|
1.10.2005
öÁmkUPõ¯ Põµn {Áõµn \Uv |õÒ
* ©ÛuºPÒ, E÷»õP[PøÍz uß ÁõÌUøP°À {øÓ¯¨ £¯ß£kzv ÁõÌÁuõÀ, E÷»õP ÷uÁøuPÐUS ªPÄ® |ßÔ²hßuõß ÁõÌ¢uõP ÷Ásk®. B²u §øá¯ßÖ ©mk® E÷»õPa \õuÚ[PÐUSa \¢uÚ® CkÁx ÷£õuõx. CuØPõP÷Á B»¯[PÐUS®, AßÚuõÚ |ØPõ¯[PÐUS® Pshõ ©o, \ø©¯À £õzvµ[PøÍ AÆÁ¨÷£õx Áõ[Qz uõÚ©õP AÎzx Áµ ÷Ásk®. ö£Ø÷Óõh® öPõskÒÍ AÀ»x öPõsi¸¢u ©ÚU P\¨¦PÒ KµÍ÷ÁÝ® {Áºzv ö£Ó, AP» Cx EuÄ®. CUP\¨¦PÒ wµõ ÂiÀ, £»zu \¢uvU SØÓ[PÒ HØ£mk C¨¤Ó°¾®, £» áß©[Pξ® AÁìøu¨ £h ÷|k®. ¤ÒøÍPÍõÀ Sk®£zvØS AÁ©õÚ® HØ£h Cx÷Á Põµn©õS®. * ©ÛuÝøh¯ Sn[PÒ Aø©Áx GÆÁõÖ? §ºÁ áß© ÂøÍÄPÍõPa ]» Sn[PÒ ©ÛuºPÐUS C¯ØøP¯õP÷Á Á¢uø©¢uõ¾®, EnÄ, ÁõÊ® øÓ, Th¨ £ÇS÷ÁõºPÎß ußø©PÒ, EØÓ®, _ØÓ®, Sn[PÒ, ö\´²® Põ¯[PÒ, ÁõÌUøP°ß SÔU÷PõÒ, _ØÖ¨¦Óa `Ì{ø»PÒ ÷£õßÓøÁ²® ©Ûu S»U SnU TÖPøÍ BUSQßÓÚ. * ©õͯ£m\ ©îø©¯õÀ, CßøÓ¯ \ÛUQÇø©°À, E÷»õP \UvU TÖPÒ, P¸ø© \UvPÒ, B²ÒPõµ \UvPÒ |ßS ¸zv ö£ÖQßÓÚ. P¸ø© \UvPÒ GßÓõÀ {øÓ¯ Âå¯[PÒ C[S ö£õ¸Ò£k®. ©Ûuß JÆöÁõ¸ {ªh® öÁÎÂk® P¯ª» Áõ² Gߣx, Eh¼À AøÚzx¨ £SvPξ® EÒÍ A_zu[PÍõÚ Gsn ©õ_P÷Íõk, §ºÁ áß©U P ÷uõå[PЮ, ]Ôx ]ÔuõP JÆöÁõ¸ öÁÎa _Áõ\zv¾® ]Ôx, ]ÔuõP APÀQßÓÚ. * AuõÁx ©ÛuÛh®, öÁÎa _Áõ\® »©õPÄ®, JÆöÁõ¸ {ªh® Pº©U PÈÄPÒ {PÌ¢x öPõskuõ® C¸UQßÓÚ. Cøu¨ ÷£õ»÷Á Em_Áõ\® »©õPÄ®, |ØQµn[PÒ, |Ø\UvPøÍ DºUS® _Áõ\ £¢uÚ[PøͲ®, ÷¯õP \UvPøͲ® ö£ÖuÀ ÷Ásk®. CuØPõP÷Á, ÷Á¨£ ©µ _Áõ\®, ©õ©µ _Áõ\®, A¸ÂU PõØÖ _Áõ\® GßÖ £» ÁøPPÒ Esk. * BÚõÀ w¯ Áõ²øÁ _Áõ]zuÀ Thõx. w¯ÁºPÒ ©ØÖ® w¯ ö\´øPPÒ {PÊ® Ch[PÎß ©zv°À ÁõÇ ÷Ási¯ {º¨£¢u® HØ£køP°À, PõØÔÀ w¯Âu©õÚ, Â婯©õÚ Gsn[PÒ P»¢v¸US®. CuøÚ C¯ØøP¨ §ºÁ©õPa ^º£kzuÄ÷©, AÆÁ¨÷£õx Á¸n ºzv, ©øÇø¯z u¸Âzx ãÁßPÎß |»ßPÐUS ÁõøÚa _zvPzxz u¸QßÓõº. GÚ÷Á, ©øÇ ö£õ´øP°À, B÷µõU¯©õP EÒ÷Íõº, |ßS |øÚ¢uÁõ÷Ó, ÿPõ¯z ©¢vµ®, v¸©¢vµ ©¢vµ[PÒ ÷£õßÓÁØøÓ Kv Á¢uõÀ CøÁ ©øÇ }À Pøµ¢x £õ©µ¸US®, CÁØøÓ¨ £ØÔ AÔ¯õ÷uõºUS® |ßܺ, PõØÖ, ©s, uõÁµ[PÒ, »©õPa ö\ßÓøh²® AÀ»Áõ! * JÆöÁõ¸ Em _Áõ\zv¾®, öÁÎ _Áõ\zv¾® ""µõ®, ]Á, ]Á'' GßÖ® ÿPõ¯z ©¢vµ® ÷£õßÓ ¤µõn ©¢vµ \UvPøͲ® Kv Á¸® øÓø¯¨ £ÇUQU öPõshõÀ, |Ø\UvPÒ EÒ÷Í |ßS £v²® AÀ»Áõ! Esø©°À _Áõ\® Gߣx, ÁõÛÀ C¸¢x PõØøÓU QµQ¨£x ©mk©À», |À÷¯õP ©¢vµ Dº¨¦ \Uv¨ £h»® GÚ AÔP! * ÁõÚ¨ £µöÁΰÀ ÷PõhõÝ ÷Põi ÷Áu ©¢vµ \UvPÒ {øÓ¢xÒÍÚ CÁØøÓ ©Ûuß ÷¯õP, v¯õÚ¨ £°Ø]PÒ »©õPÄ® A¤÷åP, BµõuøÚ, ÷ÁÒÂPÒ, ÂÍUS §øá ÷£õßÓ ÁÈ£õkPÒ »©õPÄ÷© ö£ÖuÀ Tk®. BÚõÀ, CÁØøÓU P¼²P ©Ûuß BÌ¢u |®¤øP²hß HØÖa ö\´ÁvÀø»÷¯? * GÚ÷Á, G¨÷£õx® {PÌ¢x öPõsi¸UQßÓ Põ¯©õÚ _Áõ\ ÷¯õP® »©õP÷Á, |õ® Bß© \UvPøÍ ö£Ö® |ÀÁÈ øÓPøͨ ö£ÖuÀ ÷Ásk®. CÆÁõÖ GÊvU öPõsi¸US® ÷£õx®, £izxU öPõsi¸US® ÷£õx® Th, "K® K®', "µõ® µõ®' GÚ KvU öPõs÷h C¸zuÀ ªPÄ® ]Ó¨¦øh¯x. CuøÚa ]Ôx ]ÔuõP¨ £ÇQ Á¢x _Áõ\zxhÝ® "K® K®', "µõ® µõ®', "]Á ]Á' GÚa ÷\ºzx Kv Á¸uø»²® AøhuÀ ÷Ásk®. GÚ÷Á, _Áõ\zvß »©õP {øÓ¯ Bß«P \õuÚ[PøÍ {a\¯©õP Aøh¯ i²®. * JÆöÁõ¸ ©ÛuÝ® H÷uÝ® J¸ ÁøP°À ÂÊuÀ, Eµõ´uÀ, ÷u´uÀ GÚU Põ¯[PÐUS GÆÁøP°÷»Ý® Bm£kQßÓõß. G¢u EÖ¨¦, G¢u ÷|µzvÀ Põ¯® £kQßÓ÷uõ Aøu¨ ö£õÖzx, AuØPõÚ Põµn[PøÍ AÔ¯ i²®. Ai£mh Ch®, ""Ps'' Aø©¨¦ ÷£õßÖ C¸¢uõÀ, Ps v¸èi¯õÀ Á¢ux GÚ AÔ¯»õ®. Põ¼À AiUPi Ai£mhõÀ, £õu ¯õzvøµ »® Aøh¯ ÷Ási¯¨ ¦s¯ \UvPÒ SøÓÄ GÚ¨ ö£õ¸Ò. Eh÷Ú B»¯¨ ¤µum]n®, |øh¨ ¤µum]n® ÷£õßÓÁØøÓ ÷©ØöPõÒÍ ÷Ásk®. Áõµ®, J¸ øÓ÷¯Ý® öuõø»ÂÀ EÒÍ ÷Põ°¾US |h¢÷u ö\ßÖ ÁÈ£mk Á¸uÀ GßÓ øÁµõUQ¯zøuU öPõsiP! * ¤ÓµõÀ Ai£kuÀ, AiUP¨£kuÀ, ÁõPÚzvÀ ÷©õu¨£kuÀ GßÓ £» Âu[Pξ® £»¸US® AiPõ¯®, ÷uõÀ EU Põ¯®, öÁmkU Põ¯®, SzxU Põ¯[PÒ HØ£kQßÓÚ. BÚõÀ, EhØPõ¯zvß Á¼ø¯U Psk PuÖ®, AÊ®, ÷ÁuøÚ Aøh²® ©Ûuß uß ÁõºzøuPÍõÀ, ö\¯À£õkPÍõÀ ¤Óº ©ÚøuU Põ¯¨£kzx® öPõkø©ø¯ EnºÁvÀø» H÷Úõ? * ©ÚvÀ HØ£k® ÁkøÁ¨ ÷£õUSuÀ ªP ªP PiÚ®, ¤Óøµz uPõu ÁõºzøuPÍõÀ ÷£], |õÂÚõÀ _mh ÁkøÁz wºzuÀ ªPÄ® PiÚ÷©! CuØöPÀ»õ® GßÖuõß £Põµ ÁÈPøͨ ö£ÖÁx? P¼²P ©Ûuß, ußÝøh¯ ÂøÚPÒ AøÚzvØS÷© øÓ¯õß ÂøÍÄPøÍz ushøÚPÍõP AÝ£ÂUPõx, £Põµ®, ¤µ¯õ]zu® ÷£õßÖ GÎø©¯õPa ö\´x u¨¤UP ¯ÀQßÓõß, Cx øÓ¯À»÷Á! Cx uõº«P v¯õPÄ® \õzv¯©õPõx! , £Põµ¨ ¤µõ¯a]zu[PÍõÚøÁ, ö\´u uÁÖPøÍ Enµ øÁzx, «sk® ö\´¯ Âhõ©À ukUPÄ® »õuõµ \UvPøÍz u¢x ö\¯À£k®. * uõß ö\´u |ÀÂøÚ, wÂøÚPÐUS HØ£, AÁµÁº ÂøÍÄPøÍ Aݣ¨£xuõß uõº«P©õÚx. GÚ÷Á<<, ©Ú¢v¸¢v ÁõÌuÀ Gߣx ßÖ Pmh[PøÍz öPõshuõS®. 1.
uß öPõkÂøÚPøÍ, öPõsh
ÂøÚPøÍ ©Úuõµ
HØ£x. & C¢u ßÖU Pmh[Pøͨ £»¸® ©Ó¢x ÂkQÓõºPÒ. ßÓõÁx Pmhzø¨ £»¸® GsqvÀø»! C®ßÖ® ÷\º¢uõÀuõß Êø©¯õÚ¨ ¤µõ¯]zu ÁÈPÒ Qmk®. C¢u ßøÓ²® ö£ÓÄ÷© SÔzu £Põµ ÁÈPøÍa ö\´x Áµ ÷Ásk®. * CßÖ \ìzµ íu ©õͯ® GßÓ A§ºÁ©õÚ vÚ®, \ÛUQÇø©²hß ÷\º¢x Á¸QÓx. Ö Pzv, AÁõÒ©øÚ¯õÀ A¯¨ ö£Óõx (AuõÁx GuÚõ¾® öÁmh¨ ö£Óõx) Êø©¯õPa \ø©¯¼À £¯ÚõS® uõÛ¯[PÒ, Põ´PÔPÒ Ti¯ EnøÁ Cß \ø©zx¨ £øhzuÀ Â÷\å©õÚuõS®. * £aø\ ªÍPõ´ (ªÍPõ´ £äâ), PõµªÍPõø¯¨ £¯ß£kzx÷Áõº CvÀ AuøÚ A¯õx Êø©¯õP÷Á £¯ß£kzva \ø©UP ÷Ásk®. Aøµzu ö£õi ÁøP EnÄ ÁøPPøÍz uºUPÄ®. £mhõo, öPõzxU Phø», £õ]¨ £°Ö, öPõÒÐ, £õuõ® £¸¨¦, ¤ìuõ, Qìì vµõmø\, Ê ¢v, ©nzuUPõÎ, £ßܺ vµõmø\, AÁøµUPõ´, \UPµÁÒÎU QÇ[S & CÆÁõÓP, B²uzuõÀ Eµõ´Ä£hõ©À EÒÍ ö£õ¸mPøÍU öPõsk \ø©UP¨ ö£ØÓ EnøÁ AßÚuõÚ©õP AÎzxz uº¨£n® AÎzuÀ Â÷\å©õÚx. * ¤Óøµz uß ö\õØPÍõÀ, ö\¯ÀPÍõÀ Áøuz÷uõº, uUP¨ £Põµ ÁÈPøͨ ö£Ó, CzuøP¯z uº¨£n |õÎÀ, v¸ÁÀ¼U÷Po ÿöÁmjìÁµº, v¸öÁmkz xøÓ, A´¯º©ø» µzÚQìÁµº ÷£õßÓ ¦s¯z wºzu[PÎÀ }µõi ÁÈ£kuÀ Â÷\å©õÚuõS®. * ÷©¾® R÷Ç ÂÊuÀ, Ai£ku»õÀ öÁmkU Põ¯[PÍõÀ uÊ®¦PøÍ Aøh¢÷uõº, G¾®¦ ÔÄPøÍ Aøh¢÷uõº CßÖ §\ÚUPõ´, £Ó[QUPõ´ ÷£õßÓ ö£¯ ÁøPU Põ´PÔPøÍ, HøÇU Sk®£[PÐUS J¸ Áõµ÷©Ý® Á¸® ÁøP°À, A], £¸¨¦ ÷£õßÓ ©ÎøPa \õ©õßPÐhß J¸ P¸}» {Ó¨ ø£°À øÁzxz uõÚ©õP AÎzuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. ö\´x u¸ÁuõPa ö\õÀ¼ ö\´¯õ©À Âmh, ¤Óøµ H©õØÔ¯, |ØPõ¯[PøÍ Âmk Âhõ©À ö\´¯ ©ØöÓõ¸ Áõ´¨ø£¨ ö£Ó Cx EuÄ®. 2.10.2005
* CßÖ ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\ |õÒ. P|õЮ ÷\º¢x Á¸QÓx. ©õͯ £m\zvÀ ÷£õuõ¯Ú A®\[PÐhß A©õÁõø\ Á¸Áx ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. * Ezu©z öu´ÃP {ø»PÎÀ, |õÒ, QÇø©, vv ÷£õßÓ Põ» A®\[PøÍU Ph¢x ö\À¾® öu´ÃP Aئu[PÒ uõ©õP÷Á öu´ÃPa \[PÀ£©õP EshõS®. A¤µõ© £mhß vƯ©õÚ \u® {øÚÂØS Á¸QßÓuõ? u® _zu©õÚ £Uv¯õÀ, A©õÁõø\ A®\[PøÍ, A®¤øP°ß A¸ÍõÀ ÁõÚzx¨ §ºna \¢vµÝhß ö£Íºnª¯õUQz u¢uÁº. Cx |õ® ÁõÊ® P¼²PzvÀ {PÌ¢u Aئu®. * xÁõ£µ ²Pzv÷»÷¯, ÿQ¸èn¸® `¯, \¢vµ ºzvPøÍ J¸[Qøn¢x Áµ øÁzx, ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\z vvø¯ E¸ÁõUQ u¢x, Ezu©U Q¸èn £UuÚõQ¯ \Põ÷uÁÛß ÷áõvh ÁõUøP ö©´¨¤zx®, Põ»a \UPµzøu C¯US® £µ® ö£õ¸m ußø©ø¯²® Enºzvmhõº. * ÷£õuõ¯õÚ A©õÁõø\ GßÓõÀ GßÚ? ÷u´¤øÓa \xºzu]²®, A©õÁõø\²® J÷µ |õÎÀ Á¢x, AuõÁx Põø»°À \xºzu]²® ¤Ø£PÀ AÀ»x ©õø» ÁõUQÀ ©Ö|õÒ A©õÁõø\ Á¸® |õmPÎÀ, CøuU öPõsk ÷£õuõ¯õÚ A©õÁõø\ |õÒ {ºn¯©õQÓx. ö£õxÁõP, ©õø»°À \xºzu]²®, AkzuuõP A©õÁõø\²® Á¸øP°À CÆÁõÖ ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\ Põ»Snz ußÚ© Aø©¢x Á¸®. Á¸hzvØS J¸ ]» |õmPÎÀ CÆÁõÖ ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\ |õÒ Á¸Áxsk. * ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\ |õmPÎÀ Põ]US {PµõÚ u»[PÎÀ uº¨£n® AΨ£x Â÷\å©õÚx. ö£Ø÷ÓõºPÒ & ¤ÒøÍPÒ & ö£sPÒ Cøh÷¯ EÒÍ £»zu ©Úìuõ£[PÒ AP», ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\ |õÎÀ, Põ]US {PµõÚ u»[PÎÀ (ÿÁõg]¯®, v¸øÁ¯õÖ, v¸Âøh©¸yº, §ÁõѺ, v¸ö|k[PÍ®, Põg\õzx ©ø» ÷£õßÓøÁ) AßÚuõÚ®, BøhuõÚ®, B£µn uõÚ® (SøÓ¢u £m\® USzv, PkUPßPÒ, ö©miPÒ AÀ»x u®ªh® C¸US® |ßÛø»°À EÒÍ £øǯ |øPPÒ) ö\´x Áµ ÷Ásk®. * ÷£õuõ¯Ú Põ»zvÀ uÀ |õÎÀ, ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\²®, ©Ö|õÒ \ºÁ A©õÁõø\²® Á¸®. ©íõ£õµu¨ ¦µõn øÁ£Á¨£i, £µ©õzÁõÂß Aͨ£¯ ½ø»PÎÀ JßÓõP, ÿQ¸ènß, \xºzu]z vv°÷»÷¯ uº¨£n® AΨ£øu¨ £õºzx, ""CßÖ A©õÁõø\!'' GÚz uº¨£n® öPõshÁºPÒ, ÷£õuõ¯Ú ÁÈUPõµºPÒ GÚ AøÇUP¨£kQßÓÚº. CÁºPÒ CßÖ AøÚzxa \uõ¯[Pξ® E»öP[S® {µÂ EÒÍÚº. * ÷£õuõ¯ÚUPõµºPÒ ©mk÷© ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\z uº¨£n® AÎUP ÷Ásk® Gߣx Qøh¯õx. ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\ |õξ®, ©Ö|õÒ \ºÁ A©õÁõø\ |õξ® Cµsk |õmPξ÷© ¯õÁ¸® A©õÁõø\z uº¨£n® AÎzvh»õ®. * BÚõÀ C¢u ÂÍUP[PÒ ¯õÄ® vv¨ §ºÁ©õP, Põ» C»UPnzøuU öPõsk Aø©¢vmhõ¾®, ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\ Gߣx ÿQ¸ènº AÎzu ©PzuõÚ vv GߣuõP Enºu÷» ]Ó¨¦øh¯x. ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\U Põ»® Gߣx ÿQ¸ènµõÀ Â÷\å©õP¨ §Ä»QØSa ]¸èizx AÎUP¨ ö£ØÓx GÚ CÛ÷¯Ý® Enº¢vkP! * CßÖ ÷£õuõ¯Úz uº¨£nzvÀ, ÷£õuõ¯Ú ©íæPÐUS u¼À uº¨£n AºU¯® AÎzvkP! ©õͯ £m\zvÀ ÷£õuõ¯Ú A®\[PÐhß ÿQ¸èn £µ©õz©õ÷Á ©ÚÁ¢uÎUS® Põ» \UvPÐhß Á¢uø©Áx ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. * ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\¯ßÖ ÿQ¸ènµõ÷»÷¯ uº¨£n® AÎUP¨ ö£ØÓx GߣuõÀ, ÿQ¸èn \õm]¯õPz uº¨£n® AΨ£x Gߣx ÁõÌÂÀ ö£ÖuØP¯ £õU¯® AÀ»Áõ! CßøÓ¯ ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\°À, bõ°ØÖU QÇø©÷¯õk P|õЮ ÷\º¢x Á¸QßÓx. P|õ÷Íõk ÷\º¢x Á¸® ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\°À AÎUS® uº¨£nzuõÀ & SøÓ¢u B²Î÷»÷¯ CÓ¢u uõ´, u¢øu, EÓÂÚºPÐUS, EØÓ®, _ØÓzvØS & uUPU Põ»÷uõå {Áºzv²®, ©õµP ÷uõå {Áºzv²® Qmh |ÀÁÈ ¤ÓUS®. * CÆÁõÖ, P|õÎÀ Aø©²® ©õͯ£m\ A©õÁõø\°À, \ÜìÁµ \UvPÒ {øÓ¢u B»¯z wºzu[Pξ®, SÔ¨£õP, £mkU÷Põmøh & ÷£µõŵo A¸QÀ EÒÍ ÂÍ[SÍ® Am\¯¦ìµº B»¯zvß §\z wºzuzv¾® uº¨£n® AÎzuÀ ÁõÌÂÀ ö£ÖuØP¯ £õU¯©õS®. vöµÍ£v §]zx, ÿQ¸ènÛh® Am\¯ £õzvµ® ö£Ó Eu¯ v¸zu»®. ßÖ ÷ÁøÍ EnÂØS ÁÈÁøP CßÔ Áõk÷Áõß ÁÖø©ø¯U Pøͯ EuÄ® Ezu©z u»®. * £»¸® AÔ¯õu ""|ÒÍõÓ |Û]Á |ئ»z u»®''. C[S ]Áö£¸©õÝUS®, u® £zÛPÐhß A¸Ð® \ÜìÁµ¸US® uºø£¯õÀ BQ¯ Qh® \õºzv¨ §âzuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. \ÛUQÇø© ÷uõÖ® C[S ÁÈ£mk Á¸u»õÀ, \Û uø\, \Û ¦Uv, \Û A¢uµU Põ»zvÀ C¸¨÷£õºUS |ßø© £¯US®. * P¼²»QÀ uº¨£nzvØöPÚ 36 ÁøP¯õÚ uºø£PÒ Esk. CÁØÔÀ Põ]°À Á͸® uº¨ø£PÐUS ""ÂìÁyÎz uºø£'' GßÖ ö£¯º. CÁØÔß ]» ÁøPPøÍ, ¦xU÷Põmøh ©õÁmh® ö£õßÚ©µõÁv & §»õ[SÔa] A¸QÀ EÒÍ Põg\õzx ©ø»°À ªPÄ® A§ºÁ©õPU Põn»õ®. £»¸® AÔ¯õu ªPÄ® \Uv Áõ´¢u ]Áõ»¯©õÚx, uØ÷£õx ¸Pz u»©õP¨ ¤µ]zv ö£ØÖÒÍx. BÚõÀ A©õÁõø\, Q¸zvøP ©ØÖ® ¸P §øá |õmPÎÀ ©mk÷© vÓ¢v¸US®. B»¯¨ §áPº ÷uÛ©ø»z u»zvÀ C¸¢x Á¢x §âUQßÓõº. |ßS Â\õzxa ö\À»Ä®. * ÁõÌUøP°À ö£¸¢ uÁÖPøÍ ÷Áskö©ß÷Ó ¤Óº ysku»õÀ ö\´x Âmk, AÁØøÓ öÁÎa ö\õÀ» i¯õx ©Ú® ¦Ê[Q ÁõÌ÷Áõº Esk. CÁºPÒ, A©õÁõø\ ÷uõÖ® Põg\õzx ©ø»°À uº¨£n® AÎzxz uõ©øµ Cø»°À _ÁõªUS 12 ÁøP¯õÚ AßÚ[Pøͨ £øhzxz uõÚ® AÎUP ÷Ásk®. * Põg\Ú® Gߣx u[P®. HøÇPÎß u[P©õPÄ® öÁÒÎ ÷£õØÓ¨£kQÓx AÀ»Áõ! C[S Põg\õzx ©ø»°À ]Ô¯ AÍ»õÚ u[P |øPPÒ AÀ»x öÁÒΰ»õÚ ö©miPÒ, öPõ¾_PøÍ HøÇPÐUSz uõÚ©õP AΨ£xhß, * _¨µ©s¯ ìu»® Bu»õ¾®, ö\ÆÁõ´ QµP Av£v ¸P¨ ö£¸©õß Bu»õ¾®, Áõìx \Uvz u»©õP ÂÍ[SÁuõ¾®, QÇ[S ÁøPPÒ ©ØÖ® ]P¨¦ {ÓU Põ´PÍõÀ, uõÛ¯[PÍõÀ (uUPõÎ, Põµm, ¥m¹m, ÷PõøÁ¨ £Ç®, µä©õ uõÛ¯®) BÚ EnÄ ÁøPPøͲ®, ]P¨¦ {Ó¨ £Ç[PøͲ® uõÚ©õP AÎzx Áµ ÷Ásk®. §ª, {»®, Á¯À \®£¢u©õÚ ¤µaøÚPÐUS uUP {Áõµn[Pøͨ ö£Ó ÁÈÁSUS® u»®. * \¢uv uøÇUP AÝQµP® ö\´²® u»®. ö£s SÇ¢øuPÒ ©mk® EÒ÷Íõº £»Âu©õÚ ©Ú¨ ÷£õµõmh[PÐUS BÍõÁxsk. CÁºPÐUS® |À» ©ÚAø©v Qmk® Ásn® ÁõÌUøPø¯ {ø»ø¯ |ßøÓ°À Aø©zxz u¸® u»®. *÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\US E¯ u»©©õP ÂÍ[S® Põg\õzx ©ø»°À, A©õÁõø\ ÷uõÖ® uº¨£n® AÎUøP°À, ¤z¸ ©sh» ÷uÁøuP÷Í ÷|À Á¢x yÀ `US©, Põµn ÁiÄPÎÀ AºU¯zøu, uº¨£nzøu¨ ö£ØÖa ö\À¾® öu´ÃP \UvPøÍU öPõsh u»®. 3.10.2005
* `¯, \¢vµ C¸ Qµí ºzvPЮ ÷\º¢vkuÀ, ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\z vvU Põ»\Uvz vµÐ® Põ»® GÚ £µ©õz©õÁõ® Psn¤µõ÷Ú Eøµzvmhõº Aß÷Óõ! * £» ÷Põi ²P[PÍõ´U öPõsh Aئuz uÁzvß ©îø©¯õÀ, ¤µ£g\zvß EÒЮ, ¦Ó©õ´ Jθ® £µ©õzÁõøÁ Á»® Á¸® ÷£Ö ö£ØÓø©¯õÀ, `¯, \¢vµº C¸ ºzvPÐ÷© £µ©õÚ¢u® öPõshÚº. ¤µ£g\zvØS A¨£õØ£mh £µ® ö£õ¸Îß u\Úzøu¨ ö£Öu÷», AvÝ® Auß÷Óõ! Cv¾®, £µ©õz©õøÁ Á»® Á¸® ÷£Ö ö£Öu÷»õ ¤µ£g\ ©íõ ]Ó¨¦øh¯x Aß÷Óõ! * ¤µ£g\zvÝUSÒ QµP ºzvPÍõP¨ ö£õ¼²® `¯ \¢vµºPÒ, ¤µ£g\zvØS A¨£õØ£mh bõÚ¨ ö£õ¸øÍ Á»® Á¢x Aøh¢u ÷uÁ \UvPÐÒ, ÷uÁPõ» bõÚ\Uv²® JßÓõS®. Põ»zøuU PhUS® ÷uÁ÷¯õP \UvPøÍ AÎUP ÁÀ»x. CzuøP¯ A¯ ÷uÁ£» Á»a_Èa \UvPøÍa `¯, \¢vµ ºzvPÒ Aøh¢u vÚ©õP, v[PÒ Tk® ¤µum]n A©õÁõø\ Aø©QÓx. * ÿQ¸èn £µ©õz©õ AÎzu ÁõUQߣi, GÁöµÀ»õ® v[Pm QÇø©²hß Ti Á¸® A©õÁõø\ ©ØÖ® Qµn |õÍßÖ, uõÚ, 32 ÁøPz uº©[PÐhÝ® B»¯zvÀ |øh¨ ¤µum]n®, Ai¨ ¤µum]n®, A[P¨ ¤µum]n©õP Á»® Á¸QÓõºP÷Íõ, AÁºPÐhß `¯, \¢vµ \UvPЮ Th÷Á Á»® Á¢x AÁºPÐUS A¯ ÷£ØøÓz u¢u¸Í ÷Ásk® GߣuõS®. C¢u A¯ ÷£Ö u¼À ¤z¸UPÐUS Th AÎUP¨ ö£ÓÂÀø» Gߣx SÔ¨¤hz uUPuõS®. * GÚ÷Á, v[PÍßÖ A©õÁõø\ Ti Á¸® ÷\õ©Áõµ A©õÁõø\¨ ¤µum]n |õÎÀ Ai¨ ¤µum]n®, A[P¨ ¤µum]n®, |øh £õu¨ ¤µum]n©õP B»¯zvÀ Á»® Á¸÷ÁõºUSa `¯ \¢vµºPÒ Cøn¢x Á¢x A¸ÒQßÓ £õ[S {PÊ® ö£ÖuØP¯ C¢|õøÍ ÁõÌÂÀ |ßS £¯ß£kzvU öPõÒÐ[PÒ. * CÆÁ¯ øÁ£Á® CßÖ `¯ QµPnz÷uõk ÷\º¢u Á¸ÁuõÀ, uøµ°À {ÇÀ£hõ B»¯z u»[PÎÀ, B»¯ {ÇÀ Auß «÷u ö\ÔÁuõÚ v¸zu»[PÎÀ (v¸ÁvøP, ug\õź), A©õÁõø\U Qµn ÁÈ£õkPøÍ AßÚuõÚzxhß BØÖÁx ªP ªP Â÷\å©õÚuõS®. * ÷©¾® E´¯U öPõshõß ©ø», v¸Âøh©¸yº, v¸øÁ¯õÖ ÷£õßÓ ¤µum]øn \Uvz u»[Pξ® ÷\õ©Áõµ¨ ¤µum]n A©õÁõø\ø¯U öPõshõkuÀ |ßÖ. * CßøÓ¯ ©õͯ A©õÁõø\ AßÖ, E»öP[S® EÒÍ ©ÛuºPÎß ¤z¸UPÒ (}zuõº), §Ä»QØS Á¢x ÁÈ£k® vÚ©õS®. HøÚ¯ |õmPÎÀ AÎUP¨£k® uº¨£n[PøÍ, ""ìÁuõ'' ÷uÁøuPÒ uõ® A¢u¢u¨ ¤z¸ ©sh»zvØSa ö\ßÖ AΨ£õºPÒ. CßÖ AÎUS® uº¨£nzøu, }zuõµõQ¯¨ ¤z¸UP÷Í, ¤z¸ ÷uÁøuP÷Í ÷|øh¯õP÷Á ö£ØÖ A¸ÒQßÓÚº Gߣx SÔ¨¤hz uUPuõS®. * GÀ÷»õ¸øh¯ uõøu¯¸©õ, ß÷ÚõºPЩõ Ezu©¨ ¤z¸UPÒ {ø»ø¯ AøhQßÓõºPÒ? AøÚÁº ©Úv¾® GÊ® ÂÚõ Cx! GÚ÷Á, ¤z¸UPÎß AÝQµP \UvPÒ, G¢uU Sk®£zvØS® SøÓÂÀ»õ©À A¸Í÷Á, A®¤øP Põ¸s¯õ®¤øP¯õP ªPÄ® A§ºÁ©õPa ]» u»[PÎÀ A¸ÒQßÓõÒ. * P¸nõ\[P, P¸nõPhõm], Põ¸s¯ ÁÀ¼, Põ¸s¯õ®¤øP, P¸nõ®¤øP GÚU ""Põ¸s¯ |õ©®'' öPõsk CøÓ A¸Ð® u»[PÎÀ, Qµn |õmPξ®, ÷\õ©Áõµ¨ ¤µum]n |õmPξ® uº¨£n¨ §øáPøͲ® AßÚuõÚzøu²® {PÌzvkP. * ß÷ÚõºPÎÀ £»¸® ¤z¸UPÎß {ø»PøÍ Aøh¯ÂÀø» GÛÀ, AÆÁ®\õÁÈU Sk®£[PÒ {øÓ¯¨ £õv¨¦PÐUS BÍõÁº. GÚ÷Á, £õ©õµºPÐUS®, |kzuµU Sk®£[PÐUS®, HøÇPÐUS® |ßS EuÄÁ÷u ÷\õ©Áõµ¨ ¤µum]n `¯ Qµn A©õÁõø\ ÁÈ£õkPÒ BS®. * J¸ Á¸hzvÀ Á¸® 12 A©õÁõø\PÐUPõÚ xÁõu\ ÁÈ£õmkz u»[PÒ, xÁõu\ ÷uÁ¦»a \õuÚ[PÒ Esk. J¸ Á¸hzvß 12 A©õÁõø\ |õmPÎÀ AÀ»x ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\ |õmPÎÀ, C¢u 12 u»[PÎÀ H÷uÝ® JßÔ÷»Ý® uº¨£n, AßÚuõÚz÷uõk ÁÈ£h ÷Ásk®. CÆÁõÖ A¢u¢u |õk, ©õ{», 12 x 12 .... GßÓ ÁøPPÎÀ A©õÁõø\¨ ¦èPµz u»[PÒ Esk. A¢u¢u¨ §÷Põͨ £SvUS GßÖ CÁØøÓ¨ £Szxz u¸QßÓõºPÒ. uUP \ØS¸øÁ |õi ÂÍUP[Pøͨ ö£ÓÄ®. ¤Ó ©õ{»zvØPõÚ, ¤Ó |õkPÐUPõÚ A©õÁõø\¨ §øᨠ¦»z u» ÂÍUP[PøÍ AÔ¯, agasthia@vsnl.com US email Aݨ¤kP. * ©õͯ £m\z vÚ©õQ¯ CßÖ, AÁµÁº Sk®£zvÀ GÆÁÍÄ uõÚ uº©[PøÍa ö\´¯ i²÷©õ, AøÚzøu²® ö\´vkP. * HøÇ UåõUPõµºPÐUS ¦xU Põ»oPøÍ AΨ£x AÀ»x E[PÐøh¯ (|À» ÁøP°À EÒÍ) Põ»oPøÍ AΨ£x, * ÃmiÀ EÒÍ {³ì ÷£¨£ºPøÍ HøÇ CìvUPõµºPÐUS AÀ»x HøÇPÐUS¨ £¯ß£k® ÁøP°À AΨ£x, * ÃmiÀ C¸US® ÷£Úõ, ö£ß]À, ¦zuP[PøÍ AΨ£x & GߣuõP, Põ_, £n® AÆÁÍÁõPa ö\»ÂßÔ GzuøÚ ÁÈPÎÀ ¤Ó¸US EuÂh»õ®, uõÚ, uº©® ö\´vh»õ® AÀ»Áõ! * GÆÁøP°À GÀ»õ® ¤Ó¸US EuÁ i²® GßÖ ]¢v¨£x®, ö\´Áx® öu´Áa ]¢uøÚ÷¯. * uõÚ, uº©® ö\´¯ |©US Á\v CÀø»÷¯ GÚ¨ ¦»®¦uÀ Thõx. uõÚ, uº© Gsn® Bz©õºzu©õPz ÷uõßÔÚõ÷», AuØPõÚ |ÀÁÈøÓPÒ uõ©õP÷Á Á¢x ÷\¸®. |À¯Ø]÷¯ u»õÁx »¨ ö£õ¸Ò. * Ev¨ §UPøÍ Áõ[QU ÷Põºzxa \µ©õUQ²® uõÚ©õPU öPõkzvh»õ÷©! * Ê ÁõøÇ Cø»PøÍ Áõ[Q¨ £_UPÐUS EnÁõP AÎzuÀ, ö£õ Áõ[Q PõP®, Sµ[QØS AÎzuÀ, J¸ ¤i A] µøÁø¯a \ºUPøµ²hß ÷\ºzx GÖ®¤ØS¨ ÷£õkuÀ GßÓÁõÓõP & E[PÍõÀ {a\¯©õP £»ÁøPPÎÀ £»¸US® Eu ö\´vh»õ®. * Esø©°À, ußÚõÀ C¯»ÂÀø» GÛÝ® \z\[P¨ §ºÁ©õ¨ £»¸hß ÷\º¢x ö£¯ AÍÂÀ uõÚ, uº©[PøÍ |hzxÁx \uõ¯ Aø©vUS ªPÄ® EuÄ® ©PzuõÚ CøÓa \uõ¯¨ £o¯õS®. * CßÖ, ¤z¸UPÒ §Ä»QØS Á¸QßÓ ©QÌa] J¸ ¦Ó® C¸UP, ¤z¸ ©sh»[Pξ®, ÿ©ß `¯ |õµõ¯n¨ §øá²®,¤z¸ ©sh»¨ ¤µ®÷©õz\Á©õP {PÌÁx |õ©Ô¢u÷u. ¤z¸UPÐUS® £» Âu©õÚ Phø©PÒ Esk. ¤z¸ ÷uÁøuPÒ, ¤z¸ £zÛPÒ, ¤z¸ ÷uÁuõ ºzvPÒ CÁØøÓ¨ £Qº¢x öPõÒQßÓõºPÒ. JÆöÁõ¸ ¤z¸Ä® GsnØÓ ÁiÄPøÍz uõ[Q Áµ i²®. * uõÚ uº©[PÎÀ ö\Ô¢x, ]Ó¨¦Ó ÁõÌ¢u ß÷ÚõºP÷Í, ÷©¾»P[PÎÀ ÷©¾® £» uÁ[PÒ ¦¢x, ""}zuõº'' GÝ® Ezu©¨ ¤z¸ {ø»PøÍ AøhQßÓÚº. GÚ÷Á, ¤ÓÂPÒ £»ÁØÔ¾®, øÓ¯õÚ & uõÚ uº©[PøÍ BØÔ÷¯õ÷µ "" }zuõº'' {ø»ø¯ AøhQßÓõºPÒ GߣuõÀ, ©õͯ £m\zv¾®, ©õͯ A©õÁõø\°¾® uõÚ, uº© \UvPÒ |ßS ¸zv BQßÓÚ. * ""}zuõº'' GÛÀ {øÓ¯ Ezu© Aºzu[PÒ {øÓ¯÷Á Esk. ö£¸®£õ»õ÷ÚõºUS ©µn® Gߣx CÖv {ø»¯õP÷Áõ AÀ»x Gvº£õµõu Âu©õP÷Áõ Á¢uøh¯, ¤z¸ {ø»ø¯ Aøh¯Ä® AÍÂØS Ezu©©õP ÁõÌ÷ÁõºUS, u©US¯ CÖvU Põ»® Á¢ux® uõ©õP÷Á, ©Ú¨ §ºÁ©õP Ehø» Âmk E°øµ }zx Âk¨£uõ´, "" }zuõº'' GßÓ A¯ ÷uÁ{ø»ø¯ AøhQßÓõºPÒ. * ""}zuõµ¨£º'' GÝ® v¸|õ©® ¤z¸UPÎß |õ¯PµõP ÿ©ß `¯ |õµõ¯n _Áõªø¯U SÔ¨£uõS®. }zuõµ¨£® Gߣx ¤z¸UPÐUS ÿ©ß `¯ |õµõ¯n _Áõª AÎUS® B]PÒ BS®. CøÁuõ® §Ä»P Á®\ÁÎPÐUS¨ ¤z¸UPÍõÀ AÎUP¨ ö£ÖQßÓÚ. C¨§Ä»QÀ ¤z¸UPÒ AÎUS® B]PÒ ¯õÄ® |ßS £©õn® ö£Ö® u»÷© & v¸a] & PÀ»øn ÁÈ°À EÒÍ ÷Põ°»i A¨£UShzuõß ö£¸©õÒ B»¯©õS®. * ¤z¸UPξ® ªP E¯º¢u öu´ÃP¨ ÷£ÖPøÍ Aøh¢uÁºP÷Í Bvz¯¨ ¤z¸UPÍõQ¯ }zuõµnº Gߣõ¸®, }zuõoPÍõQ¯ ¤z¸ £zÛUPЮ BÁº. }Ö §zu ö|ØÔ Gߣx (v¸) }ØÔk® öu´Á¨ ¦»ß Aß÷Óõ! }zu ö|k{»® Gߣx & ö|k[Si ÷£õßÓ ¤z¸UPÐUS® Uv AÎUS® ¤z¸ Uvz u»©õS®. * }zu }Ö §] }zuõ¸US ö|kg\õs Qøhz uº¨£n® GߣvÀ §vø¯U SøÇUPõx, A¨£i÷¯ ö|ØÔ°À §] }zuõ¸USz uº¨£n® AÎzuÀ Gߣx ö£õ¸ÍõS®. * \h»zøu ö|¸¨¤À uPÚ® ö\´u ©Ö|õÒ Aìva \õ®£ø» GkzxU PøµUS® \h[S JßÖ Esk AÀ»Áõ. CÆÁõÖ Ehø» }zx \õ®£»õQ¨ ÷£õÚõ¾®, E°º \Uv, ãÁ\Uv¯õÀ HøÚ¯ |ؤÓ¯õP Aøh¯Ä÷© |ؤÓ Aø©¯ ÷ÁskÁuØPõP \h»zvØSU Th §v Ch¨£kQÓx. CuØPõÚ \h[SPÎÀ ÷íõ©® Áͺzx uºø£ø¯ ö|¸¨¤À Cmkz uºø£a \õ®£ø» ö|ØÔ°À \¢uv¯õºPÒ CmkU öPõÒЮ \h[S® {PÌQßÓx. * D¢x Cø\£h ÁõÌ¢u \õß÷ÓõºPÐUS CßøÓ¯ ©õͯ £m\ A©õÁõø\ ©ØÖ® Qµínz uº¨£n[PÎÀ u¼À uº¨£n AºU¯® AÎzvkP! 4.10.2005
*
CßÖ |õÒ Êx® ]zvøµ |m\zvµ®
{µÂ, ©[PÍa ]zvøµ¨ ö£õßÚõÍõP
Á¸QÓx. * CßÖ, ]zvøµ |m\zvµ \UvPЮ 60 |õÈøP²®, 24 ©o ÷|µ® |ßS £nªzx Á¸QßÓx. P£õ»zvÀ ]zvµ¨ £õÍ® GßÓ |õÍ ÁÍõP® JßÖ ]zu ÷uÁ øÁz¯¨ §ºÁ©õP Esk. øÍø¯U PõUS® EøÓ\UvPÒ {øÓ¢u |õÍ ÁÍõP A®\[PÒ CvÀ {øÓ¢xÒÍÚ. GÚ÷Á uø»U PÁ\zøu AoøP°À, '"]zµõ®£µuµõ¯ |©:'', ]zvøµU P£õ»ÁÀ»|õu÷µ ÷£õØÔ!'' GÚ KxuÀ |ßÖ. * ©÷ÚõÁÍ® SøÓ¢xÒ÷Íõøµ, ©Ú ÷|õ´PÒ EÒ÷Íõøµa ]zvøµ |m\zvµ |m\zvµ |õÎÀ, A¸nõ\» QÁ»® Áµa ö\´x, ÷u[Põ´ {øÓ¢u EnÄ ÁøPPøÍz uõÚ©õP AÎzx Á¸uÀ |ßÖ. * CßÖ, \¢vµ u\Ú |õÍõPÄ® Á¢uø©QÓx. vvÚ©õP, J¸ |m\zvµ©õÚx ßÖ |õmÐUS® {µÂ Áµ, A¢u |m\zvµ©õÚx 60 |õÈøP²® £nªUS® |õÎÀ \¢vµz u\Ú® Á¢uø©Áx ªPÄ® Â÷\å©õÚx AÀ»Áõ! CÆÁõÓõP, JÆöÁõ¸ |õÐUS®, Ax Êø©¯õÚ ©µn ÷¯õP®, P|õÍõP C¸¢uõÀ Th, AuØöPÚ £» Â÷\å©õÚ A®\[PÒ §zv¸US®. CuØPõÚ ÂÍUP[PøÍ |ßS AÔ¢x £¯ß£kzvU öPõÒÁ÷u Bß«P¨ £SzuÔÄ Eøh¯ ©ÛuºPÎß ©õs¦. *
]zvøµ |m\zvµ |õÎÀ ©Úøu,
AÔĨ §ºÁ©õP¨ £SzuÔ¢x
Bz© Â\õµ® ö\´x u¸® \UvPÒ
|ßS ÁÍ® ö£ØÖ {øÓÁuõ¾®, * ßÓõ® ¤øÓa \¢vµ u\Ú |õÎÀ G¢u |m\zvµ® ££õ»Ú® öPõÒQÓx GÚ AÔ¢x öPõÒuÀ ªPÄ® UQ¯©õÚuõS®. CßÖ, A¨£´¯ wmuß \¢zµ P»õ xºUøPz xvPøÍ CßÖ ©õø»°À ö\ÆÁõ´ µõS Põ» ÷|µzvÀ C¸¢÷u Kuz xÁ[Q ÿxºUøP°ß u\Ú® ö£ØÖ, \¢zµ P»õ xºUøPz xvPøÍz öuõhº¢x Kv, ©õø»°À \¢zµ P»õ xºUøPz xvPøÍ Kv¯Áõ÷Ó \¢vµ u\Ú® ö£ÖÁx ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. * uø»°À ßÓõ® ¤øÓa \¢vµøÚa `i¯ xºUøP÷¯, ©[PÍ xºUøP BÁõÒ. B»¯zv¾®, öÁsoÓ¨ §UPÍõÀ ¤øÓ ö\´x xºUøPUSa `i ©[PÍ xºUøP¯õP ÁÈ£kÁx Â÷\å©õÚ £»ßPøÍz u¸®. ÷uøÁ¯ØÓ ¥vPøÍ APØÔ, |À» ©÷Úõøuº¯zøu¨ ö£ØÖz u¸®. uß ö£s ¤ÒøÍ°ß GvºPõ»zøu¨ £ØÔ¯ ¥vPÐhß ÁõÊ® CÀ»Ó¨ ö£sPÒ £»º Esk. CÁºPÒ CßøÓ¯ vÚ® µu® C¸¢x §âzx ©[PÍ xºUøPø¯¨ §âzx Á¢uõÀ |À» ©÷Úõøuº¯zøu¨ ö£ÖÁxhß ö£s ¤ÒøÍPЮ ö£õÖ¨¦hß |h¢x öPõÒÍÄ® xøn ¦²®. 5.10.2005
¦µmhõ] 19® |õÒ ¦uß QÇø© øÁv¸v ÷¯õPz uº¨£n |õÒ * §÷»õP ©UPÐUSa _£ |õmPÒ Á¢uø©Áx ÷£õ», ÷uÁºPÐUS®, ¤z¸PÐUS® _£ ©[PÍ |õmPÒ Esk. ¤z¸UPÐUS ªPÄ® _£Pµ©õP Aø©Áx øÁv¸v ©ØÖ® Ưw£õuz uº¨£n |õmPÒ BS®. £» ÷»õP[PÐUS® ¤z¸UPÒ ö\ßÖ Áµ ÁÀ»ÁºPÒ Bu»õ¾®, ¤Ó ãÁßPÎß ÷\øÁPÐUPõP¨ ¤z¸UPÒ u®ø© Aº¨£ozxU öPõÒÁuõ¾® ¤z¸UPÐUöPÚ Â÷\å©õÚ ÷uÁ£¢uÍU Põ» A®\[PøÍU Põ»ø£µÁº ÷uõØÖÂzxÒÍõº. * |® ß÷ÚõºPÒ, 96 ÁøP¯õÚz uº¨£n |õmPÎÀ, ¤z¸ ÁÈ£õkPÐUS ußø© u¢x ªPÄ® ]Ó¨¦hß öPõshõi¯ø©¯õÀuõß AUPõ»a \uõ¯® Aø©v²hß §zux. \uõ¯zv¾® ©PzuõÚ JØÖø© {»Â Á¢ux. GÚ÷Á 96 ÁøPz uº¨£n ÁÈ£õkPøͨ ö£õxa \uõ¯ ÁÈ£õhõP, A¸nõ\» QÁ»®, ¤µ÷uõå® ÷£õ» «sk® ¦zxnºa] ö£Ó, áõv \©¯ ÷£uªßÔ Aø©²® \z\[P[PÒ ö£¸ ¯Ø]PøÍ ÷©ØöPõÒÍ ÷Ásk®. * ö£õß \UvPÒ {øÓ¢u ¦uÝ®, xÂvø¯, _Áõv, ]zu ÷¯õPzxhß Ti¯uõP Áͺ¤øÓ°À ]Ó¨£õÚ ©[PÍ A®\[PÐhß CßøÓ¯ vÚ® Aø©QÓx. |Áµõzv¨ £siøP Bu¼ß, ¤z¸UPÒ øÁv¸v ]µõºzu |õÎÀ, ¤z¸¨ £zÜPøÍ µm]US® & ö|k[Si, §ÁõѺ ÷£õßÓ ¤z¸ Uvz u»[PÎÀ ÁÈ£kÁuõÀ, Czu»[PÎÀ A¸Ð® A®¤øP¯¸US® S[S© Ásn Bøh \õºzv ÁÈ£ku¾®, ÷PõPzøu _zv ö\´v, ÷PõP ÁÈ£õk BØÖu¾® ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. ©Úøu AzxU öPõsi¸US® ö|k[Põ»a \®£Á ÁkUPÒ AP» EuÄ®. ¦ * S[S©õ®¤øP, S[S©ÁÀ¼, S[S©|õ¯Q ÷£õßÓ S[S© \Uv¨ ö£¯øµz uõ[Q A®¤øP¯º A¸Ð® Av¯Ø¦uz u»z[Pξ® (S®£÷Põn® A¸÷P Eø©¯õÒ¦µ®, §ÁõѺ, Põ÷Á¨£õUP®, xøÓ³º A¸÷P EÒÍ ]» B»¯[PÒ) CßÖ ö|ØÔ {øÓ¯¨ ö£¯ S[S©® Cmk¨ §âzuÀ PnÁÝUS |À» ¦zvø¯¨ ö£ØÖz uµ EuÄ®. * \©¯¦µ® ©õ¯®©ß ÷£õßÖ S[S©U Põ¨¦hß äÁ¼US® A®¤øPUS, \íìµ|õ© Aºa\øÚ (1008 ÷£õØÔPÒ) KvU S[S©õºa\øÚ ö\´x, öÁÒÎU S[S©a ]ªÌPÍõÀ S[S©¨ ¤µ\õuzøu {µ¨¤ HøÇPÐUSz uõÚ® AÎzuÀ |ßÖ. * CßÖ øÁv¸v ÷¯õPz uº¨£n® AÎUøP°À, ¤z¸ £zܯøµ {øÚ¢x uº¨£n® AΨ£xhß, u¼À A®©õÂß ÁºPz uõ´ ÁøP¨ ¤z¸UPÐUS, (A®©õ, £õmi, B¯õ ..), ß÷ÚõºPÐUSz uº¨£n® AÎzvkP. * 70, 80, 90 Á¯x Áøµ |ßS ÁõÌ¢x _©[P¼¯õP ©øÓ¢÷uõº ÷©¾»QÀ ]Ó¨£õÚ {ø»ø¯ Aøh²® Áõ´¨¦PÒ {øÓ¯ EÒÍÚ. E[PÒ Sk®£¨ £õµ®£¯zvÀ CÆÁõÖ wºP _©[P¼¯õP ©øÓ¢uÁºPÐUS, AÁºPÍøh¯ ö£¯øµ Eøh¯ HøÇPÐUSa ÷\ø», µÂUøP ÷£õßÓ Ê ö\m EøhPøÍz uõÚ©õP AÎzvku»õÀ, uß PnÁÛß µmkzuÚ® £ØÔ Â£u Gsn[PÒ AP» EuÄ®. * C¢u |Áµõzv°ß Jߣx vÚ[Pξ®, vÚ÷© HøÇPÐUS |À» _£©[Pͨ ö£õ¸mPøÍz uõÚ©õP AÎzx Á¸P. EØÓ®, _ØÓ® GÚ Á\v EÒÍÁºPÐU÷P AÎzvhõ©À, AÔ¯õ÷uõ¸US®, Á\v CÀ»õuÁ¸US® AÎzvkP. 6.10.2005
* B® |Áµõzv°ß ¯õÇU QÇø©°Àuõ® |hµõᨠö£®©õß u® ]ÁbõÚ¨ ¤Ç®ø£U öPõsk, bõÚ\Uv¯õP A®¤øPø¯z ÷uõØÖÂzuõº. GÚ÷Á, §Ä»QÀ |Áµõzv §øá ÷uõßÖ® ßÚ÷µ÷¯ |Áµõzv°ß A®\[PÒ ]Á÷»õPzvÀ ö£õ¼¢uÚ. |Áµõzv°À Aø©²® ¯õÇÝUS, Â÷\å©õÚ £»ßPøÍ S¸¥huõo¯õP A®¤øP÷¯ ©ÚÁ¢x uµ ÁÀ»a ]Ó¨¦ A®\[PÒ £» Esk. A®¤øP, £» ÿÂz¯õ ÷uÁøuPÐUS S¸¥h©õ´ A©º¢x E£÷u]US® |ßÚõЮ |Áµõzv EØ\Á S¸ Áõµ©õS®. * \zS¸Âß RÌ Aø©²® \z\[P Ai¯õºPÐUS® ªPÄ® ]Ó¨£õÚ |õÒ Cx . HöÚÛÀ \õUu E£õ\øÚ GÚ¨£k® ÷u ÁÈ£õhõÚx & áõv, \©¯ ÷ÁÖ£õißÔ \zS¸ £»øµ²® JßÖ Tmi AÎUS® & \z\[P[P Ai¯õºPÒ, ÷uÁ E£õ\øÚ°¾® ]Ó¢÷uõ[P Ez÷ÁP ]z\UvPøÍ AÎUP ÁÀ» |õÒ. ÷u ÁÈ£õkuõß P¼²»QÀ ªP GÎvÀ Põ©, S÷µõu, Â÷µõuz w¯ \UvPøÍ ©õ´zx ©Úøu¨ £s£kzx®. * CuÚõÀuõß ÿ£õ»Âz¯õ §øáPÎÀ \UPµ »õuõµ¨ §øá°À ßÖ ÷PõkPøÍ Áøµ¢x vÁ S¸, ]zu S¸, ©õÚ\S¸ GߣuõP ßÖ S¸UPøÍ ÷ÁuU ÷Põmk¨ §ºÁ©õP £õÁøÚ ö\´x §â¨£º. Pø»U ÷Põmk ©õÛ (è¯]¸[P ©íæ) CÆÁÈ£õmiÀ uø»]Ó¢uÁº. ©õßöPõ®¦ £PÁv B»¯ ÁÈ£õk |Áµõzv S¸ÁõµzvÀ A£ªu©õÚ |ÀÁµ[PøÍz u¸®. * ÿ£õ»Âz¯õ §øáPÎÀ S¸©sh»õº\ÚzvÀ ßÖ S¸zxÁU ÷PõkPøÍ Áøµ¢x, CøÓÂUS, uß u¼À u¼À £µ®ö£õ¸Îh® C¸¢x Ca\õ \Uv, Q¯õ \Uv, bõÚ \Uv BQ¯ ßÖ® S¸§øᨠ§ºÁ©õP÷Á Á¢uø©ÁuõP EnºzxQßÓõºPÒ. CÆÁÈ£õmiÀ ]Ó¢u £õìPµµõ¯¸US CßÖ 21 øÓ AºU¯® AÎzx¨ §âzvkP! * PÀ ÁiÂÀ |hµõáº, ]ÁPõª A®¤øP¯º A¸Ð® B»¯[PÎÀ (ÁhSµ[PõkxøÓ, Eøh¯õѺ, TTº) C¸ ºzvPÐUS® 64 Âu©õÚ A¤÷åP BµõuøÚPÐhß |Áµõzv |õÎÀ S¸ ÷íõøµ ÷|µzvÀ ÁÈ£kÁx, ö£s ¤ÒøÍPÐUS |À» uØPõ¨¦ µm\õ \UvPøÍ AÎUP ÁÀ»uõS®. ªP¨ ö£¯ Sk®£a _ø©ø¯z uõ[Q ÷ÁuøÚ²hß C¸US® CÀ»Ó¨ ö£sPÐUS C¢u ÁÈ£õk |À» ©÷Úõvhzøu²® u¢x PõUS®. * _ÁõªUS ß, A®¤øP \ßÚv EÒÍ B»¯[PÎÀ (v¸UP¸Põź) ÁÈ£kuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚx. ö£õxÁõP, C¸ A®¤øP A¸Ð® u»[PÎÀ (v¸ø£gd¼, vskUPÀ, CßÚ¨§º), J¸ A®¤øP bõÚõ®¤øP¯õP S¸ºzu \UvPÐhß A¸ÒÁxsk. C¨£õ[QÀ C¸ A®£õÒ ºzvPÒ A¸Ð® u»[PÎÀ, CßÖ C¸ A®¤øPUS® J÷µ ÁsnzvÀ BøhPÒ \õºzvPÒ, C¸ A®¤øP¯ºUS® J÷µ \©¯zvÀ BµõuøÚPÐhß ÁÈ£kuõÀ, EÒÍzvØS ÷uÁõÚ¢u® {øÓ¢u §¨¦a \õ¢u® EshõS®. BÚ¢v GßÓ ö£¯øµ Eøh¯ HøÇPÐUS C¯ßÓ uõÚ[PøÍ AÎzvkP! Cx, \÷Põuµ. \÷PõuPÎh® HØ£mkÒÍ ©Ú÷£u¨ £øPø© APÀÁuØPõÚ Av¯Ø¦u©õÚ¨ £»ßPøÍz u¢u¸Í ÁÀ»uõS®. * öu´ÁU Sk®£¨ £ÁõµU ÷Põ°»õÚ & FzxU÷Põmøh A¸QÀ EÒÍ & _µmh¨£ÒÎ ]Áõ»¯zvÀ, öu´Á ºzvPÒ, CøÓ²hß A¸ÒuÀ PõquØP¯ ÷Põ»©õS®. E[PÒ ÁõÌÂß J¸ ¤µ÷uõå ÁÈ£õhõÁx C[S Aø©Áx ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. C[S u® ÷u²hß um]nõºzv ªPÄ® A§ºÁ©õÚ ÷Põ»zvÀ A¸ÒQßÓõº. ¤ÒøÍPÐUS |À» ¦zvø¯²® |ßøÓ°»õÚ {øÚÁõØÓø» AÎUP ÁÀ» ÷©uõS¸ ºzv. * S¸Áõ³º, S¸®§º, S¸ÂzxøÓ ÷£õßÓ S¸|õ© \Uvz u»[Pξ® |Áµõzv |õÎÀ ÁÈ£kÁx S¸Âß ©îø©ø¯ AÔĨ §ºÁ©õP Enºzu ÁÀ» Bß«P ÁÈPõmiø¯ ÁõÌÂÀ u¢u¸Ð®. G¢u \zS¸Ä÷© u¼À Bß«P ÁÈPõmi¯õP÷Á ÷uõØÓ® öPõÒÁõº. ¤ßÚº |®¤UøP |ßS ¸zv BS¢ {ø»°Àuõ® "CÁºuõ® |® \zS¸'' GßÓ v¸ÄÍ® ¤ÓUS®. * ö\ßøÚ & £õi°À EÒÍ v¸Á¼¯uõ¯® ÷£õßÓ Á¼¯ß S¸Â ÁÈ£mh u»zvÀ |Áµõzv°À ÁÈ£kÁuõÀ, ¤Ó¸øh¯ ÷PõÒ mku»õÀ Sk®£[PÎÀ HØ£k® \a\µÄPÒ wµ ÁÈ ¤ÓUS®. Azv ©µz u» ÁÈ£õk CUSøÓ£õkPøÍ GÎvÀ wºUP ÁÀ»uõS®. C[S Â÷\å©õP Aø©¢xÒÍ £µzÁõá ÛÁº ÁÈ£mh ]Á¼[P ÁÈ£õk ]Ó¨£õÚ £»ßPøÍz uµ ÁÀ»x. SÔ¨£õP, u¢øu°h® ©Ú® Âmk¨ ÷£\ ªPÄ® EuÄ®. * |Áµõzv°ß S¸Áõµ©õQ¯ CßÖ, CßÖ A©º¢u ÷Põ» A®¤øPUS®, S¸ºzu \UvPÒ wºP©õP ãÁPõ¸s¯ \UvPÍõPU P¸nõPhõm\ ºzv¯õÀ AÎUP¨£kÁuõÀ, S¸, £µ© S¸, £µ©õºzu S¸, £µ÷©èi S¸ GßÖ \zS¸ £õµ®£¯ ÁÈøÓ Aø©²® S¸ ¥h[PÎÀ ÁÈ£kÁx ÷©ßø© u¸®. * A®¤øP÷¯ \zS¸ÁõP ©õÛPÐUS (bõÚõ®¤øP¯õP & PõÍíìv) E£÷u]zu u»[Pξ®, ¸P¨ ö£¸©õß u¢øu¯õ® ]ÁÝUS E£÷u]zuz u»[Pξ® (_Áõª©ø») ¸zµõm\ ©õø» \õºzv A®¤øPø¯ ÁÈ£kuÀ |ßÖ. ö|gø\ AÊzx® Ásn® ÷Põµ©õÚ Pº© ÂøÚPøÍa ö\´uÁºPÒ Th KµÍ÷ÁÝ® Pøhz÷uÓ, |Áµõzv S¸Áõµ ÁÈ£õkuõß |ÀÁøP°»õÚ «m¦ \UvPøÍz u¸®. * ö£õxÁõP, J¸ ÷ÁøÍ EnøÁz uÁºzx |Áµõzv µu® §qÁº. CzuøP¯ |Áµõzv µuzxhß, CßÖ S¸Áõµ µu¨ £õ[QøÚ²® ÷\ºzxU öPõsk, 12 øÓ £ÁõÛ ¦á[Pz xvPøÍ Kv ÁÈ£kP! |Áµõzv S¸ÁõµzvÀ ÿµõP÷Á¢zµº, £µ©õa\õº¯õÒ, µõ©¼[P _ÁõªPÒ GÚ AÁµÁº ©ÚvÀ GÁº \zS¸Áõ´ Aø©QÓõºP÷Íõ, AÁ¸øh¯ ãÁ \©õv°÷»õ, AvèhõÚzv÷»õ, xÍ] ©õø»°À Ê ¢vPøÍU ÷Põºzx, A¢u¢u ©íõß C¯ØÔ¯ xvPÐhß ÁÈ£kÁxhß, Ê ¢v P»¢u £sh[PøÍ FÚØ÷ÓõºUSz uõÚ©õP AÎzx Á¸u»õÚx, ¤iÁõu Snøh¯, AÁ\µ ÷Põ»zvÀ iöÁkUS® PnÁÝUS |À» ìvµ©õÚ ¦zvø¯z u¸®. iÄ GkUP i¯õu Sk®£¨ ¤µaøÚPÎÀ wºP©õÚ iøÁ Aøh¯ EuÄ®. 7.10.2005
¦µmhõ] 21 ® |õÒ öÁÒÎU QÇø© _¨µ w£ \Uv |õÒ * öÁÒÎUQÇø© ÷uõÖ®, §Ä»QÀ ¦Ûu©õÚ öu´ÃP \UvU PvºPÒ |ßS £nªUQßÓÚ. SÔ¨£õP, Szx ÂÍUSz w£[PÎÀ CøÁ |ßS £©õn® öPõÒQßÓÚ. ©Ûu B²Ò PnUøP Á¯x¨ §ºÁ©õPÄ®, ©µzvß B²øÍ ©µz usk ÁøͯU PnUS »©õPÄ®, Bk, ©õk, ¯õøÚPÎß Á¯øuU öPõ®¦a _¸UP® öPõsk PnUQkQßÓÚº AÀ»Áõ. CÆÁøP°À ÂÍUSPÎÀ _£\UvPøÍ |ßS ¸zv ö\´x u¸® w£zvß JÎUPõ»¨ £©õnzøuz "w£ _u¦u®' GßÓ JΨ ¤µPõ\ ÷|µ ©õºPa `zvµ©õPa ]zuºPÒ ÂÍUSQßÓÚº. * ö\ßøÚ A¸÷P ©¨÷£k ÿ][RìÁµº ]Ázv¸zu»zvÀ, y», `US© ÁiÄPÎÀ CßÖ® GßÖ©õ´ ÁÈ£k® _u¦u ©íæuõ®, w£_u¦u E£õ\ÚPÎÀ PøµPshÁº BÁº. Bg\÷|¯ ºzv §âUøP°À, AÁº G¢u ÷»õPzvÀ C¸¢x §âzuõ¾®, AÁ¸øh¯ §øáUPõÚ Pshõ©oø¯ J¼US® £õU¯® ö£ØÓ ©õÛ! §øáUS ©oø¯ J¼UøP°À, ""_u¦u|õu®, Pn|õu®! Pn_u|õu® ]Á÷£õu®, ÿí]Á_u íí íí!'' & GßÖ KxuÀ ]Ó¨¦øh¯x. * ENT ©¸zxÁºPÒ CuøÚ Kv Á¸u»õÀ u® xøÓ°À ]Ó¨£øhÁº. Põx ©¢u©õP EÒÍÁºPÒ Pshõ©oø¯ J¼zuÁõ÷Ó, ÷©ØPsh \¢u(Ú) _u ©¢uµzøu Kv¯ÁõÖ, v¸Asnõ©ø»ø¯a \¨uªz vv ©ØÖ® ¦ußQÇø©PÎÀ A¸nõ\»zøu Á»® Á¸£ÁºPÐUSa _u¦u ©íæ°ß A¸ÍõÀ, ÁõÌÂÀ ¯UPz uUP |À©õØÓ[PÒ HØ£k®. * GÆÁÍÄ ÷|µ® ÂÍUSPÎÀ w£® GQßÓ÷uõ, A¢u AÍÂØS A¢u ÂÍUQÀ w£ _u \UvPÒ Â¸zv¯õÁ÷uõk, ÂÍUQß B]¯ÎUS® A®\[PЮ £ÀQ¨ ö£¸S®. 10000 |õÈøP, J¸ »m\® |õÈøP w£¨ ¤µPõ\® öPõshøÁ GߣuõP ÂÍUSPÎÀ £» BskPÍõP w£¨ ¤µPõ\® x»[Q¯ Põ»zøu øÁzxa _©[P¼ ÂÍUSPÍõP¨ ÷£õØÔ ÁÈ£k® Â÷\å©õÚ _Áõ]Û¨ §øá øÓPЮ Esk. * CÆÁõÓõPz vÚ® ö|k ÷|µ® w£zøu ÂÍUQÀ ¤µPõ]UP øÁz÷u ÂÍUQß w£¨ ¦»ßPÒ {ºn¯® ö£ÖQßÓÚ. J¸ ÂÍUS GÆÁÍÄ ÷|µ® J¸ |õÎÀ öuõhº¢x w£zøuz u¸QßÓ÷uõ Cøu øÁzx 100000 |õÈøP ÂÍUS, 20000 |õÈøP ÂÍUS GÚ Â¸x ÂÍUSPЮ Aø©QßÓÚ. ÷Áuõµs¯zvÀ CøÁ {øÓ¯ Esk. * ÂÍUQÀ w£® G²® JÆöÁõ¸ {ªh® AvÀ £ß©h[PõP JΨ ¤µPõ\ \UvPÒ |ßS ¸zv¯õS®. AuõÁx, JÆöÁõ¸ ÂÍUQ¾® HØÓ¨£k® w£®, GÆÁÍÄ ÷|µ® AvÀ w£® öuõhº¢x GQßÓ÷uõ AuØé÷PØÓ w£ _u \UvPÒ |ßS CÀ»zvÀ, B»¯zvÀ ¸zv¯õS®. CvÀ |Áµõzv öÁÒÎ ÂÍUS ÁÈ£õk ªPÄ® Â÷\å©õÚx. Põµn® w£¨ ¤µPõ\µõ´¨ ö£¸©õÒ, v¸©PÐhß w£ JΰÀ £UuºPÐUSU Põm] u¸® |ßÚõÒ |Áµõzv öÁÒÎU QÇ ø©¯õS®.¤Ó ©u[Pξ® öÁÒÎU QÇø© ¦Ûu©õÚ ÁÈ£õmk |õÍõPz x»[SÁuõÀ, _UµÁõµ©õP¨ ÷£õØÓ¨ ö£Ö® öÁÒÎU QÇø©°ß ¦Ûuz ußø© ¦»ÚõS®. * GÚ÷Á, |Áµõzv ©ØÖ® öÁÒÎ ©mk©À»õ©À vÚ÷© Põø»°¾®, ©õø»°¾® SøÓ¢ux ßÖ ©o ÷|µ©õÁx w£¨ ¤µPõ\® ÂÍUQÀ öuõhº¢x C¸US©õÖ, |ßS PÁÛzx £_ ö|´ FØÔ öuõhº¢x C¸US©õÖ |ßS PÁÛzxU öPõsk Sk®£zvÀ w£¨ ¤µPõ\ Áµ \UvPøÍ |ßS ö£¸UQU öPõÒP! AuõÁx GÆÁÍÄ ÷|µ® J¸ ÂÍUQÀ öuõhº¢x w£® GQßÓ÷uõ A¢u AÍÂØSz w£¨ ¤µPõ\ \õ¢u \UvPÒ CÀ»zvÀ {µÂ \søh, \a\µÄPÒ uo¢x |À»ø©vU PvºPÒ §US®. \õ¢u \UvPЮ A¢u¨ £Sv°À |ßS ÁÍ® ö£ØÖ¨ ¤Ó¸US® |ßS EuÄ®. * CøÓÁÝøh¯ öuÒί ÁiÄPÎÀ w£¨ ¤µPõ\® JßÓõS®. _Uµ Áõµ® GÚ¨ ö£¯º öPõsh öÁÒÎU QÇø© |õÎÀ, _¨µ _Uµ w£ \UvPÒ |ßS £nªUQßÓÚ. CuøÚ ÁõÌÂÀ |ßS £¯ß£kzvU öPõÒÍ ÷Ásk®. _¨µ w£ \UvPÒ ÁõÌQßÓ |õÎÀ wºP©õÚ _£ ÁÍzøuz uµ ÁÀ»øÁ. _P® ÷Ásk©õ? _£® ÷Ásk©õ? _P® GÛÀ ö\´u |ØPõ¯[PÎÀ ÂøͲ® ¦so¯zuõÀ ÂøͲ® |ßø©PÍõS®. ¦so¯® SøÓ¢uõÀ _P® SøÓ²®. Cx {µ¢uµ©õÚ |À Aø©v BÚ¢uzxhß §¨£uØS _u¦u _£ \UvPÒ ÷uøÁ! _£® Gߣx ©[PÍ®, BÚ¢u®, ¦Ûu® ßÖ® §zx {øÓÁuõS®. CuÚõÀuõß CøÓÁß _PÁ÷ÚìÁµµõPÄ® (÷\»®) A¸ÒQßÓõº. * _¨µ w£® Gߣx ßÖ ©o ÷|µ® öuõhº¢x w£® GÁuõÀ EshõS® w£ \UvPÒ BS®. _¨µ w£[Pξ® £» ÁøPPÒ Esk. I¢x ©o ÷|µ® öuõº¢x ¤µPõ]US® w£zvØS "£g\ _¨µ £õÁÚ®' GßÖ ö£¯º. * Áͺ¤øÓa \xºzv¯õÚ CßÖ \[PÀ£ {Áºzv \UvPÐhÝ® x»[SQÓx. CßÖ Szx ÂÍUQÀ I¢x (P)w£[PøÍ CÀ»zv¾® ßÖ ÷ÁøÍPξ® I¢x ©o ÷|µ©õÁx HØÔ, B»¯zv¾® ö£¯ AP¼À |À» ö£¯ vø¯ øÁzx HØÔkP! ÷áõwìÁµº, _PÁ÷ÚìÁµº GßÓ ö£¯º öPõsh CøÓ ºzvPÎß, ÷uÂPÎß B»¯z u\Ú®, Czu»[PÎÀ 32 w£[PÎß JΨ ¤µPõ\zvÀ _PÁ÷ÚìÁµøµz u]zu¾® ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. A£ªu©õÚ |Ø£»ßPøÍz uµ ÁÀ»x. EÓÂÚºPÎß uø»±kPÍõÀ HØ£mkÒÍ mkU PmøhPÒ }[Q, |ØPõ¯® |øhö£Ó EuÄ®. 8.10.2005
* §v GßÓõÀ v¸}Ö, ©îø©, ö£¸ø© GßÖ £» Aºzu[PÒ Esk. CßøÓ¯ \ÛÁõµ® µu \UvPÒ {øÓ¢u §v |ßÚõÒ. |À» §vø¯, B»¯[PÐUS® HøÇPÐUS® uõÚ©õP AÎzvkP! §v¨ ¤µ\õu® AÎUP¨ ö£Ö® u»©õÚ &]u®£µ® A¸÷P EÒÍ Ba\õÒ¦µ® v¸öÁspØÓ®ø© \ßÚv°À, |Áµõzv µu {øÓøÁU öPõÒÁx ]Ó¨¦øh¯uõS®. * \ÛUQÇø© £g\ªz vv ©ØÖ® \èiz vv µu \UvPЮ »¼uõ®¤øP µu |õÐhÚõP CßÖ Cøn¢x Á¸QßÓÚ. §Ä»Qß \P» ãÁßPÐUS® Põ¸s¯ |õ¯Q¯õP A¸Ò ¦ÁuØPõP÷Á. A®¤øP \º÷ÁìÁµøÚ÷¯ \zS¸ÁõPU öPõsk, CøÓ¯õøn¯õP HØÓ ªPÄ® ]Ó¨£õÚ £µõ\Uv AÁuõµ÷© ""»¼uõ £µ÷©ìÁ'' AÁuõøP BS®. * ÿÂz¯õ \UPµzvÀ C¸¢x ÷|µi¯õP÷Á Bº£Âzxz ÷uõßÔ GÊ¢u ÿ»¼uõ £µ÷©ìÁ, uß u¼À ""ÿ÷»õ£©õuõ \÷©u APìv¯¸U÷P'' A¸m Põm] u¢x A¸ÎÚõÒ. CÆÁõÖ ÿ÷»õ£õ©õuõ \÷©u APìv¯º ©õÛz u®£vPÐUS ÿ»¼uõ £µ÷©ìÁ, A¸mPõm] u¢u vÚ÷© E£õ[P »¼uõ µu |õÍõP ©»ºQßÓx. *""--»¼uõ®¤øP µu®'' GÛÀ, "»¼u®' Gߣx "|ÎÚ®' GÚ¨ ö£õ¸Ò£h, µu[PÎ÷»÷¯ ªPÄ® |ÎÚ©õÚ Âµu® GßÖ ö£õ¸ÍõQÓx. »¼uõ®¤øP |ÎÚ©õÚ ÷Põ»zvÀ uõ©õP÷Á §zx Põ¸s¯zxhß {øÓ¢x Á¢x A¸mPhõm\® {µ®¦®£i¯õÚ \zv¯©õÚ Âµu¨ £õ[S CßÖ Á¢uø©QÓx. * CÀ»Ó¨ ö£sPÒ AøÚÁ¸® u® PnÁøÚ÷¯ PsPsh öu´Á©õP Ázx¨ ÷£õØÔ ÁõÌuÀ ÷Ásk®. PnÁÛh® GzuøP¯ SøÓPÒ, SØÓ[PÒ C¸¢uõ¾®, AÁØÖUS ÿ»¼uõ £µ÷©ìÁ°ß A¸ÍõÀ øÓ¯õPz wºÄ ö£ØÖ, PØ¤Ø ]Ó¢÷uõµõ´, Ezuª¯õ´ ÁõÌÁuØS, »¼uõ £µ÷©ìÁ §øá ö£x® EuÄQÓx. * ÿí¯URÁ¨ ö£¸©õ÷Í ÿ÷»õ£õ ©õuõÂØS ©ÚÁ¢x AÎzu xvPÒ Bu¼ß, ÿ»¼uõ \Pìµ|õ©z xvPÒ ªP ªP \Uv Áõ´¢uøÁ¯õS®. ]zuºPÒ, ©íæPÍõÀ, ßÖ \¢v¯õ ÷ÁøÍPξ® vÚ÷© AøÚzx ÷»õP[Pξ÷© Ku¨ ö£Ö£øÁ. * CßÖ Põø», ©v¯®, ©õø» BQ¯ ßÖ ÷ÁøÍPξ®, »¼uõ \Pìµ |õ©z xvPøÍ KxÁxhß, CÁØøÓ¨ £ØÔ AÔ¯õu £õ©µ HøǨ ö£sPøͲ® A©µ øÁzx, AÁºPÐøh¯ PõvÀ A®¤øP°ß v¸|õ©[PÒ |ßS ÷PmS®£i, »¼uõ \Pìµ|õ©®, »¼uõ v\v, »¼uõ®¤øPUPõÚ 1008 ÷£õØÔz xvPøÍ KvkuÀ Ezu©õÚ uº©¨ £o¯õS®. CßÖ ßÖ ÷ÁøͲ® £õ¯\® £øhzx, u¼À SøÓ¢ux 12 HøǨ ö£sPøÍ, SÇ¢øuPøÍ A¸¢ua ö\´x, AÁºPÒ £µ© \¢÷uõåzxhß £õ¯\zøu A¸¢x® AئuU Põm]ø¯U PsnõµU Psh ¤Ó÷P, J¸ Áõ´ £õ¯\® A¸¢v, CßÖ |õÒ Êx® µu® C¸zuÀ ÷Ásk®. * CßÖ »¼uõ \íìµ |õ©® KxuÀ ©mk©ßÔ, \íìµ|õ©z xvPøÍU øP¯õÀ GÊxÁx® Â÷\å©õÚ §øá¯õS®. SøÓ¢ux ßÖ ÷ÁøÍPξ® ßÖ øÓ÷¯õ AÀ»x J¸ øÓ÷¯Ý® »¼uõ \Pìµ |õ©z xvPøÍ Êx©õP GÊv, »¼uõ®¤øP, ÷»õ£õ©õuõ, APìv¯øµa ]¢øu°À C¸zvkÁx ]Ó¨¦øh¯uõS®. ©ÚU PÍ[P[PÒ wµ ÁÈ ÁSUS® ©õºPªx. * B»¯zvÀ, A©º¢u ÷Põ»zvÀ EÒÍ A®¤øPø¯ »¼uõ £µ÷©ìÁ¯õP CßÖ £õÁøÚ ö\´x ÁÈ£kuÀ Â÷\å©õÚuõS®. »¼uõ GßÓ ö£¯À EÒÍ HøǨ ö£sPÐU, S CßÖ C¯ßÓ EuÂPøÍ BØÔkP. * ÷£µÍ®, A¸÷P v¸«¯a`º, ©¨÷£k B»¯zvÀ A¸Ð® A®¤øPPÒ ÿ»¼uõ £µ÷©ìÁ A®\[PÒ Bu¼ß, CßÖ CÆÁõ»¯[PÎÀ }ºU ÷Põ»ªmk ÁÈ£kÁx ]Ó¨¦øh¯uõS®. (J¸ ©õuzvØ÷PÝ® Á¸®£i) vÚ® B»¯zvÀ ÃmiÀ ÷Põ»ªh, HøÇPÐUS¨ £a\] ©õøÁ¨ ¦x Ó[PÎÀ øÁzxz uõÚ©ÎzvkP! ußøÚ¨ £ØÔ AÁyÖ £µ¨¦® EØÓ®, _ØÓzvß £øPø©¨ ¤i¨¤À C¸¢x «Í Cx EuÄ®. Ãs £È APÀÁuØS® xøn ¦²®.
9.10.2005
* \µìÁv |v GßÓ A¢uº¯õª |v & AuõÁx |vPÎÀ EÒ}÷µõmh©õP Kk® |v GßÖ Esk. PsnõÀ Põn C¯»õux. ¦µõn¨ §ºÁ©õP¨ £» ¦Ûu |vPÎß Ai°À KkÁx. ¤µ¯õU GÝ® A»Põ£õz, AߤÀ Põ¯z, £ÀSÛ \[P©zxøÓ, £ÁõÛ UThÀ ÷£õßÓ Ch[PÎÀ \µìÁv A¢uº¯õª¯õP¨ ¤Ó |vPÐUSU RÌ Kia \[P©® öPõÒQßÓx. C©¯©ø»°À CßÖ® \µìÁw |v öuõßÖ öuõmkU PsqUSz öu²® ÁøP°À KkÁuõP IwP® Esk. C©¯©ø»°À CuøÚU Psi¤i¨£uØPõP÷Á, ÷Áu©¢uµ¨ §ºÁ©õP B´÷Áõ¸®, B[÷P AiUPi¨ £õu ¯õzvøµ öPõÒ÷Áõ¸® CßÖ® Esk. * \µìÁv §øáz v¸|õÍõQ¯ |Áµzv |Áªz vv AßÖ, £õÀ {ÓzvÀ \ØÖ EÒÍh[Q¯uõP, ¦Ûu |v }÷µõmhzvß ÷©¼¸¢x £õºzuõÀ öu²©õØ ÷£õÀ, \µìÁv |v u\Ú® u¸QßÓx. Cx Esø©÷¯! CuøÚ÷¯ \µìÁv°ß BÁõíÚ¨ §øá¯õPÄ® öPõÒQßÓÚº. ßÖ |õÒ PÈzx, \µìÁv¨ §øá°ß |Áªz vv {øÓÂÀ «sk® C¢uz u\Ú® ©øÓ¢x Âk®. GÚ÷Á, \µìÁv |vø¯z u]zu÷» ö£¸® §øá¯õQßÓx. * \µìÁv |v Hß ©øÓ¢x ö£õ¼uÀ ÷Ásk®? öu´ÃP¨ §ºÁ©õP \µìÁv |v ©øÓ¢÷u vøÍUP ÷Ásk® Gߣx \µìÁv |v ÷uÁuõ ºzv ö£ØÓ Áµ©õS®. * £»¸® Âz¯õ bõÚ\UvPÒ ªS¢u \µìÁv |v }µõhÀ, ©¢vµ ᣠ\UvPøÍz uÁÓõP¨ £¯ß£kzv A©õÝè¯ Âzø¯a \UvPøͨ ö£ØÖa _¯|»©õP, uõ® ö£ØÓ ©¢vµz u\Ú \UvPøÍz uÁÓõP¨ £¯ß£kzv ÁõÌuÀ Thõx GߣuØPõP÷Á, \µìÁv |v A¢uº¯õª¯õP, ¦Ûu |vPÎß Ai°À, P¼°À ÷Áu|v (÷Áu) ©øÓö£õ¸ÍõP Ki Á¸QßÓx. * ÷©¾®, \µìÁv ÷uÂ, bõÚ Âz¯õ \UvPÎß C¸¨¤h® Aß÷Óõ! £Uv°À ÌQz vøÍzuõÀuõß bõÚ Âz¯õ \Uv ¦»¨£k®. C÷u ÷£õ»÷Á, ¦Ûu |vPÐUSÒ ÌQÚõÀuõß ¦Ûuz vÓÝ®, bõÚ® ö£x® öPõsh \µìÁv |v²® ¦»¨£kÁuõP Aø©¢xÒÍx. * ÷©¾® bõÚ®, Gߣx PsnõÀ £õ¨£ußÖ. CøÓÁß AÎzxÒÍ BÓÔÄ Êø©²hß ÷©ßø© ö£ØÖ, bõÚ® øP TkøP°Àuõß \µìÁv |v°ß bõÚ ÁiÁ® ¦»ÚõS®. bõÚzøu AÔĨ §ºÁ©õP EnºÁx ÷£õ», \µìÁv |v²® PsnõÀ £õºUP i¯õuuõP, |vPÐUS Ai°À, PsPøÍ i¯ {ø»°À, (CøÓ¨) £SzuÔĨ §ºÁ©õP EnºÁuõP Aø©¢xÒÍx. * ÷©¾®, ¢øu¨ ¦µõn øÁ£Á[PÎÀ \µìÁv |v ÷uÂ, GÁµõ¾® Põn C¯»õ Ásn®, (BÚõÀ) ¦Ûu |vPξ®, bõÚ\Uv vøÍUS® u»[Pξ®, ö£õ¸mPξ® ö\Èzv¸UP ÷Ásk® GßÓ ÁøP°À ö£¸©õÎh® ö£¸Áµ® ö£ØÓõÒ. bõÚ¨ §ºÁ©õÚ C¢u |ÀÁµzøu¨ ö£Ó÷Á Pø»©PÒ, ªP÷Á©õP Kk® |vPÎß RÌ, Bhõx Aø\¯õx £ßöÚk[ Põ»©õPz uÁ® ¦¢uõÒ. * ©ØöÓõ¸ ¦µõn øÁ£ÁzvÀ Pø»©PÒ, ÷ÁPÁv GÝ® ÷ÁP¨ ö£¸ |v¯õPÄ® ¤µ÷Á\® öPõsk, ö£¸©õ÷Í £ÒÎ öPõshÁµõ´z ukzuõm öPõÒÍ, Pø»©PЮ vƯ¨ ¤µ¢u bõÚ® ö£ØÖ A¢uº¯õª¯õP, CøÓö£õ¸Ò |v¯õ´z ÷uõØÓ® öPõshõÒ. * ö£¸©õ÷Í vµmi AÎzu vƯ bõÚ®, ¤µ®© ºzv AÎzu ¤µ®© bõÚ®, |Áªz vv°À bõÚxºUøP²®, ÷©uõ um]nõ ºzv²® AÎzu ]ÁbõÚ® CøÁ AøÚzx® \[P©õQz vµsk, bõÚ |v¯õP A¢uº¯õª¯õPÄ®, bõÚ \µìÁv¯õ´ Ãøn H¢vhõ bõÚ \µìÁv¯õPÄ® ö£õ¼ÁuØPõÚ bõÚ øÁ£Á[PÒ ¦µõn ²P[PÎÀ {PÌ¢uÚ. * CßÖ \µìÁv ÷u塧 BÁõíÚ¨ §øá |õÒ. Pø»©PøÍ bõÚ \µìÁv¯õ´, bõÚ©v|v¨ ¤µÁõP©õ´ BÁõíÚ® ö\´x ÁÈ£kP! J¸ £õuvµzvÀ }øµ øÁzx }µi°À |ßS {ø»US©õÖ öÁs uõ©øµø¯ øÁzx \µìÁvø¯ bõÚ\µìÁv¯õ´ BÁõíÚ® ö\´x |Áªz vv Áøµ §âzvP! * CßÖ AøÚzx Âu©õÚ \µìÁv ºzvPøͲ® ÁÈ£kP! Ãøn H¢v¯ Pø»©PÒ, Ãøn H¢vhõU ÷Põ»®, bõÚ Pn£v²hß A¸Ò£ÁÒ, {ßÓ {ø», A©º¢u {ø» GßÓÁõÖ AøÚzx ÁøPU \µìÁv ÷uÂPøͲ® CßÖ u]zvkP. Põø»°À Bvz¯ ð¸u¯ ©¢vµ®, ßÖ ÷ÁøÍPξ® ÷©uõ `Uu®, \µìÁv `Uu®, S©µS¸£µß \P»P»õÁÀ¼ ©õø» ÷£õßÓ \µìÁvz xvPøÍ Kv ÁÈ£kP! * ÷Px ºzv²® bõÚPõµPµõP¨ ÷£õØÓ¨£kQßÓõº AÀ»Áõ! CßÖ ÷Px ºzv÷¯, \µìÁv |v §US® \[P©z xøÓPÎÀ }µõi A¢uº¯õª¯õQ¯ \µìÁv |vø¯z u]zx¨ §âUS® |ßÚõÒ. GÚ÷Á CßÖ uÀ |Áªz vv°»õÚ \µìÁv §øá |õÒ Áøµz vÚ® öPõÒ uõÛ¯zøu ÷ÁP øÁzx¨ £øhzxU SvøµPÐUS AÎzx, ÷Px ºzv ÁÈ£õk, bõÚ \µìÁv, ÷©uõ um]nõ ºzv, bõ÷ÚìÁµº, bõÚõ®¤øP ÷£õßÓ bõÚ \Uv ºzvPøÍ ÁÈ£kP! * ÷©uõ `Uu®, \µìÁv `Uu®, S©µS¸£µß \P»P»õÁÀ¼ ©õø» ÷£õßÓ \µìÁvz xvPøÍ Jߣx øÓ Kv Áµ, ¤ÒøÍPÒ |ßS £i¨£uØPõÚ Âz¯õuµ¨ ¤z¸UPÎß B]Pøͨ ö£Ö® £õU¯® Qmk®.
10.10.2005
* £Uµ©® Gߣx A¸nõ\» QÁ»®, \£ ©ø», ÷Puõº|õz ÷£õßÓ ÷|ºzv¨ £õu ¯õzvøµ¯õS®. GÁµõ¾® öÁÀ» i¯õuÁºPøͨ £µõUµ©\õ¼ GßÖ ÷£õØÖÁõºPÒ. £µõUµ©® Gߣx õzøu Jmi¯x ©mk©À». ©÷Úõ øÁµõU¯®, |Àö|ÔPÎÀ vøÍzuÀ, GzuøP¯z xߣ[PÒ ÁÝ® ©Ú EÖv²hß |ØPõ¯[PøÍa \õvzuÀ & CÁØÔ¾® £µõUµ© A®\[PÒ Esk. HPø»Áß S¸£Uv°À £µõUµ©zxhß x»[Q¯ø©¯õÀ uõß, CßÖ ö£x® ÷£õØÓ¨£kQßÓõº. Aa\¢vµß \z¯ ö|ÔPÎÀ £µõUµ©zxhß x»[QÚõº. * £µõUµ©® Gߣx |ßöÚÔPÒ, |ÀÂzøu°À G¨÷£õx® x»[Qz vøͨ£uõS®. £Uµ©® GÚ¨£k® }sh £õøu ¯õzvøµPξ® BÌ¢u ö©ÍÚzv¾® £µõUµ© \UvPÒ |ßS ¸zv¯õS®. CuÚõÀuõß ÷Puõº|õz, £z|õz, A©º|õz, P[÷Põz, ¯÷Úõz ©ø»¨ £SvPÎÀ, Põ» |øh¯õP £UuºPÒ Pk® Sκ, ©ø»¨ £õøÓa \Ä, Pk® ©ø»÷¯ØÓ®, ö£¸® ö\»Ä CÁØøÓ¨ ö£õ¸m£kzuõ©À, 60 Á¯x uõmi Th, uiø¯¨ ¤izxU öPõsk, £õu¯õzvøµ öPõsk ©ø»÷¯Ô, ÁõÌÂÀ £µõUµ© \UvPøͨ £» ÁøPPξ® ö£ÖQßÓõºPÒ. * ö©ÍÚ® Gߣx® Pkø©¯õÚ ©Ú¨£õu ¯õzvøµ÷¯! Cuß »® £» ÁõÚöÁÎ ÷»õP[PÐUS® ö\À» C¯¾®. ö©ÍÚ® GßÓõÀ JßÖ÷© ÷£\õx C¸zuÀ GßÖ ©mk©À». J¸Áº J¸ |õÒ Êx® ""K®'' GßÓ ö\õÀø»z uµ ÷ÁÖ Gøu²® ÷£\õx C¸¢x Á¸u¾®, J¸ÁøP°À _»£ Põèh ö©ÍÚ Âµu® BS®. * £zuõ°µ® ]诺PÐUS ÷©À öPõsi¸¢u xºÁõ\º ©íæ, £ºn \õø»PøÍ {ºÁQUPÄ®, AøÚÁøµ²®, ¯õP®, ÷ÁÒÂ, §øáPÒ, ᣮ, uÁ® GÚ¨ £»ÁØÔ¾® G¢÷|µ® £°ØÖÂUPÄ®, ö|k¢öuõø»Ä £õu¯õzvøµ öPõÒЮ ÷£õx® ö©ÍÚ Âµu® öPõÒÁx \õz¯ªÀø» AÀ»Áõ? GÚ÷Á "K®, Q¸ènõ, í, ]Áµõ®' GßÓ ÁøP°»õÚ Jߣx CøÓ |õ©[PøÍ ©mk÷© ÷£], Cuß »® PmhøÍPÒ, AÔÄøµPøÍz u¢x &&& ö©ÍÚ Âµuzøu ÷©ØöPõshõº. CxÄ® xºUP©õ»¯ ö©ÍÚ Âµu©õS®. xºUPõ ÷u ]Á ©¢vµ[PøÍ Kv÷¯uõß v¯õÚ® öPõÒÁõÒ, ]Á ©¢vµ[PøÍ Kv÷¯uõß A_µºPøÍ öÁßÓõÒ. * CßÖ Põèh ö©ÍÚ \UvPÒ £©ÎUS® vÚ®. CßÖ |õÒ Êx® ö©ÍÚ Âµu® C¸¨£x®, * C¯»õ÷uõº, ""K®, \z¯®'' GßÓ ÁõºzøuPøÍ ©mk® ÷£] Põèh ö©ÍÚ Âµu® C¸¢uõ¾® |ßÖ. * Êø©¯õP ö©ÍÚ Âµu® C¸UP C¯»õ÷uõº 6 ©o ÷|µ®, 10 ©o ÷|µ©õÁx ö©ÍÚ©õP C¸¢vkP! * CßÖ Êx® ¤Ó ÁõºzøuPøÍ Âh, C¢u Cµsk ÁõºzøuPøͲ® {øÓ¯¨ £¯ß£kzx[PÒ. AuõÁx {øÓ¯¨ ÷£\ ÷Ási¯ {º£¢u® Á¢uõÀ, ÷£]¯ Eh÷Ú÷¯ ""K®, \z¯®, ""K®, \z¯®, ""K®, \z¯®, ""K®, \z¯®'' GßÖ 1008 øÓ Kv, CßÖ |õÒ Êx® ÷£]¯ ö£¸® ÁõºzøuPÍõP ""K®, \z¯®''uøÚz x»[Pa ö\´²[PÒ. * GöuuØ÷Põ B¤êØS ÂkøÓ Gk¨£ÁºPÒ, Á¸hzvÀ J¸ ]» v[Pm QÇø©PλõÁx, ö©ÍÚ ÂµuzvØPõP ÂkøÓ Gkzu»õÀ CøÓa÷\øÁUPõP ÂkøÓ Gkzu TkuÀ ¦s¯ \Uv Qmk® AÀ»Áõ! * AÀ»x A¾Á»Pzv÷»÷¯, ¯õ£õµ Chzv÷»÷¯ 3 ©o ÷|µ®, 5 ©o ÷|µ® GÚ ö©ÍÚ Âµu® C¸¢xuõß £õ¸[P÷Íß! * ÷©¾® v[PÍßÖ, SÔ¨£õP, A©õÁõø\ Tk® ö©ÍÚ \UvPÒ {øÓ¢u v[PmQÇø© AßÖ, ö©ÍÚ ÂµuzvØPõP ÂkøÓ Gkzx, ö©ÍÚ Âµu® §sP! * ©¯õÚ ÷uÁuõ ºzvPÐÒ J¸ÁµõP x»[S® Aa\¢vµº, v[PÒ ÷uõÖ® ö©ÍÚ Âµu® §shÁº. CßÖ Aa\¢vµ¸US ©g\Ò {Ó BøhPÒ, ©õø»PÒ, ©g\Ò {Ó¨ §UPÍõ»õÚ Qh® \õºzv ÁÈ£kÁuõÀ, * "uõß ö\´u uÁÖPÒ öÁÎ Á¢x Âk÷©õ?' GßÓ ÁøP°»õÚ ©ÚøuU PÆÂU öPõsi¸US® ÷uøÁ¯ØÓ ©Ú EøÍa\ÀPøÍ, ¥vPøÍ uoUP EuÄ®. * (S®£÷Põn® & £mjìÁµ® ©õºPzvÀ EÒÍ) öPõÖUøP ÿ¤µ®©bõÚ¦ìÁµº ]Áõ»¯zvß Cµmøh |¢v ºzvPÎh®, * A¸nõ\»¨ £Uµ©® (QÁ»®) BØÖøP°À ÷£õöuÀ»õ® (v¸Asnõ©ø» QÁ»¨ £õøu°À G© ¼[P® A¸÷P EÒÍ) Aa\¢vµ ºzv°h®, * Põøµ³º ÿÛ¨ ö£¸©õÒ ¥hzv¾® ÁõÌÂÀ J¸ øÓ¯õÁx, AÀ»x AÆÁ¨÷£õx® uõß ö\´u AøÚzxz uÁÖPøͲ® J¨¦ÂzuõÀuõß, CÁØÖUS G¢u áß©zv»õÁx £Põµ ÁÈPÒ Qmk®. * BÚõÀ ö\´u uÁÖPøÍ÷¯ «sk® ö\´uõÀ (Euõµn® ¦øP ¤izuÀ, ©x A¸¢xuÀ, Põ© ÷©õP® ÷£õßÓøÁ), CÁØÖUS¨ £Põµ÷© QøhUPõx ÷£õ´ Âk®. 11.10.2005 To 20.10.2005 | 21.10.2005 To 31.10.2005
|