØÔh»õ®. Ӱ u¨ _g\o Q |S ÷Põ»ªmk, Cu P zx, Cv Pmk, _ԯ \U P\P UP sk. \ wzu Cmk C P[P, P› so wzu \zx, ]Ôx i \u vUP, a\U Pا, HUP, x] CP Cmk P i, P | u[P zx, \Sa \uڮ, g\, S[S Cmk J¸ P»\zøu øÁzx® §â¨£x® GÎø©¯õÚ P»\ §øá÷¯!

* E[PUSz uu |vP P G \ Aa\ \vkP, Cu |v uuP s \UvPЮ uh. S, "K n ' G 108 Ӳ, " uuP ' G 108 Aa]zx, \ } P sh[Pͨ hzx ȣkP. S P\z wzuzva ]x Av, mi Gmkz v\P uzx Gg]u _S, m]US AzvkP.

* E[P mk i, ڼ m]P u©º¢x Ax wzu zvk[P. Cuz vڢu֮ h sk. CvÀ P»\z wºzuzøua ÷\ºzu¾® £m] CÚ[PÐUS® P»\ §øá \UvPøÍ {µÂ, Sk®£ \¢uvPÒ uøÇUP |ßS EuÄ® ªPÄ® Â÷\å©õÚ A¸m£o¯õS®. \v EP Ãmk ©õi°À |À» }sh \xµa \mhzv }Ԩ P |ßS }k \v \vkP! Cx \¢uvz uøǨ¤ØS ªPÄ® EuÄ®.

÷©À

zv Bsk
Bo 18 |

\ÛUQ
3.9.2005
\Ûz v¸¨£u A©õÁõø\

* CßÖ ÷£õ», ö£¸©õÐUS›¯ \ÛUQÇø©¯ßÖ, A©õÁõø\z vv²® §(›)zx Aø©Áx, ¤z¸UPÎß Av£v¯õP ÿ©ß `›¯ |õµõ¯n _Áõª ÃØÔ¸¨£uõÀ, ªPÄ® Â÷\å©õÚ AÝQµP \UvPøͨ §sk Á¸ÁuõS®. ÷uÁ Phß, ›æ Phß, ¤z¸ Phß &BQ¯ ‰ßÖ ÁøP ""PhßPøÍ'' •øÓ¯õPz wº¨£uØPõÚ & §øáPÒ, AºU¯ §øá, uº¨£n¨ §øáPÒ ÷£õßÓÁØøÓU P¼²P ©Ûu \•uõ¯® •øÓ¯õP BØÓõø©¯õÀuõß, Phß xߣ[PЮ, Sk®£zvÀ \a\µÄPЮ, ©Ú {®©v Cßø©²® P¼°À {øÓ¯÷Á HØ£kQßÓÚ.

* ©õu¢÷uõÖ® ©P |m\zvµ |õξ®, ©õ] ©õu ©P |m\zvµ |õξ®, S®£÷Põn® ©Põ©Pz wºzuU SÍzvÀ }µõi, ©Põ©PU SÍzøu 16 •øÓ _ØÔ Á»® Á¢x ÁÈ£mk Á¸uÀ &\¢uvPÒ uøÇzu¾US EuÄ®. ¤z¸ ÷uõå {ÁºzvUS® xøn ¦›²®. ÷uÁ Phß, ›æ Phß, ¤z¸ Phß wºÁuØPõÚ £›Põµ ÁÈPЮ, |ÀÁÈ •øÓPЮ Qmk®. CÆÁõÓõP, ©P |m\zvµ |õÍõÚx, wºzu }µõh¾US ªPÄ® HØÓuõS®.

* A©õÁõø\²® wºzu }µõh¾US ªPÄ® Hئøh¯öuÚ |õ® |ßPÔ÷Áõ®. ứsh»©õP, ¤z¸ ©sh»[PÎÀ }º A®\[PÒ {øÓ¢x C¸¨£uõ¾®, ¤z¸ ÷uÁuõ ‰ºzvPÒ á»õ¤©õÛPÒ Gߣuõ¾®uõß, ¤z¸UPÐUS®, ‰uõøu¯ºPÐUS®, }zuõºPÐUS® (GÒ P»¢u) }øµ Áõºzxz uº¨£n® AÎUQß÷Óõ®.

* A©õÁõø\, ö£Íºnª, ©õu¨ ¤Ó¨¦ ÷£õßÓ |õmPÎÀ ©mk÷© Ph¼À }µõkuÀ ÷Ásk® GßÓ uº© \õzvµ \zv¯ {¯v²® EshÀ»Áõ. A÷Põµõzµz wºzu® GÚ¨£k® Põ»wºP \Uvz wºzu[PÎÀuõ® CµÂ¾®, £P¼¾©õP G¨÷£õx® }µõh»õS® Gߣøu²® |õ® AÔ÷Áõ®uõ÷Ú! P¼²PzvÀ }º¨ £g\® Põµn©õPÄ®, ]µzøu CÀ»õø©¯õ¾®, Á¸n ‰ºzv, |v ÷uÁøuPÎß ÁÈ£õkPÒ SøÓ¢x Á¸Áuõ¾® P¼²P ©Ûua \•uõ¯zvØS }ºÁÈ ÁÈ£õmk¨ £»ßPÒ ªPÄ® SøÓ¢x Á¸QßÓÚ, CuÚõÀuõ® \•uõ¯zvÀ }º¨ £g\•® AÀ»x öÁÒÍa ÷\u•®, _|õ«, PzŸ|õ ÷£õßÓ PhÀ öPõ¢uΨ¦PЮ, Eh¼¾® }º ÁøP ÷|õ´PЮ, ÷uõÀ ÷|õ´PЮ ö£¸zx Á¸QßÓÚ. GÚ÷Á CÛ÷¯Ý® |v ÷uÁuõ ÁÈ£õkPøÍ •øÓ¯õP ÷©ØöPõÒÍ ÷Ásk®.

* S®£÷Põn® A¸÷P J¨¤¼¯¨£ß B»¯z wºzu®, ÷Áuõµs¯® PhØPøµ, µõ÷©ìÁµzvß ÷Põ°À •ß EÒÍ AUÛz wºzu® ÷£õßÓøÁuõ® A÷Põµõzµ \Uvz wºzu[PÍõS®. CÁØÔÀ CµÄ, £PÀ G¢÷|µ•® }µõih»õ®.

* "\Û }µõk' Gߣx, BsPÒ \ÛUQÇø© AßÖ Gsön´ ÷u´zx }µõkuÀ ÷Ásk® Gߣ÷uõk, \ÛUQÇø© BÖ, SÍ[PÎÀ C¸£õ»õ¸® ¦Ûu }µõkuÀ ÷Ásk® Gߣøu²® SÔ¨£uõS®. CÆÁõÓõP, wºzu }µõhÀ \UvPÒ {øÓ¢u ©P®, A©õÁõø\, \ÛUQÇø© BQ¯ ‰ßÖ Põ» A®\[PЮ CßÖ {øÓ¢x Á¸Áx, ö£¸® £õU¯©õÚ A®\[PÒ {øÓ¢u |ßÚõÍõS®. GÚ÷Á, CßøÓ¯ A©õÁõø\ Tk® \ÛU QÇø©¯õÚx, A©õÁõø\z vv A®\[PÐhÝ®, ©P |m\zvµzxhß ö£õ¼¢x, ©PzuõÚ ¦so¯z wºzu }µõhÀ |õЩõQÓx.

* GÚ÷Á, E[PÒ Fº A¸QÀ EÒÍ BÖ, SÍ[PÎÀ ¦Ûu }µõi, A©õÁõø\z uº¨£nzøu²® ÷©ØöPõsikP. »õÀSi A¸÷P §ÁõѺ, PõøµUSi & AÓ¢uõ[Q ©õºPzvÀ RÇõö|À¼U ÷Põmøh A¸÷P EÒÍ ö|k[Si, ö\ßøÚ A¸÷P ÷|©®, v¸Áõ¹º A¸÷P S¸Â µõ÷©ìÁµ®, v»øu¨£v, v¸ÁÒѺ õµõP _Áõª¨ ö£¸©õÒ B»¯z wºzu® & ÷£õßÓÁØÔÀ A©õÁõø\z wºzu }µõhÀ ªP ªP Â÷\å©õÚuõS®. C¢u BÁo ©õu A©õÁõø\US, Akzu A©õÁõø\ ¦µõmhõ] A©õÁõø\¯õP, ©õͯ £m\ A©õÁõø\¯õP ©»ºÁuõÀ, ¤z¸UPÎß ÷£õUSÁµzx, C¢u J¸ ©sh»U Põ»zvÀ §ª°À {øÓ¯÷Á C¸US®. CuøÚ AÔ¢u ¤Ó÷PÝ® CuøÚ ÁõÌÂÀ |ßS £¯ß£kzvU öPõÒÐ[PÒ.

* ÃmiÀ ö\¨¦, ‰[QÀ u®Í›À wºzu®, \¢uÚU PÀ + \¢uÚU Pmøh, ¸zµõm\®, ÂÀÁ®, xÍ] ÷£õßÓÁØøÓ G¨÷£õx® øÁzv¸[PÒ. CÁØÔÀ ¤z¸ \UvPÒ Á¢u©º¢x A¸ÒÁº.

* CßÖ A©õÁõø\z uº¨£nzøu ¦so¯ |v, B»¯z wºzuU SÍ[PÎÀ {PÌzxÁx Â÷\å©õÚx. ö\ßøÚ & v¸©Èø\ & öÁÒÍ÷Ák & ÷|©® & v¸ÁÒѺ ©õºPzvÀ EÒÍ ÷|©® ÿAªºuõ®¤øP \÷©u ÿBÄsjìÁµº B»¯z wºzu•® ¤z¸ •Uvz wºzu©õPz x»[SÁx £»¸® AÔ¯õuuõS®.

* A©õÁõø\, ©P |m\zvµ |õÒ, ©õu¨ ¤Ó¨¦, 96 ÁøP åsnõÁvz uº¨£n |õmPÎÀ, S®£÷Põn® ©Põ©P SÍzv¾®, uº¨£n ÁÈ£õmøh ÷©ØöPõsk,

* ö£Íºnª ©ØÖ® ©P |m\zvµ |õmPÎÀ S®£÷Põn® ©Põ©Pz wºzuzøu 16 •øÓ & A¸nõ\» Q›Á»® ÷£õ» wºzu Á»® Á¸u»õÀ Á¸n ‰ºzv ©ØÖ® ÷PõhõÝ ÷Põi |v ÷uÁøuPÎß AÝQµP |ÀÁµ[PЮ, ủ£v¨ ¤z¸UPÎß B]PЮ QmkQßÓÚ.

* ö£Íºnª ÷uõÖ®, S®£÷Põn® ©Põ©PU SÍzøu, 16 •øÓ wºzuQ› Á»©õP¨ £søh¯ ²P® ÷£õÀ ¤µ]zv ö£Óa ö\´x, ©Põ©PU SÍzøua _ØÔ, 16 vUSPξ® EÒÍ ©sh£U ÷Põ°ÀPÎÀ ÁÈ£õkPøÍ BØÖuÀ \¢uv ¸zvUS EuÄ®. v¸©nz uh[PÀPÐUSU Põµn©õP C¸US® ¤z¸ ÷uõå {ÁºzvUS® ªPÄ® EuÄ®.

* CßøÓ¯ A©õÁõø\ |õÎÀ, uº¨£nzvØS¨ ¤ß ö£¸©õÒ B»¯zvÀ ÁÈ£kP! Phø», |vø¯, }øµ Asi ÁõÊ® Sk®£[PÐUS ¦x¨ £õøÚPÒ, £õzvµVPøÍz uõÚ©õP AÎzu»õÀ ©Ú¨ £õzvµzvÀ ©si C¸US® & ©µn £¯®, uõß A|õøu¯õP¨ ÷£õ´ Âk÷Áõ÷©õ & ÷£õßÓ A|õÁ]¯©õÚ ¥vPÒ AP» EuÄ®.

÷©÷»

zv Bsk
Bo 19 |

bõ°ØÖU Q
4.9.2005
©Ú¨ £õzvµ _zv |õÒ


* CøÓÁÝøh¯ A¸ÐUS |õ® |ßS £õzvµ©õP ÷Ásk®. B»¯zv¾® CøÓÁß |©UPõP, ö£›¯ ö£›¯ £õzvµ[PÒ {øÓ¯ {øÓ¯ A¸øÍ AÒÎz uµU Põzv¸UøP°À, |õ÷©õ J÷µ J¸ ì§øÚ ©mk® GkzxU öPõsk, ÷Põ°¾USa ö\ßÓõÀ GßÚ ö\´Áx? AuõÁx ©PzuõÚ A¸øÍ CøÓÁß AÒÎz uµU Põzv¸UøP°À, ""GÚUS C¢u¨ ¤µaøÚ wµ ÷Ásk®, Phß wµ ÷Ásk® GÚUS iµõߣº ÷Ásk®'' GßÖ ]Ô¯ £»øÚ ©mk® ÷Ási Á¸QßÓ ©Ûu ©Ú¨£õßø© {»ÄÁuõÀuõß, ªPÄ® SÖQ¯ _¯|»©õÚ ©Ú¨£õ[QÀ C¸¢x P¼¯P ©Ûuß «Í •i¯õx ö£›x®
uÂUQßÓõß.

* C[S, £õzvµ® GߣuØSz y¯ ©Ú® GßÖ® ö£õ¸Ò öPõsk «sk® £izx¨ £õ¸[PÒ. Aئu©õÚ ÂÍUP[PÒ E[PÐUSÒ÷Í÷¯ ÷uõßÖ®. ©Ú¨ £õzvµzv¾®, EÒÍ©õQ¯ £õzvµzv¾® A¸Ò _µ¢x {øÓÁuØPõÚ A®\[Pøͨ §sih ÷Ásk®. BÚõÀ C¨£õzvµ[PÎÀ GÀ»õ® ÷uøÁ¯ØÓ Gsn[PÒuõ÷© {µ®¤ ÁÈQßÓÚ. CuÚõÀ A¸Íõ]PÒ ¦P÷Á ChªÀ÷»÷¯!

*GÚ÷Á, CøÓÁÝøh¯ A¸ÐUS |õ® |ßS £õzvµ©õP ÷Ásk® GÛÀ Gß ö\´¯ ÷Ásk®. JßÖ® AÔ¯õ¨ £õ©µºPÐUS GzuøP¯ AÔĨ §ºÁ©õÚ ÂÍUP[P÷Í ÷uøÁ CÀø». AÁºPÐøh¯ _zu©õÚ £Uvø¯ AÝ\›zx, CøÓÁ÷Ú GÆÂu ÂÍUP•® CßÔz ukzuõm öPõÒÁõß Aß÷Óõ! £õ©µºPÒ w¯ AÔÄøµPÎߣõÀ ©õ´¢x Âhõx PõUP ÷Ási¯x |À÷»õºPÎß Phø©¯õS®. CuØPõÚ |ÀÁÈ •øÓP÷Í £S£u £õzvµ[PÒ BS®.

* GzuøP¯ E¯º £i¨ø£¨ £izuÁºPЮ, |À» •v¯ AÔÄ Eøh¯ÁºPЮ, Á¯uõÚ ¤ß, •xø©°À £» EhÀ \UvPøͲ® CÇ¢x, SÇ¢øuzuÚ® Eøh¯ÁºPÍõP BQ ÂkQÓõºPÒ. £õ©µºPÐUS®, HøÇPÐUS® GÆÂuzv÷»Ý® ö£õ¸ÎÚõ÷»õ, Eøh¯õ÷»õ, AÔÁõ÷»õ, EnÁõ÷»õ, AÔÄøµ¯õ÷»õ GÆÁøP°÷»Ý® ÷\øÁ BØÔ ÁõÌÁxuõß Esø©¯õÚ ©Ûu ÁõÌÄ BS®. Cx÷Á ©Ú¨ £õzvµzøu |ßS ›ģkzvz u¸®. HøÚ¯ ÁøP _¯|» ÁõÌÄ £¯ÚØÓ÷u.

* Põø»°À GÊ¢x £a\›] ©õU÷Põ»® CkÁx •uÀ, HøÇPÐUS AßÚ® CkuÀ,PõUøPUS EnÄ, £_ÂØS¨ ¦À, £Ç®, uõÁµ[PÐUS }º, CµÂÀ |õ´US EnÄ, & |® •ß÷ÚõºPÒ vÚ•÷© £» ãÁßPÐUS® £¯ß£k®£i¯õP ÁõÊ® ÁõÌUøP •øÓø¯ |©US GkzxU Põmi²ÒÍÚº. CvÀ Põ»zøu Jmi÷¯ ©ÛuÝøh¯ vÚ\› ÁõÌUøP Aø©ÁuõÀ, A¢u¢u |õÎÀ BØÓ ÷Ási¯ |ØPõ›¯[PøͲ® Põ» A®\[PÐUS HØ£ |® •ß÷ÚõºPÒ £Szx AÎzxÒÍÚº. £g\£õzvµ® GÚ 5ÁøP¨ £õzvµ[PÒ §øá°À £¯ÚõÁx ÷£õ», £g\õ[Pzv¾® 5 ÁøPU Põ»¨ £õzvµ[PÒ Aø©¢x |©US EuÄQßÓÚ. GÚ÷Á, £g\õ[P® Gߣx |õÒ, vv, |m\zvµ®, ÷¯õP®, Pµn® GÚ 5 ÁøPPÒ Ti¯ Põ»¨ ö£mhP¨ £õzvµ÷©!

* CvÀ ö£Íºnª ©ØÖ® A©õÁõø\ø¯ Akzx Á¸® ¤µuø©z vv Gߣx ©Ûu ©ÚzuÍÂÀ {øÓ¯ Bß© \UvPÒ u[SÁuØPõÚ £õzvµ \UvPøÍz u¸ÂUS® Põ» \UvPøÍU öPõshuõS®. ¦zv, ©Ú® ‰»©õPzuõ÷Ú JÆöÁõ¸ ©ÛuÝ® vÚ•® Põ›¯[PøÍa ö\´x ÁõÇ ÷Ási EÒÍx. CuÚõÀuõß ©Úøuz v¯õÚ £õzvµ®, ÷¯õP¨ £õzvµ® GÚ¨ £Szx EøµzxÒÍÚº.

* ©Úøu Â›Ä £kzxÁuØPõÚ ©õºPzøu¨ ¦»¨£kzxÁuØPõÚ Bß© \UvPÒ ¤µuø© ÷uõÖ® vøÍUQßÓÚ. `›¯ ‰ºzvUS E›¯ bõ°ÓßÖ BUP¨ §ºÁ©õÚ ãÁ \UvPÒ |ßS Qøͨ£uõÀ CßÖ ÷£õ» ¤µuø©z vv Tk® bõ°Ö, ©Ú |À ›ÄUS HØÓ vÚ©õS®. ]z_z \UvPøÍUöPõshuõP, EhÀ, EÒÍ®, ©Ú _zvUS EuÄ® ¦Ûu |v }µõh¾US HØÓ £õzµ£u _zuz vv \UvPÐhß, £u |m\zvµ A®\[PЮ CßÖ bõ°Ö¨ ¤µuø©²hß §›¨£uõÀ, CßøÓ¯ vÚ® ©Ú¨ £õzvµ® ›Áøh²® BUP¨ §ºÁ©õÚ vÚ[PÐÒ JßÓõS®.

* ö\ßøÚ &¯õ\º£õi°À EÒÍ Pµ¨£õzvµ ]zuº ãÁõ»¯zvÀ, ¤µuø©z vv ÷uõÖ® £õzvµ[PÒ {øÓ¯ AßÚuõÚzxhß ÁÈ£kÁx, ©ÚU SØÓ ÷uõå[Pøͨ ÷£õUP EuÄ®. \¢uvPøÍU PõUPz ÷uøÁ¯õÚ ]z_zv µm\õ \UvPøÍ AÎUS®.

* £» Qsn[PÎÀ }øµ FØÔ, ö©À¼¯ ÷Põø» øÁzxz umi Cø\ Gʨ¦® Cø\ Ásn÷© xøÓ÷¯ á»uµ[P® GßÝ® Cø\z xøÓ¯õS®. CßÖ á»uµ[PU Pø»bºPÐUSz ÷uøÁ¯õÚ EuÂPøÍa ö\´x, AÁºPÐøh¯ Pa÷\›PÐUS® BÁÚ ö\´vkP.

""ì¸v 쮸v ¦µõnõÚõ® B»¯® P¸nõ»¯®
|©õª £PÁz £õu \[Pµ® ÷»õP \[Pµ®''

""öuõÛ²® |õi²® |õÍ•® Pµn•®
PÛ²® Ch©õ´a ]u®£µ¨ £µ»õ´
£Ûzu \øh¯ß £›¦ÁÚ¨ £õ¼¨£õ´
CÛzu Cø\÷¯ A¸Ò ö\´!''


GßÓÁõµõÚ Cø\ÁÍz xvPøÍ Kv, CßÖ B»¯zvÀ, SøÓ¢ux HÊ ysPøͯõÁx uUP AÝ©v²hß _zvP›zx CøÓ¯¸Ò ö£ÖP. CßÖ Cø\z ysPÒ EÒÍ u»[PÎÀ ÁÈ£kuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚx.

÷©÷»

zv Bsk
Bo 20 |

v[Pm Q
5.9.2005
‰ßÓõ® ¤øÓz u›\Ú |ßÚõÒ
Ezvµa \]¨ ¦»®

* \¢vµU Pø»PÒ Jκ¢x §›zx¨ ¤µPõ]UQßÓÚ GßÖ ö\õÀÁuß ö£õ¸Ò ¯õx? \¢vµ ‰ºzv, Hß JÎU Pø»PÐhß ¤µPõ]UP ÷Ásk®? \¢vµ QµP®, `›¯U ÷PõÍzvÀ C¸¢x JÎø¯¨ ö£ÖÁuõÀ, `›¯ÝUS® JÎU Pø»PÒ C¸UP ÷Ásk® AÀ»Áõ? \¢vµøÚ¨ ÷£õ»a `›¯ÝUSU Pø»PÒ Qøh¯õuõ? CzuøP¯ ÷PÒÂPÒ •µs£õhõÚøÁ AÀ»! CÆÁõÖ ÷PÒÂPÒ ©ÚEm¦ÓzvÀ GÊÁx® |ß÷Ó! HöÚßÓõÀ CÆÁõÖ ÷PÒÂPÒ GÊ¢x, GÊ¢x, Âøh Põn •¯ÀÁx®, Kº Aئu ÁÈ£õhõP, Bz©Â\õµ©õP, ©PzuõÚ ""©ÚÁȨ §øá¯õP'' ©»ºQßÓx. Cuß ‰»÷© BÓÔĨ £SzuÔÄ |ßS ¸zv¯õS®.


* `›¯U ÷PõÎÀ C¸¢x `›¯ |m\zvµ |õÍõÚ Ezvµ® ö£õ¼²® & \¢vµÝUS›¯ v[Pm QÇø©°À & `›¯Ûh® C¸¢x Â÷\å©õÚ \]¨¦»U PvºPÒ \¢vµøÚ AøhQßÓÚ. CøÁ ©÷Úõvhzøu AÎUP ÁÀ»øÁ. J¸ •øÓ \]¨¦» \UvPÒ {øÓ¢u
‰ßÓõ® ¤øÓø¯ u›]zviÀ Cuß \UvPÒ J¸ ©sh»zvØS {ø»zx {ØP ÁÀ»uõS®. CuøÚz uUP •øÓ°À ÷¯õP¨ ¦», v¯õÚ£»¨ §øáPÒ ‰»® |ßS ¸zv ö\´x öPõshõÀ ÷©¾® ö|k[ Põ»zvØS }izx øÁzx¨ £»ß ö£Ó •i²®.

* ‰ßÓõ® ¤øÓa \¢vµ u›\Ú |õÎÀ, \¢vµß ‰ßÖ Pø»a \UvPÐhß ¤µPõ]UQßÓõº. DìÁµ÷Ú ‰ßÓõ® ¤øÓa \¢vµøÚz uß •i°À u›zxÒÍ ÷Põ»÷©, ‰ßÓõ® ¤øÓa \¢vµ u›\Ú©õS® GÚ |õ©Ô÷Áõ®. AuõÁx, ‰ßÓõ® ¤øÓa \¢vµ u›\Ú® DìÁµÛß ]µ_ u›\Ú©õP ©»ºQßÓx. GÚ÷Á, ""|©USU PhÄÒ u›\Ú® QmhÂÀø»÷¯'' GÚ H[PõwºPÒ! ‰ßÓõ® ¤øÓa \¢vµ u›\Ú®, ©PzuõÚ PhÄÒ u›\Ú÷©!

* PhÄÒ u›\Ú® Qmi¯ ¤ß GßÚ {PÌQÓx Gߣ÷u ªPÄ® •UQ¯©õÚx. ]Áu›\Ú® ö£ØÓ µõÁnÝ®, ¤µ®© u›\Ú®, ö£¸©õÒ u›\Ú® ö£ØÓ îµs¯ß, £z©õ_µß ÷£õß÷Óõ¸® GßÚ Áµ® ÷PmhõºPÒ GÚ |õ©Ô÷Áõ®! AÁºPÒ •Uv, ÷©õm\zvØPõÚ |ÀÁÈPøͯõ |õiÚõºPÒ? Áõ´ SÇÔ, ""{z¯zÁ®'' GߣuØS £vÀ ""{zvøµzÁ®'' (y[SuÀ) ÷Áskö©Ú Áµ®÷Pmh S®£PºnÛß Pv GßÚ? GÚ÷Á, öÁÔ÷¯õk Pk¢u£]À CÓ[SÁøu Âh, uUP \zS¸Âß ÁÈPõmkuÀ ©ØÖ® A¸÷Íõk Ti¯ uÁ÷© ©õ_ ©¸ÁØÓuõS®.

* ©Ûu S»÷©, ‰ßÓõ® ¤øÓa \¢vµ u›\Ú ©Qø©ø¯ J¸ ]Ôx® Enµõx C¸UQßÓx. BÚõÀ, C÷u \©¯zvÀ, Esø©°À ‰ßÓõ® ¤øÓz u›\ÚzvÀ Qmk® ÷PõhõÝ ÷Põi¨ £»õ £»ßPøͲ®, CÁØøÓ •øÓ¯õP¨ ö£ØÔh, ‰ßÓõ® ¤øÓa \¢vµ u›\Ú |õÎÀ BØÓ ÷Ási¯ §áõ •øÓPøͲ®, E»Pzuõº AøÚÁ¸÷© ]µzøu²hß |ßS AÔ¢uõÀ, E»öP[S® ÷PõiU PnUPõÚ ©UPÒ Á›ø\U PmiU öPõsk ‰ßÓõ® ¤øÓø¯z u›]¨£º Aß÷Óõ! CuøÚ AÔ¯ Enµõx C¸¨£x® ©õø¯¨ §ºÁzuõÀuõ÷Ú! ©õø¯ öÁÀ» EuÄ® ©õºP[PÎÀ ‰ßÓõ® ¤øÓa \¢vµz u›\Ú ÁÈ£õk® JßÓõS®!

* GÛÝ® £»¸® \z\[P©õP & áõv, ©u ÷£uªßÔ JßÖ Ti & GÎø©¯õÚ •øÓ°À, ö£õxÁõÚ ‰ßÓõ® ¤øÓz u›\Ú §øáø¯ BØÔ & ‰ßÓõ® ¤øÓz u›\Úzøu¨ ö£Ó ÷Ási¯ Â÷\å©õÚ u»[PЮ Esk. Czu»[PÎÀ ‰ßÓõ® ¤øÓ u›\Ú¨ £»ßPÒ £ß©h[Põ´¨ ö£¸SQßÓÚ.

* ug\õź & A´¯®÷£møh A¸÷P EÒÍ uõÇ©[øP, ug\õź & A®©õ¨÷£møh A¸÷P Aø©¢xÒÍ ©Q©õø», •]Ô, v¸ÁUPøµ, ©õÚõ©xøµ, \¢vµ÷\Pµ¦µ®, ©xøµ, v¸¨£v ÷£õßÓ \¢vµ \Uvz u»[PÎÀ, £UuºPÒ \z\[P©õPa ÷\º¢x, \¢vµz u›\Ú® ö£ØÖ, •¢v›, H»UPõ´, PØPsk, ÷uß P»¢u £õø» ÁõÛÀ \¢vµ ‰ºzvUS ø|÷Áz¯® ö\´x, HøÇPÐUS AÎzuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚS®. ¤ÒøÍPøͨ £ØÔ, SÔ¨£õP ö£s ¤ÒøÍPøͨ £ØÔ¯ ©Ú¥vPÒ uo¯ EuÄ®.

* ¤ÒøÍPÒ bõ£P ©Óv¯õÀ uÂzuÀ, GÆÁÍÄ £izuõ¾® ©ÚvÀ HÓÂÀø»÷¯ GßÖ A¾zxU öPõÒÁx & ÷£õßÓ SøÓPøÍ {Áºzv ö\´x, ¤ÒøÍPÒ |À» {øÚÁõØÓ¾hß PÀ°À |À» PÁÚ® ö£Ó, ©õ¢÷uõÖ® ¤ÒøÍPÐUS ‰ßÓõ® ¤øÓa \¢vµ u›\Úzøu¨ ö£ØÖz u¸P! \¢vµÛß ‰ßÓõ® ¤øÓ ]Ôx ÷|µ÷© ÁõÛÀ öu›²® GߣuõÀ CuøÚ |ßS £¯ß£kzvU öPõÒÍ ÷Ásk®. ‰ßÓõ® ¤øÓ ÁõÛÀ öu›QßÓ ÷£õx, |ßS {ªº¢x {ßÖ, ¤ßPõø» E¯ºzv, ‰»£õu ÷¯õP {ø»°À {ßÖ ‰ßÓõ® ¤øÓa \¢vµ u›\Ú® ö£ØÖ,


""\¢vµ ÷\Pµ \¢vµ ÷\Pµ \¢vµ ÷\Pµ £õî©õ®
\¢vµ ÷\Pµ \¢vµ ÷\Pµ \¢vµ ÷\Pµ µm\©õ®''


& GßÖ 36 •øÓ Kv, ußøÚ÷¯ 10 •øÓ÷¯Ý® Bz©¨ ¤µum]n©õP Á»® Á¸uÀ ÷Ásk®.

""JßÖÒ JßÔ÷¯ JßÔÀ JßÓõQ
JßöÓÚ Kv÷¯ ‰ßÔÀ JßÓõQ
JßÔÀ JßÔ¯ JßÖøh¯õßuøÚ
JßÔ JßÖ÷Áõ® ‰ßÔÀ JßÓõ´!''

& GßÖ \¢vµ \Uvz xvPøÍ KxuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®.

* \¢vµ ‰ºzv, u® £zÛ²hß A¸Ð® u»[PÎÀ CßÖ ‰ßÓõ® ¤øÓa \¢vµ u›\Ú® ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. ö£õxÁõP, ÷µõîo, PõºzvøP |m\zvµ ÷u¯¸hß \¢vµ ‰ºzv A¸ÒÁøu÷¯ B»¯[PÎÀ Põn C¯¾®. HøÚ¯ 25 |m\zvµ ÷u¯¸® ÷µõîo, PõºzvøP ÷u¯›ß ©PzuõÚ \UvPøÍ Enº¢x AÁºP÷Í Â¸®¤¨ ö£ØÓ÷u ÷µõîo, PõºzvøP ÷u \÷©u \¢vµ ‰ºzvz u›\Ú® BS®. v¸a] & SÎzuø» A¸÷P A´¯º©ø»°À, v¸Áõvøµ ÷u²hß \¢vµ ‰ºzv Â÷\å©õP A¸ÒQßÓõº.

* ö£õxÁõP, ©ÚAø©vUS ‰ßÓõ® ¤øÓz u›\Ú® |ßS ÁÈ ÁSUS®. uºø£¨ £õ°À A©º¢x, ‰ßÓõ® ¤øÓø¯ ÁõÛÀ ÷|õUQ, 27 |m\zvµ[PøͲ® Á›ø\¯õP ©ÚvÀ Gso, \¢vµ ‰ºzv \Qu® AøÚÁøµ²® ÁÈ£kÁuõPÄ®,

* \¢vµ ö©ÏìÁµµõP DìÁµß AøÚÁ¸US® Põm] u¸ÁuõPÄ® £õÁøÚ ö\´x, \õèhõ[P©õP ÃÌ¢x Án[SÁx® ]Ó¨£õÚ ©Ú÷¯õP ÁÈ£õhõS®. £õØPh¼À ÷uõßÔ¯ \¢vµ‰ºzv, Aªºu \UvPÒ {øÓ¢uÁµõu¼ß, C¯ØøP°÷»÷¯ Aªºu \UvPÒ {øÓ¢u £õÀ, PØPsk P»¢u EnĨ £sh[PøÍz uõÚ©õP AΨ£x®, ‰ßÓõ® ¤øÓz u›\Ú ÁÈ£õkPÎÀ JßÓõQÓx.

* ‰ßÓõ® ¤øÓz u›\Ú |õÎÀ \¢vµ ‰ºzv°ß •ßÚõP, ©v_zvUPõÚ Bz©Â\õµ §øáPøÍ {PÌzxÁuõÀ, ©ÚAø©v |ßS ¸zv¯õÁøu, ÷|µi¯õP÷Á ‰ßÓõ® ¤øÓz u›\Ú |õÎÀ |ßS Enµ»õ®.

÷©÷»

zv Bsk
Bo 21 |


6.9.2005
ö\ÆÁõ´U QÇø©
£»µõ©¨ ö£¸©õÒ ©PzxÁ®

* P¼²PzvÀ PÀQ¨ ö£¸©õÒ, £»µõ©¨ ö£¸©õÒ, ÷áèhõ ÷u ÷£õßÓ öu´Á ÁÈ£õkPøÍ ©Ûu \•uõ¯® ©Ó¢x Âmhx Gß÷Ó ö\õÀ» ÷Ásk®. CuÚõÀuõß C¢uz öu´Á ÁÈ£õkPÒ ‰»® ö£Ó ÷Ási¯ £»ßPøÍU P¼²P ©Ûuß ö£Ó •i¯õ©À ÷£õ´ ÂkQÓx. ÷©¾®, CÆÁÈ£õmk¨ £»ßPÍõÀ wºÄ ö£Ó ÷Ási¯ £» xߣ[PЮ, A¨£i÷¯ ©Ûu \•uõ¯zvÀ ©siU QhUQßÓÚ.

* A¨£i¯õÚõÀ, P¼²PzvÀ ©PzuõÚ öu´Á ÁÈ£õkPÒ öÁÖ©÷Ú xߣ[Pøͨ ÷£õUSuØS ©mk®uõÚõ? Cߣ xߣ[PøÍU Ph¢u Ezu© {ø»Pøͨ ö£ØÖu uµ ÁÀ»øÁ÷¯ öu´Á ÁÈ£õkPÒ GÛÝ®, P¼²P ©UPÒ CuøÚ |ßS En¸® ÁøP°»õ CøÓ¨ £SzuÔÄhß £s£mk C¸UQßÓõºPÒ?

* ©Ûu S»zvØöPÚ CøÓÁß AÎzxÒÍ BÓõÁx £SzuÔÁõÚx §µn® Aøh¯õø©¯õÀuõ÷Ú, öÁÖ® xߣ[PøÍz xøhUP EuÄÁuõP öu´ÃP ÁÈ£õkPøÍ ©Ûuß øÁzxU öPõsk EÒÍõß. Esø©°À, öu´ÃP ÁiÄPÒ ¯õÄ® AÁµÁ¸Ò Jθ® Bz© \Uv°ß ÁiÄP÷ͯõ®. AuõÁx, ußÝÒ Jθ® Bz©¨ ¤µPõ\zøu÷¯, £»Âu©õÚ öu´Á¨ ¤µPõ\ ÁiÄPÍõPU PõsQ÷Óõ®. BÚõÀ, CöuÀ»õ® Hmk¨ £i¨£õP÷Á, uzxÁ©õP÷Á £»¸® EnºÁº. HöÚÛÀ, ""CßøÓ¯¨ ö£õÊvÀ wºUP ÷Ási¯ ¤µaøÚPÒ {øÓ¯÷Á EÒÍÚ÷Á, CuØS¨ ¤ÓSuõ÷Ú Ezu© {ø» ÷£õßÓöuÀ»õ®'' Gß÷Ó £»¸® Gso, öu´ÃPzøu¨ ¤ßÝUSz uÒÎ ÂkQßÓÚº. Cx÷Á CßøÓ¯ P¼²Pa \µõ\› ©Ûu Sn©õQ Á¸QÓx!

* CßÖ £»µõ©º ÁÈ£õmkz v¸|õÒ. u\õÁuõµ[PÐÒ J¸ ö£¸©õÒ ‰ºzv¯õPz x»[S® £»µõ©¨ ö£¸©õÒ, \zv¯ \UvPÍõPÄ®, ¤¸z \UvPÍõPÄ®, ¤÷µ© \UvPÍõPÄ®, }v \UvPÍõPÄ® öu´ÁõÝUµP AÝQµP \UvPøÍ A¸Ò£Áº BÁõº. £»µõ©º AÁuõµ \›zvµ® ©Põ£õµuz÷uõk •iÄ ö£ØÖ Âmhx GÚ GsnõwºPÒ. u\õÁuõµ ‰ºzvPÒ GßöÓßÖ® A¸Ò£ÁºPÒ.

* ÷©¾®, |® §÷»õP® ©mk® AÀ»õx GzuøÚ÷¯õ §ªPÒ Esk. AÁØÔÀ £»ÁØÔ¾® Q¸u ²P®, v÷µuõ ²P®, xÁõ£µ ²P®, P¼²P® ÷£õßÓøÁ uØ÷£õx {PÌ¢x Á¸QßÓÚ. ©Ûu ÂgbõÚ¨ ¦»ÝUS Gmhõu ÁøP°À & ©ÛuºPÒ ÁõÊ® & ÷ÁÖ £» §ªPЮ Esk. CÁØÔÀ CßÖ® £»µõ© AÁuõµ® {PÌ¢x öPõskuõß Á¸QÓx. ÷©¾®, £»µõ© AÁuõµ {PÌa]PøÍ, ©Põ£õµuzvÀ Á¸® ¦µõn \®£Á[P÷Íõk •i¢vhÂÀø»! £»µõ© AÁuõ›øPPÐÒ ©íõ£õµuzxÒ |õ® Põs£x J¸ xÎ÷¯! GÚ÷Á, CÁØøÓ ©mk÷© øÁzx £»µõ©¨ ö£¸©õÒ ¦µõn AݧvPÍõP AÔuÀ Thõx.

* ©õÝh ÁiÂÀ, ÿQ¸èn¸®, £»µõ©¸® {PÌzvU Põmi¯ øÁ£Á[PÎÀ J¸ ]Ô÷u CÁØÔÀ Á¸QßÓÚ. £»µõ© ‰ºzv°ß CøÓ ½ø»PÒ CßÚ•® GsnØÓøÁ EÒÍÚ. £»µõ© ÷»õPzvÀ EøÓ²® ÿ©ß £»µõ©¨ £µ¢uõ©¨ ö£¸©õøÍ E£õ\øÚ öPõsk ÁÈ£k® ]zuºPЮ ©P›æPЮ {øÓ¯÷Á Esk.

* GÚ÷Á, £»µõ© AÁuõµ ©Qø©PøÍ Enº¢x CÛ÷¯Ý® £UuºPÒ ö\¯À£kuÀ ÷Ásk®. ö£õxÁõP, ÂÁ\õ¯z xøÓ, ©µz ua_z öuõÈÀ xøÓ, ÷Áuz xøÓ, |õmiß Bm]z xøÓ°À C¸¨£ÁºPÐUS®, }vz xøÓUS® £»µõ©¨ ö£¸©õÒ ÁÈ£õk ªPÄ® xøn ¦›²®. £»µõ©¨ ö£¸©õÒ B»¯® uØ÷£õx öußÚõmiÀ AvP©õP CÀø»¯õ°Ý®, Á¸[Põ»zvÀ £»µõ©º ÁÈ£õk ›Ähß «sk® ©îø© ö£¸®.

* Áh£õµuzvÀ £» £SvPÎÀ £»µõ©º ÁÈ£õk {øÓ¢xÒÍx. J›ìéõ ©õ{»zvÀ, §›°À £»µõ©¨ ö£¸©õÒ ÁÈ£õk Â÷\å©õPU öPõshõh¨ £kQßÓx. CßÖ® uªÇPzvÀ ö£¸©õÒ B»¯ ‰»U P¸ÁøÓ°À, •ußø© ‰ºzv÷¯õk £»µõ©¸® ÷\º¢x A¸Ò ¦›²® u»[PЮ Esk.

* CßÖ £»µõ©¨ ö£¸©õÒ B»¯zvÀ ö\ßÖ ÁÈ£kP! £»µõ©º \ßÚv CÀ»õu ö£¸©õÒ B»¯ö©ÛÀ, u\õÁuõµ \ßÚvPÎÀ ÁÈ£kP! B»¯ ©õÚzv¾® £»µõ©º u›\Ú® Qmk®. CßÖ £»µõ©¸US E›¯ xvPøÍ Kv ÁÈ£kÁxhß,HøÇ ÂÁ\õ° J¸Á¸UPõÁx P»¨ø£ ÷£õßÓ ÂÁ\õ¯U P¸ÂPøÍz uõÚ©õP AÎzxa ÷\øÁ ¦›²[PÒ. ÁURÀPЮ, }v£vPЮ CßÖ £»µõ©¨ ö£¸©õÒ §øáPøÍ BØÔh ÷Ásk®.

÷©÷»

zv Bsk
Bo 22 |

¦uß Q
7.9.2005
•Ê •uÀ ©íõ\xºzv


* Â|õ¯P ‰ºzv°ß AÁuõµ |õÍõÚx ªP ªP A§ºÁ©õP, Â|õ¯P¸US E›¯ ¦uß QÇø©°¾®, Cv¾® CßÖ \xºzvz vv¯õÚx, |õÒ •Êx® 24 ©o ÷|µ•®, 60 |õÈøP²® •Êø©¯õP Á¢x Aø©¢x Á¸Áx ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. CÆÁõÖ ÁõÌUøP°À Â|õ¯Pa \xºzv |õÎÀ, |õÒ •Êx® \xºzvz vv, Cv¾® ¦uß QÇø©°À, CÆÁõÓõP •Ê •uÀ \xºzvz vv¯õPÁ¢uø©Áx ªPÄ® Aئu[ P»¢u A§ºÁU Põ»\Uvz v¸|õ÷Í! C÷u ÷£õ»¨ £» Põ» A®\[PÒ JßÔøn¢x Á¸Áx A›uõu¼ß, CuøÚ |ßS £¯ß£kzvU öPõÒÐ[PÒ!

* \xºzvz vv, \xºzu £» §ån \UvPÒ £»Ä® {øÓ¢u ªPÄ® \Uv Áõ´¢u |õÍõS®.÷u´¤øÓa \xºzvz vv¯õÚx, AuõÁx ö£ÍºnªUS¨ ¤ÓS |õ»õÁx vv¯õP Á¸® \xºzvz vv |õ÷Í, \[Phíµa \xºzv¯õP Aø©QÓx AÀ»Áõ! C÷u ÷£õ», Áͺ¤øÓU Põ»zvÀ AuõÁx A©õÁõø\US¨ ¤ÓS, BÁo ©õuzvÀ Á¸® Áͺ¤øÓa \xºzvz vv÷¯, \[PÀ£ ¸zva \xºzv BS®.

* \[PÀ£® GßÓõÀ GßÚ? ""CßÚ ©¢vµzøu, CßÚ §øáø¯, CßÚ PõµnzvØPõP KxQ÷Óß, |hzxQß÷Óß!'' GßÖ •ßÚ÷µ÷¯ {ºn¯® ö\´x öPõsk, |ØPõ›¯ CøÓ¨£oø¯ {PÌzxÁuõS®.CøÓÁÛh® ©Ú©õÚx ""]» |ØPõ›¯ ÷Áskuø»' øÁzx, CuØPõPa ]» §øáPøÍ, ÷|ºzvPøÍ BØÖQßÓõºPÒ AÀ»Áõ! CÆÁõÖ, CøÓÁÛß •ßÚº, §øáUS •ß ""÷uøÁ¯õÚ ÷ÁskuÀPøÍ'' Aº¨£ozuÀ ""\VPÀ •øÓ'' BS®.

* CøÓÁÝUPõÚ §øá°À / ÁÈ£õmk ÷|µzvÀ, ÷©ØPsh ÁøP°»õÚøuz uµ, CøÓÁÛh® •ß øÁUPõx, ©ÚvÝÒ £x[Q C¸US® Bø\PøÍ GßöÚߣx? Bø\PÒ •øÓ¯õÚøÁ¯õPÄ®, Auº©©õÚuõPÄ®, AÍÄUS AvP©õÚuõPÄ®, {µõø\¯õPÄ®, ÷£µõø\¯õÚuõPÄ® ....... £»Âu[PÎÀ Bø\PÒ C¸¢x öPõsk®, Áͺ¢x öPõsk® C¸zuÀ Thõx. J¸ (•øÓ¯õÚ) ¸¨£® {øÓÄ ö£ØÓõÀ, Akzu Bø\ Á¢u©º¢x öPõsk, P¼²P ©Ûu ©ÚzvÀ {øÓ¯ •øÍzxU QøÍ Âmk, Bø\PÒ Áͺ¢x öPõs÷h ÷£õQßÓÚ.

* PõÍõßPÒ ÷£õÀ, •øÍzxU öPõs÷h C¸US® Bø\PøÍU Pmk¨£kzu÷Á, "CßÚxUPõP CßÚ §øá' GÚa \[PÀ£ øÁµõU¯® ¤Ó¢ux. GÆÁÍÄ Bø\PÒ, •øÓ¯õÚ Â¸¨£[PÒ C¸¢uõ¾®, AÁØÖÒ ÷uøÁ¯õÚÁØøÓ, •øÓ¯õÚÁØøÓ¨ ö£õÖUQ Gkzx, CuøÚ CßøÓ¯ §øá°À \[PÀ£® ö\´x öPõÒЮ ÷£õx GßÚ {PÌQÓx? Cx÷Á Kº Aئu B\õµ©õPz vPÇ¢x JÆöÁõ¸ ©ÛuÝ® uß Bø\PøÍ, ¸¨£[PøÍ÷¯ Gøh ÷£õmk, AÁØÖÒ •øÓ¯õÚøu ©mk® ÷uº¢öukUS® BzÂ\õµ¨ £h¼ß •uÀ £õP©õP ""\[PÀ£®'' x»[SQßÓx.

* •øÓ¯õÚ Â¸¨£[PÒ /Bø\PÒ Hئøh¯÷Á! "µ¾US uS¢u ÃUP®' Gߣx ÷£õ», AÁµÁ¸øh¯ ö£õ¸Íõuõµa `Ì{ø»PÐUS HØ£÷Á {¯õ¯©õÚ Â¸¨£[PÒ C¸¢vh ÷Ásk®. Aøh¯ •i¯õuÁØÖUPõP A|õÁ]¯©õP H[SuÀ Thõx. CßøÓ¯ |õÒ ÷£õ», 60 |õÈøP²®, |õÒ •Êx©õP, \xºzvz vv {øÓ¢v¸¨£x "PnõÚa \xºzu¨ ¦»®' GßÓ ÁøP°»õÚ, |õßS ÁøPa \[PÀ£ ¸zv \UvPÒ §áõ £»ßPÍõP¨ §›UQßÓÚ.

* |õßS GßÓ Gsoß \UvPÒ, \xºzv |õÎÀ |ßS ¸zv ö£ÖQßÓÚ. ""|õ¾® öu›¢v¸UP ÷Ásk®'' GßÓ ö\õÀ ÁÇUøP¨ ÷£õ», |õßS GßÓ Gsoß ÷uÁ \UvPøÍ Enºzu ÁÀ»øÁ¯õÚ \[PvPЮ, |õßQß Gs \Uv ©PzxÁ[PЮ ©Ûu ÁõÌUøP°À {øÓ¯÷Á Esk. ©Ûu Eh¼À JÆöÁõ¸ Gsoß \UvPЮ Eh¼ß £» A[P[PÎÀ £v¢x EÒÍÚ. CÁØøÓ¨ £s£kzv BUP¨£kzu ÁÀ»øÁ÷¯ Áͺ¤øÓ, ÷u´¤øÓa \xºzvz vv¨ §øáPÍõS®.

* µõS QµPzvØS E›¯ Gs 4 BS®. µõS \UvPÒ, \xºzv |õÎÀ |ßS BUP® ö£ÖQßÓÚ. \xºzvz vv |õÎÀ, µõS ‰ºzv, Pn£vø¯ ÁÈ£mkz u® §áõ £»ßPøÍ §÷»õP ãÁßPÎß |ÀÁõÌÂØPõP Aº¨£oUQßÓõº.

* \xºzvz vv CßÖ |õÒ •Êx® x»[Q¨ §›¨£uõÀ, A¤÷åP®, Aºa\øÚ, Põ¨¦, ÷íõ©® BQ¯ |õßS ÁøPPξ® Pn£v ÁÈ£õkPøÍ JÆöÁõ¸ Sk®£zv¾® {PÌzu ÷Ásk®. Pn£v ÷íõ©zøu {PÌzu C¯»õ÷uõº, ÷íõ©® {PÊ® Ch[PÎÀ, SÔ¨£õP B»¯zvÀ, ÷íõ©zvØPõÚ vµÂ¯[PøÍ AÎzuÀ ÷Ásk®. SøÓ¢ux J¸ |õÈøP÷¯Ý® (24 {ªh[PPÒ) A›¯ ''‰¼Põ ÷íõ©¨ ¦øPø¯U Sk®£z÷uõk ~PºuÀ'' GßÓ \[PÀ£zøu ÷©ØöPõÒP! AßÚuõÚzxUPõP CßÖ \[PÀ£® ö\´x CßÖ \ø©zuÀ Â÷\å©õÚx. Põµn®, AßÚuõÚzvÀ ÷©ØPsh |õßS® Ah[S®.

* öPõÊU Pmøh, ÷©õuP® ÷£õßÓÁØøÓ HøÇPÐUSa ö\´¯z öu›¯õx BøP¯õÀ, CßÖ |ßS `hõP, ¸]÷¯õk C¸US® ÷£õ÷u CÁØøÓ HøÇPÐUS AΨ£x GÚa \[PÀ£® ö\´x \ø©¨£x® ]Ó¨£õÚ ""AßÚÂ|õ¯P'' ÁÈ£õhõS®.

* ""x®¤UøP BÌÁõº'' GßÓ ö£¯¸hß ö£¸©õÒ u»[PÎÀ Si öPõsi¸US® ¤Òøͯõµ¨£øÚz u›]zx, ''{ßÖ, C¸¢u, Qh¢u, |h¢u'' GßÓ |õßS ÁøPU ÷Põ»¨ ö£¸©õÒ ‰ºzvPøÍz u›]zuÀ ÷Ásk®. C÷u ÷£õ», }›À ÁͺÁx, {»zvÀ £hºÁx, öPõi ÁøP, ©µ® GÚ |õßS ÁøP {ø»PÒ Ti¯ §UPÒ, Põ´PÔPÒ Esk. CßÖ ö£¸©õÒ B»¯zvÀ ""x®¤UøP BÌÁõøµ²®'', ]Áõ»¯[PÎÀ Â|õ¯Pøµ²®, }º, {»®, öPõi, ©µ® BQ¯ |õßS ÁøPz uõÁµ¨ §UPÍõÀ Aºa]zu¾®, A»[P›zu¾® Â÷\å©õÚx.

* C÷u ÷£õ» A©º¢u ÷Põ»®, {ßÓ ÷Põ»®, |hÚ ÷Põ»®, \¯ÚU Põ»® (ÿµ[P|õº ÷£õÀ ÷¯õP¨ £kUøPU ÷Põ»®) BQ¯ |õßS ÁøP ¤Òøͯõº ‰ºzvPÎß u›\Úzøu¨ ö£Öu¾® ©íõ Â÷\å©õÚ÷u. |õßS Gߣx ªPÄ® \Uv Áõ´¢u Gs xøÓ CøÓBUP[PøÍU öPõshuõS®. ""|õßS'' Gߣøu ""\UPµ¨ ¦»zuõº'' GÚa ]zuºPÒ EøµUQßÓÚº.

* {ßÖ, C¸¢x, Qh¢x, |h¢u v¸÷©ÛPÎÀ A¸Ð® Â|õ¯P ‰ºzvPÐUS, ÷©ØPsh ÁøP°À |õßS ÁøP {ø»¨ §UPÍõÀ BÚ ©»ºU QŸh® \õºzv, ¤Òøͯõ¸US E›¯ |õßS ÁøP CÛ¨¦UPøÍz uõÚ©õP AΨ÷£õºUS, £ÀÁøPz uh[PÍõÀ £õvUP¨£mi¸US® |ØPõ›¯® {øÓ÷ÁÔh A¸Ò _µUS®. ""Qh¢u ÷Põ»zvÀ'' (\¯ÚU Põ»®) Â|õ¯Pøµz u›]zuÀ A§ºÁ©õÚx. CuØPõP ""\UPµ Â|õ¯Pøµz'' u›]zvh»õ®.

* \UPµ[PÒ |õßS £UP[PøÍz uÊ Aø©QßÓÚ AÀ»Áõ. GÚ÷Á , |õßS xøÓPÒ EÒÍ wºzuU SÍ®, |õßS ¦Ó•® ÷Põ¦µ[PÒ EÒÍ u»[PÒ, |õßS ©õÚ[PÒ EÒÍ u»[PÒ, |õßS Â|õ¯P ‰ºzvPÐUS ÷©À EÒÍ u»[PÒ, |õßS wºzu[PÒ EÒÍ u»[PÎÀ CßÖ ÁÈ£kuÀ ªPÄ® ]Ó¨¦øh¯uõS®. CÆÁøP°Àuõ® Gs \UvPÒ |®•Ò uøÇUQßÓÚ.

* "|õ¾ u¨£i Gkzx øÁzuÀ' GßÓ J¸ ö\õÀ ÁÇUS Esk. u¨£À + Ai¨£õu® & AuõÁx |õßS u¨£i Gkzx øÁzuõÀ, Eh¼À BPºån {ø» \ØÖ ©õÖ£k®. CÆÁõÖ JÆöÁõ¸ |õ¾ u¨£iUS®, ©Ûu Eh¼À C¯ØøP¯õP Aø©¢xÒÍ ªß \UvPÒ, BPºån \UvPÒ |ß•øÓ°À ©õØÓ[PÒ ö£Ö®. CøÁuõ® ©Ú®, EÒÍ®, EhÀ B÷µõU¯zvØS ªPÄ® EuÄ®. CuÚõÀuõß Ai¨ ¤µum]n® ÷©ßø© ö£ÖQÓx. GÚ÷Á CßÖ {øÓ¯ Ai¨ ¤µum]n® ö\´vkP!

÷©÷»

zv Bsk
Bo 23 |


¯õÇU Q
8.9.2005

_£©[PÍ ›æ £g\ª \Uvz v¸|õÒ

* |õ® £ß•øÓ Gkzxøµzx Á¸Áx ÷£õ»<, JÆöÁõ¸ |õξ® GsnØÓU Põ»\UvPÒ {øÓ¢x Á¸QßÓÚ, CøÁ uUP \zS¸ ‰»©õP÷Á Aԯأõ»ÚÁõ®. CßøÓ¯ ¯õÇ÷Úõk, _Áõv, Aªºu ÷¯õP®, £ÁPµn®, £g\ª, ]zu÷¯õP® ÷£õßÓ £À÷ÁÖ ÁøP¯õÚ _£ ©[PÍ \UvPЮ §›zxU öPõÈUS® ÁøP¯õÚ |õmPЮ ÁõÌ|õÎÀ Á¸Áxsk.

* CÆÁõÖ JÆöÁõ¸ |õÐUS©õÚ Põ»\Uv ©PzxÁ[PøÍ |ßS Enº¢x, AÔ¢x, uUP ÁÈ£õkPøÍ, ÷\øÁPøÍ BØÔU Põ» \UvPÒ AÝQµP[PøÍ |ßS ö£ÖuÀ ÷Ásk®. CßÖ, ¯õÇß, _Áõv, Aªºu ÷¯õP®, ]zu ÷¯õP®, £Á Pµn® ÷£õßÖ £»ÁøP _£\UvPЮ |ßS {øÓ¢x ©í›æPÎß ©íõµu \[PÀ£ |õÍõÚ ›æ £g\ªz vv°À Á¢uø©Áx® ÁõÌÂÀ ö£ÖuØP›¯ £õU¯©õS®.

* £g\ªz vv, ªPÄ® ]Ó¨£õÚ _£ ©[PÍ \UvPÐhß {øÓ¢x Á¸ÁuõÀ ©õ[PÀ÷¯ìÁµº, ©[P÷ÍìÁµº, ©[PÍ|õ¯Q A¸Ð® B»¯[PÎÀ, ›æ £g\ª µuzvØPõÚ ÷|õߤøÚ ÷|õØÖ, PnÁß øP¯õÀ ö£ØÖ ©[PÍU P°øÓU øP°À PmiU öPõÒuÀ Â÷\å©õÚuõS®. S¸Áõµ©õQ¯ ¯õÇÝ®, £g\ª²hß ÷\º¢x Á¸øP°À, PnÁÝUPõÚ |ÀB÷µõU¯®, wºUPõ²Ò \UvPЮ §›UQßÓÚ.

* CÆÁõÖ _£©[PÍ \UvPÒ, |õÒ, |m\zvµ®, ÷¯õP®, Pµn® ÷£õßÖ JÆöÁõ¸ Põ» A®\zv¾® £» ÁøPPξ® Cøn¢x Á¸øP°À, £ÀÁøP¯õÚ Põ» ÷uõå[PÒ, ©[PÍ ÷uõå[PÒ, |õP ÷uõå[PÒ, ¤z¸ ÷uõå[PÒ, \º£ ÷uõå[PÒ ÷£õßÖ &
AÁµÁ÷µ AÔ¯õ Ásn®, £» ÁøPPÎÀ Sk®£zøua `Ì¢v¸US® & £ÀÁøP ÷uõå[PЮ |ßS Pøͯ¨ ö£ÖQßÓÚ. CÁØøÓ ÷ÁÖ ÁÈ•øÓPÎÀ wºUP ÷Ásk® GÛÀ, £»zu £›Põµ¨ ¤µõ¯a]zu[PøÍ BØÔh ÷Ásk® Gߣøu {øÚÂÀ öPõÒP!

* GÚ÷Á, CuØPõP÷Á AUPõ»zvÀ, "£g\õ[P¨ £hÚ®' GßÓ ÁøP°À, Áõµ¢÷uõÖ® EÒѺ B»¯[PÎÀ A¢u¢u |õÎß Â÷\å Sn[Pøͨ £ØÔ, Ezu©¨ ö£›÷¯õºPÒ ‰»® Gkzxøµ¨£õºPÒ. CuøÚ BÌ¢u |®¤UøP²hß, Fº ©UPÒ HØÖ, \õv, ©u ÷£uªßÔ, \z\[P©õP ÁÈ£õkPøÍ BØÔ¯ø©¯õÀ, \•uõ¯zvÀ \õ¢u® öPõÈzux. \•uõ¯zvÀ Aø©v²®, \õ¢u•®, Aߦ®, £s¦® §›zuÚ. GÚ÷Á, \zS¸©õºPÎß A¸Ò ÂÍUP[PøÍ HØÖ |hUS® CøÓ©õs¦, P¼²» ©õÝh \•uõ¯zvÀ «sk® |ßS ¸zv¯õQiÀuõß, Áß•øÓ, £¯[PµÁõu® ÷£õßÓÁØÖUS Bß«P Ÿv¯õP •Êø©¯õÚz wºÄPøͨ ö£Ó •i²®.

* CßÖ ›æ £g\ªz v¸|õÒ. £À»õ°µU PnUPõÚ ©í›æPÒ, u® £zÛ¯¸hß £» ©[PÍ \Uvz u»[PÎÀ §øáPøÍ BØÖ® |ßÚõÒ. SÔ¨£õP, PÒÍUSÔa] A¸÷P EÒÍ ›æÁ¢v¯® ]Áz u»zvÀ, ÷PõiU PnUPõÚ ©í›æPÒ, ›æ £g\ª¨ §øáPøÍz y», `US© ÁiÄPÎÀ {PÌzxQßÓÚº. GÚ÷Á, ©[PÍz wºzu®, ©[PÍ |õ¯Q, ©[P÷ÍìÁµº, ©[PÍÁÀ¼, S[S©ÁÀ¼, S[S© |õ¯Q, S[S©õ®¤øP ÷£õßÓ ©[PÒ \Uvz wºzu u»[PÎÀ, £g\ª µu® §sk, I¢x ÁøP¨ §øáPøÍa \z\[P £õÁÚzxhß £»¸hß JßÖ ÷\º¢x {PÌzxuÀ ÷Ásk®.

* £g\ªz vv |õÎÀ, A®¤øPUS µu®, ÷íõ©®, A¤÷åP®, Aºa\øÚ, Põ¨¦ ÷£õßÓ I¢x ÁøP¨ §øáPøÍ BØÖuÀ ]Ó¨¦øh¯uõS®. CßÖ ©mk©À»õx, G¨÷£õx÷©, ©[PÍ \UvPÒ {µÂ EÒÍ vµÂ¯[PøÍ ÃmiÀ {øÓ¯ øÁzxU öPõÒÐ[PÒ. S[S©®, ©g\Ò, \¢uÚ®, §, §rÀ, £g\ £õzvµ® ( 5 uõªµ®, ¤zuøͨ £õzvµ[PÒ), ¦Ûuz wºzu[PÒ, uõ®§»®, \¢uÚU PÀ, \¢uÚU Pmøh, ©õ[PÀ¯a \µk, ]¢yµ®, v¸©s PmiPÒ, ÁøͯÀPÒ, Ps ø©, ©¸uõo, |ÁuõÛ¯[PÒ, \ªzx, ÂÍUS, ‰¼øPPÒ &÷£õßÓ 108 ÁøP¯õÚ _£ ©[PÍz vµÂ¯[PøÍ ÃmiÀ G¨÷£õx® øÁzv¸UP ÷Ásk®.

* CzuøP¯ ©[Pͨ ö£õ¸mPÒ G¨÷£õx® ÃmiÀ C¸¨£x |ßÖ. Á\v EÒÍÁºPÒ _£©[PÍ \UvPÒ {øÓ¢u ö£õ¸mPøÍ J¸ uÛ A»©õ›°À AÀ»x J¸ uÛ öåÀ¤À AÀ»x §øá¯øÓ°À J¸ Tøh°À G¨÷£õx® øÁzv¸¨£x |ßÖ. CÁØÔÀ uõ® ¤z¸UPÒ, _£©[PÍ ÷uÁøuPÒ Á¢x, u[Q, EøÓ¢v¸¢x A¸ÒQßÓÚº.

* J¸ ÃmiÀ \›¯õÚ •øÓ°À §øáPÒ {PÌ¢uõ¾®, {PÇõ Âmhõ¾®, AÀ»x {PÌzu •i¯õ Âmhõ¾® ]» ÁøP _£ ©[PÍ vµÂ¯[PÒ AÀ»x ö£õ¸mP÷ÍÝ® C¸¨¤ß, CÁØÔ÷»Ý® ¤z¸ ÷uÁøuPЮ, _£©[PÍ ÷uÁøuPЮ Á¢x EøÓÁuõÀ, KµÍÄ ¦so¯÷©Ý® vµÐ®. GÚ÷Á CzuøP¯ ©[Pͨ ö£õ¸mPÒ G¨÷£õx® Ãmi¾®, A¾Á»P AøÓ°¾®, öuõÈØ\õø»Pξ® C¸¨£x |ßÖ.

* öußøÚ, £øÚ, ©õ©µ®, ÷Á¨£ ©µ®, §aö\iPÒ, xÍ] ÷£õßÓøÁ²® ©[PÍ \UvPøÍ |ßS ¸zv ö\´QßÓÚ. uÛzu Ãk öPõs÷hõº CÁØøÓ |ßS ÷£õæzx Á¸uÀ ÷Ásk®. CßÖ B»¯[PÎÀ u›\Ú® u¸® ]zuºPøͲ®, ©í›æPøͲ® u›]zuÀ ªPÄ® |ßÖ.

zv Bsk
Bo 24 |

öÁÒÎU Q
9.9.2005

`›¯ \èi AUÛ \Uv |õÒ
øÁv¸vz uº¨£n |õÒ


* ÷PõÍ[PÒ GÚ¨£k® ÁõÛ¯Ø QµP[PÒ AøÚzx÷© öÁ®ø© (Eèn) \UvPøͨ §shøÁ¯õ? `›¯ß, ö\ÆÁõ´, §µ®, Â\õP® ÷£õßÓ Eèn \UvU QµP[PЮ, |m\zvµ[PÒ £»Ä®, SÔzu |õmPÎÀ ^uÍ (SÐø©¯õÚ) \UvPøÍU öPõÒQßÓÚ. C¢|õmPÎÀ, §Ä»QÀ EÒÍ Eèn FØÖUPÎÀ, A§ºÁ©õÚ öu´ÃP \UvPÒ §µozx, ÷|õ´ {Áõµn \UvPЮ |ßS £›©ÎUQßÓÚ.

* CßÖ AUÛU ÷PõÍ©õÚ `›¯U Qµn[PÒ, AUÛU vv¯õÚ \èiz vv°À, AUÛ |m\zvµ©õÚ §µz÷uõk ÷\º¢x ]Ó¨¦hß £›©Îzx¨ §Ä»QÀ A§ºÁ©õÚ AUÛ¨ ¦µõ¢uP \UvPøÍz ÷uõØÖÂUQßÓÚ. AUÛ¨ ¦µõ¢uP ©í›æ GÝ® ©í›æ, CzuøP¯ AUÛ \Uv |õmPÎÀ §Ä»QÀ AUÜìÁµº (Á¯¿º), öÁ®ø©¯¨£º, w¯õi¯¨£º (v¸UPõmk¨ £ÒÎ)CøÓÁß A¸Ð® u»[PÎÀ, ©õÝh ÁiÂÀ §âUQßÓõº. øPPξ®, Ck¨¤¾® G¸US ÷£õßÓ AUÛ ÁøP \ªzxUPøÍz uõ[Q Á»® CÁøµ £õU¯® EÒÍÁºPÒ u›]UP¨ ö£ÖÁº.

* SÇ¢øu¨ ÷£Ö CÀ»õuÁºPÒ ©mk÷© \èi µu® §quÀ ÷Ásk® GÚ GsnõwºPÒ. \èi µu® §qÁx Gߣx ÁõÌÂÀ AøÚÁ¸US÷© £» ÁøPξ® vÚ\› ÁõÌÂÀ £¯ÚÎUS®. SÔ¨£õP< ""u®ø© öÁÖ¨£ÁºPÎß'' Cøh÷¯ vÚ•® £o ¦›ÁºPÒ, CzuøP¯ £øPø©a `ǼÀ C¸¢x uØPõzxU öPõÒÍ, \èi µu•®, \èi |õÎÀ BØÖ® ÷uÛ©ø» Q›Á»•® |ßS EuÄ®.

* \èiz vv ©PzuõÚ \èh¦» AUÛ \UvPÒ {øÓ¢u AUÛ \Uvz vv¯õPÄ® £›nªUQßÓx. öÁ¨£®, ö|¸¨¦, öÁ®ø© GßÓÁõÓõP AUÛ \UvPÒ<<, |® Eh¼À £» ÁøPPξ® SÔzu AÍÂÀ C¸¢uõÀuõß E°º áÛUS® Gߣuõ¾®, ©¸zxÁ¨ §ºÁ©õÄ®, Eh¼À Aø©¯ ÷Ási¯uõPU SÔzu AÍÄ öÁ¨£ {ø» Enºzu¨£kÁuõ¾®, Eh¾USz ÷uøÁ¯õÚ vƯ©õÚ, ÷uøÁ¯õÚ AUÛ \UvPøͨ ö£ØÔh, AUÛ ÁøPU QÇø© |õmPÎÀ (ö\ÆÁõ´), AUÛ \Uvz vvPÎÀ (\èi), AUÛ¨ £µÀ£õu |m\zvµ[PÎÀ (PõºzvøP, §µ®), AUÛ¨ §ºÁ ÷¯õP, Pµn |õmPÎÀ BØÓ¨ ö£Ö® §øáPÒ ªPÄ® EuÄQßÓÚ.

* BÚõÀ ÷©ØPsh ÁøPPÎÀ EhÀ öÁ¨£zøu |ß•øÓ°À ÷£nõx, P¼²P ©ÛuºP÷Íõ, ¦øP¤izuÀ, ©x, •øÓ¯ØÓ Põ©®, Eh¾US¨ £¯ÚØÓ ÁøP°»õÚ µ\õ¯Ú[PÒ P»¢u (£õìm ¦m) EnÄ ÁøPPÍõ¾®, ÷PÎUøPÎÀ Dk£mk®, JßÖ÷© ö\´¯õx ÷\õ®¤z v›¢x®, Eh¾US®, ©Ú®, EÒÍzvØS® ÷uøÁ°À»õu, AÍÄUS «Ô¯ öÁ¨£zøua ÷\ºzxU öPõsk, GsnØÓ Eèn ÁøP ÷|õ´PÎÚõ¾®, ©ÚU öPõ¢uΨ¦PÎÚõ¾® ªPÄ® xߣ¨£kQßÓÚº.

* öÁ¨£ ÷|õø¯ AUÛ \UvPÒ {øÓ¢u ©¸¢xPÍõÀuõß |ßS {Áõµn¨ £kzu •i²®. Pk® Põ´a\¼À Th, ]zu, B²º÷Áu¨ §ºÁ©õP, PõµõUÛ \Uv {øÓ¢ux®, BÚõÀ ^uÍ (SÐø©) \UvPøÍ Eøh¯x©õÚ ªÍSU Påõ¯®, ªÍS µ\® ÷£õßÓøÁ EuÄQßÓÚ AÀ»Áõ! GÚ÷Á, öÁ®ø©°À ^uÍ•® (SÐø©²®), ^uÍzvÀ öÁ®ø©²®, Bß«PzvÀuõß uUP •øÓ°À £›©õØÓ® ö£ÖQßÓÚ.

* CzuøP¯ AUÛ \Uv |õmPÎÀ vµÐ® öu´ÃP \UvPÒ, EhÀ, ©Ú®, EÒÍzvÀ £i¢xÒÍ wÂøÚU PvºPøÍ, w¯ ÷uõå[PøÍ |ßS £ì©©õUQz wºUP ÁÀ»øÁ! GÚ÷Á, CzuøP¯ AUÛPÒ {øÓ¢x Á¸® §øáPøÍ, ÁõÌÂÀ |ß•øÓ°À £¯ß£kzvU öPõÒP!

* CßÖ \èiz vv²®, AUÛ ÁøP |m\zvµ©õÚ §µzvÀ `›¯ß ¤µPõ]UP, `›¯ \èi |õÍõPz vµsk Á¸QÓx. öÁÒÎU QÇø© _Uµ QµP \UvPÒ x»[SÁuõÀ, ""ÂiöÁÒÎ'' Gߣx ÷£õ», `›¯ß ÷uõßÖ® Eu¯ ÷|µzvÀ, |À» ¤µPõ\zxhß vPÊ® _Uµ QµP¨ ¤µPõ\¨ ö£õ¼Ähß, öÁÒÎU QÇø© x(Á)»[SQÓx. ÷©¾®, E»öP[S® öÁÒÎU QÇø©°Àuõ® B»¯[PÎÀ {øÓ¯ w£[PøÍ HØÖQßÓÚº. GÚ÷Á, w£¨ ¤µPõ\ AUÛ \UvPÒ ÷uõßÖ® |õÍõPÄ®, öÁÒÎU QÇø© ©»ºQßÓx.

* CßÖ AUÛ¨ §ºÁ©õP `›¯ \èi²®, w£¨ ¤µPõ\PõµP |õÍõÚ öÁÒΰÀ ÷\º¢x Á¸Áx ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. w£[PÎß ¤µPõ\zvÀ £›©ÎUS® ©õ©øÓ Põmh ÁÀ»uõP, £»Âu©õÚ AUÛ \UvPÒ §›¨£uõÀ, uõ©øµz v›²hß, £g_z v›²® ÷\ºzx, ©g\Ò, áÆÁõx uhÂ, Gmk Âu©õÚ Tmkz øu»[PÍõÀ ÂÍUøP {µ¨¤, Gmkz vUSPξ® Gmkz v›PÒ AÀ»x Gmk APÀ ÂÍUSPøÍ HØÔ øÁzx, APÀ ÂÍUSPøÍ Gmk •øÓ Á»® Á¢x Án[QkP.

* B»¯zvÀ CuØPõPzuõß Gmkz vUSPξ® G¨÷£õx® öu´Á ‰ºzvPÒ EøÓ¢x A¸ÒÁº. CßÖ, B»¯[PÎÀ Gmkz vUQÀ ÂÍUSPøÍ HØÔ ÁÈ£kP AÀ»x J÷µ ChzvÀuõß B»¯[PÎÀ ÂÍUSPøÍ HØÓ ÷Áskö©ÛÀ, Gmkz vUSPøͲ® ÷|õUQ¯£i Gmk ÂÍUSPøÍ HØÔkP. Aèh vUS £õ»PºPÒ A¸Ð® u»[PÎÀ ÁÈ£kuÀ |ßÖ.

* `›¯ \èi GߣuõÀ, `›¯¨ ¤øÓ, `›¯z v¸Áõ], `›¯ ‰ºzv uÛzöuÊ¢u¸Ð® u»[PÎÀ •¸P¨ ö£¸©õøÚ ÁÈ£kuÀ Â÷\å©õÚuõS®. CßÖ 96 ÁøPz uº¨£n |õmPÎÀ JßÓõP, øÁv¸vz uº¨£n |õÍõPÄ® Aø©QÓx. BP÷Á CßÖ `›¯z wºzu® EÒÍ B»¯[PÎÀ uº¨£n® AÎzvkP. Cx u¢øu ÁøP •ß÷ÚõºPÐUS® ö£›¯ ÁøP°À |ßS EuÄ®.

* v¸a] A¸÷P EÒÍ `›³›À øÁv¸v ÷¯õP|õÒ ÷uõÖ®, `›¯ JÎ £h A©º¢x, uº¨£n® AÎzx, `›¯ QµPzvØS E›¯ ÷Põxø© EnĨ £sh[Pøͨ £øhzxz uõÚ©Îzx Á¸u»õÀ & ö|¸¨¦ \®£¢u¨£mh Põµn[PÍõ¾®, öÁ®ø© ÷|õ´PÍõ¾® CÓ¢÷uõºUS |ØPv Qmh ªPÄ® EuÄ®.

÷©÷»


zv Bsk
Bo 25 |

\ÛUQ
10.9.2005

ìvµ \Uv²®, ìvµ \¨uª²®


* \ÛU QÇø©US ""ìvµ Áõµ®'' GßÓ ö£¯º Á¸ÁuØPõÚ £» Põµn[PøÍ C¨£Sv°¾®, ÿAPìv¯ Âᯮ uªÌ ©õu CuȾ® ÂÍUQ Á¢xÒ÷Íõ®. CuØPõÚ ÷©¾® £» ›ÁõÚ öu´ÃPU Põµn[PøÍ AÔ¯ ÷Ásk©õ°ß, öuõßÖ öuõmk, SÔzu QµP Á›ø\°À &BvÁõµ©õQ¯ bõ°Ö •uÀ PøhÁõµ©õQ¯ \ÛUQÇø© Áøµ, Á›ø\U Qµ©©õP QÇø©PÒ Aø©¢u Põ» zÁÛø¯ Bß«P Ÿv¯õP B´uÀ ÷Ásk®.
Bß«P Ÿv¯õP B´uÀ GÛÀ,
"" Hß CÆÁõÖ Á¢uø©¢ux?'' Gߣøu Âh,
CøÓ¯¸ÍõÀ, ""Ezu©ºPÒ CÆÁõÖ Aø©zxz uµU Põµnö©ßÚ''
& GßÓ £oÄøh¨ £õ[÷P \õ»a ]Ó¢uuõS®.

* CßÖ, E»Pö©[S® {»Â Á¸®, bõ°Ö •uÀ \Û Áøµ°»õÚ, HÊ QÇø©PÎß Á›ø\U Qµ© Aø©¨£õÚx, £søh¯ £õµu ÷áõvh¨ §ºÁzvÀ C¸¢x ÷uõßÔ¯uõS®. CvÀ, HÊ GßÓ GsoUøP°À J¸ Áõµa _ØÖ HØ£kÁuØS®, GsnØÓ ÁøP°»õÚ Bß«PU Põµn[PÒ Esk. C÷u ÷£õ», vÚ\›²÷©,

& `›¯ ÷íõøµ, _UQµß ÷íõøµ, ¦uß ÷íõøµ, \¢vµß ÷íõøµ, \Û ÷íõøµ, S¸ ÷íõøµ, ö\ÆÁõ´ ÷íõøµ& GßÓ ÁøP°À, J¸ ©o ÷|µzvØS J¸ •øÓ & ÷íõøµ ©õÖ® Áøµ•øÓ²®, £»zu Bß«PU Põµn[PøͲ® öPõskÒÍuõS®.

* C¢u ÁøP°»õÚ HÊ QµP ÷íõøµ Aø©¨¦ Á›ø\U Qµ©©õÚx, ÁõÚzvÀ EÒÍ QµP[PÎß Aø©¨¦ Á›ø\ø¯U SÔUQßÓx Gߣx ªPÄ® Ba\›¯©õÚuõS®. £søh¯ ÂgbõÚ® CÆÁõÖ ìvµ©õÚ, \õ_Áu©õÚ, £UP ÂøÍÄPÒ AØÓ ÁøP°À, ÂgbõÚzvÀ ÷©ßø© ö£ØÖ¨ ö£õ¼ÁuØPõÚ ‰zu Põµn®, £søh¯ ÂgbõÚzvÀ |ßS §zv¸¢u CøÓø©¨ £s£õS®.

* ""CøÓ¯¸ÍõÀuõß AøÚzx÷© AÔ¯ ÁÀ»øÁ, CøÓÁ÷Ú ÷uøÁ¯õÚÁØøÓz ÷uøÁ¯õÚÁºPÒ ‰»® ©Ú•Á¢x A¸ÐÁõº, GÛÝ® AøÚzvØS® ©õÝh EhÀ, ©Ú®, ¦zv Ÿv¯õÚ ©Ûu •¯Ø]PЮ, Pkø©¯õÚ EøǨ¦® ÷uøÁ!''

& GߣuõP,ÂgbõÚ AÔÁõÚx, B´ÁõÚx, Ai¨£øh \zv¯U ÷Põm£õmøh Jmi Aø©¢x Á¢uuõS®.

* BÚõÀ, uØ÷£õx ÂgbõÛPÒ £»¸® uÚUSU PhÄÒ |®¤UøP CÀø» GߣvÀ ö£¸ªu® öPõÒQßÓÚº. ÷©¾® ÂgbõÛ GÛÀ, CøÓø©°À |®¤UøP öPõÒÍ»õPõx GßÓ uÁÓõÚ AqS•øÓ²® EÒÍx. EÒѵU PhÄøÍ |®¤iÝ®, öÁβ»P¨ £õºøÁUPõP ""|®¤UøP Cßø©¨'' ÷£õºøÁ Âb“bõÚzvÀ A|õÁ]¯z ÷uøÁ¯õQ ÂkQÓx.

* ªPÄ® ¤µ]zv ö£ØÓ ÷©À |õmk ÂgbõÛPÒ £»¸® CøÓÁøÚ ÷Ási÷¯ Bµõ´a]PøÍz öuõh[QÚº. CßÖ® öuõhºQßÓÚº Gߣx £µ©õÚ¢ua ö\´v¯õS®.

* \ÚõuÚ uº©©õP¨ ö£õ¼¢u öuõßø©¯õÚ £õµuzvß Bß«P CøÓ {¯vP÷Í, E»öP[S® JßÓõ´ JßÔ, £søh¯ ²P[PÎÀ {µÂ, CßÖ ¡ØÖU PnUPõÚ |õkPÍõP¨ £»Âu©õÚ ©u[PÍõP¨ £À»õ°µ©õP ›¢x {øÓ¢xÒÍÚ. GÚ÷Á, \ÚõuÚz uõ¯P©õÚ £õµuz v¸|õmk Áõ]PÍõQ¯ |©US, ö£ÖuØP›¯ ©õÝh¨ ¤ÓÂø¯, Cv¾® ¦Ûu©õÚ £õµuzvÀ ö£ØÖÒ÷Íõ÷©!,

& CvÀ CøÓö©¸S ªÎºÁuõP, ""öußÚõkøh¯ ]ÁÚõ¸US›¯'' öu´Áz uªÌ|õmk¨ ¦so¯ §ª°À ¤Ó¨ö£kzxÒ÷Íõ÷©! CuØPõÚ CøÓ|ßÔ¨ ö£õ¼Ähß, E»P ãÁßPÎß |ÀÁõÌÂØS A¸®£o¯õPz vÚ\› §øáPøͲ®, {zv¯ B»¯z u›\Ú[PøͲ® ÷©ØöPõsk, ìvµ©õÚ |À¦zv²hß ÁõÇ, ìvµ ÁõµzvÀ ìvµ \UvPÒ {øÓ¢u \¨uªz vv Ti Á¸® \ÛÁõµ §øáPÒ EuÄQßÓÚ.

* ÷áõvhU Po¨¦PÒ £»Ä®, (\ÛUQÇø©¯õÚ) ìvµ Áõµ |õÎÀ, |ßS Á¾ÁõÚ ìvµ \Uv Ti¯ |ÀÁµ[Pøͨ ö£ÖÁuõÀ, ÷áõvhºPÒ, \ÛUQÇø© ÷uõÖ® ìvµ \UvPÐUPõÚ §øáPøÍ ÷©ØöPõÒuÀ ÷Ásk®.

* ©Ú®, ¦zv, EÒÍ® ìvµ©õP C¸¢uõÀuõß, |À»ÔÄ® ìvµ©õP Á¢x ÷\¸®. B²Ò ìvµ®, B÷µõU¯ ìvµ®, ¦zv ìvµ® GßÖ •UQ¯©õÚ HÊ ìvµ \UvPÒ, ãÂuzvØS ªPÄ® ÷uøÁ¯õÚuõS®.

* Áõµzvß CÖv |õÍõPz x»[SÁuõÀ, £»ÁØøÓ²® {øÓÄ ö\´²® |õÍõPÄ® \ÛU QÇø© ÂÍ[SQÓx. bõ°ØÓ®£»a ]zuº GÝ® Ezu©a ]zuº¤µõß, bõ°Ö ÷uõÖ® BUP¨ §ºÁ©õÚ HÊ ÁøP¯õÚ ¡uÚ `›¯U Qµn[PøÍ, HÊ §ª ©sPÍõ»õÚ HÊ APÀ ÂÍUSPÎÀ vƯ©õÚ HÊ _hºPøÍ w£a _hµõP H¢v, £» £õìPµ \Uvz u»[Pξ® ÁÈ£mk Á¸Áõº. CuØPõÚ Buõµ §øáPøÍ AÁº \ÛUQÇø© AßÖ öuõh[S® u»÷©, bõ°ØÓ®£» £PÁvz u»©õS®.

* \¨uª Gߣx HÇõ® vv |õÍõP Aø©¢x, ©ÛuÛß ãÁ\UvUPõÚ Buõµ {ø»PÐÒ JßÓõPz x»[SQÓx.HÊ Âu©õÚ \¨u¨ ¦»ßPøÍa ^µø©zx u¸® vv¯õP, Áõµzvß HÇõ® |õÎÀ Á¢uø©²® \¨uªz vv¯õÚx, ãÁßPÎÀ |õÍ[PÎÀ ìvµ \UvPøÍ |ßS ÷©®£kzxQÓx.

* |õmiß £õxPõ¨¦UPõÚ £øhz xøÓ°À Th, HÇõ® £øh GßÖ uØ÷£õx ÷P¼¯õPa ö\õÀ¾® HÇõ® £øh¯õÚ xøÓ²®, £øhUS ìvµ \UvPøÍz u¸ÁuõP EuÄÁuõP Aø©¢ux. "HÊ uø»•øÓUSa ö\õzxz ÷uÖ®' &GßÓ ö\õÀ ÁÇUS® HÈß ìvµ ußø©PøÍ SÔUQÓx.

* vvPÐÒ ìvµz ußø© öPõshx \¨uªz vv¯õS®. ""uº¨£n \Uv²®, B]PЮ H÷ÇÊ uø»•øÓUSz ö\À¾®!'' GßÓ ö\õÀ ÁÇUS® HÊ uø»•øÓPÎß ìvµU Tmhø©¨ø£ EøµUQßÓx. "Hʺ |õmhõsø©' GߣuõP J¸ \•uõ¯¨ £SvUS ìvµ® ÷\ºUP, HÊ FºPÎß \z\[P Aø©¨¦z ÷uøÁ¨£kQÓx GߣøuU SÔ¨£uõS®.

* CÆÁõÓõP, uØ÷£õøu¯U P¼²PzvØSz ÷uøÁ¯õÚ ©÷Úõvh ìvµ \UvPÒ §›US®, \ÛU QÇø©²®, \¨uª²® ÷\º¢x Á¸® C¢|õÎÀ HÊ PÛPÍõ»õÚ ©õø», £g\õªºuzøu (\¨uõªºu®) , HÊ ]Á‰ºzvPÒ, HÊ ö£¸©õÒ ‰ºzvPÒ, \¨u ©õuºPÒ, \¨u PßÛ¯ºPÐUS¨ £øhzvkP!

* ""Ev ©õö|¸¨¦'' GߣuõP, G¨÷£õx® AUÛ C¸¢x öPõsi¸US® u»[PÎÀ (æºi, ©°»õ¨§º æºi £õ£õ B»¯® ÷£õßÓøÁ), HÊ ÁøPa \ªzx Sa]PÒ, HÊ ÁøP ‰¼øP ÂÓSPøÍ CkuÀ / AÎzuÀ Â÷\å©õÚuõS®.

* \¢uvPÒ uøÇUP C¯»õx, Âk£mk¨ ÷£õÚ uø»•øÓ°À EÒÍ ‰uõøu¯ºPÒ |ØPv ö£Ó Cx EuÄ®. •Uv Gߣx uÛ¨£mh •øÓ°À J¸Áº AøhÁuÀ». SÔzu uø»•øÓPÎÀ ÷\¸® öu´ÃP¨ ¦s¯¨ ¦»ßPÒ uõ® |ßS PÛ¢x, Auß £õµ®£›¯zvÀ •Uvø¯¨ ö£Ó ÁÀ»Áøµz ÷uõØÖÂUS®.

* ìvµ Áõµ©õQ¯ CßøÓ¯ \ÛU QÇø©°À, ìvµ \UvPÒ {øÓ¢u \¨uª²® TkÁuõÀ, E[PÒ Sk®£zvØS®, \•uõ¯zvØS® \õ_Áu©õP, ìvµ©õP |»® £¯US® ÁøP°À, \z\[P©õP¨ £»¸® JÚÖ ÷\º¢x, HÊ PÛPÍõ»õÚ ©õø»PøÍ HÊ ]Á‰ºzvPÒ, HÊ ö£¸©õÒ ‰ºzvPÒ, \¨u ©õuºPÐUSa \õºzv, SøÓ¢ux HÊ HøÇU Sk®£[PÐU÷PÝ® ÷uøÁ¯õÚ EuÂPøÍ BØÔP!

÷©÷»

11.9.2005 To 20.9.2005 | 21.9.2005 To 30.9.2005