11.1.2005 To 20.1.2005 | 21.1.2005 To 31.1.2005

1.1.2005
\ÛU QÇø©
¦zuõsk

* CßÖ ¦zuõsk vÚ®. £»¸US® áÚÁ› 1 Gߣx B[Q» ÁøP Bsk •øÓ B°Ø÷Ó GßÓ Gsn® Esk. P¼²Pzvß uõº«P©õÚ \•¬uõ¯ |øh•øÓPÒ, \mh vmh[PÒ, {¯vPÒ, ÂvPÐUS |õöh[S® ©Ûu \•uõ¯zvß AøÚzx uµ¨¤Ú¸® Bm£mk ÁõÌ¢uõÀ uõß \•uõ¯ }v ö\ÈUS® AÀ»Áõ. C÷u ÷£õ»zuõß E»öP[S® |øh•øÓ°À EÒÍ áÚÁ›, i\®£º ©õu Á¸hU Põ»•øÓ²® |õ® P¼²P ©UPÒ \•uõ¯U Põ» {¯v¯õP EÒÍx.

* ÷©¾®, áÚÁ›, i\®£º ©õuU Põ»•øÓPÒ Á¸ÁuØS •ßÚ÷µ÷¯, |®•øh¯ £g\õ[P •øÓ¨£i 30, 31 ÷uv •øÓPÒ £À»õ°µ® BskPÍõP÷Á, QÇø©PÐhß |øh•øÓ°À EÒÍÚ. ÷©¾®, áÚÁ› •uÀ i\®£º Áøµ°À EÒÍ ©õu¨ ö£¯ºPÒ AøÚzx÷© Põ» ÷uÁøuPÎß ö£¯ºP÷Í BS®. GÚ÷Á, CuøÚ B[Q» ÁÈ•øÓ GßÖ GsquÀ ÷Áshõ®.
* Esø©°À PõºzvøP ©õu÷© uªÌ Á¸hzvß •uÀ ©õu©õP C¸¢ux. CßøÓUS® v¸Asnõ©ø»¨ £Sv°À PõºzvøP ©õu¨ ¤Ó¨ø£÷¯ Á¸h¨ ¤Ó¨£õPU öPõshõk÷Áõ¸® Esk. GÚ÷Á, |®•øh¯ ¦Ûu©õÚ £õµu |õmiß £øh¨¦PÍõP÷Á Gs, ÷uv, QÇø©, ©o ÷£õßÓ ¯õøÁ²÷© C[Q¸¢xuõ® ¤Ó |õmk •øÓPÍõP ©õÔ, |©U÷P uØ÷£õx v¸®£ Á¢xÒÍÚ GßÓ ©õö£¸® Esø©ø¯ Bß«P Ÿv¯õP Enº¢x öPõshõÀ, ¤Ó |õmk¨ B[Q»¨ ¦zuõsk ÁÇUPªx GßÓ Gsn® HØ£hõx.
* ÷©¾®, P¼²Pa \•uõ¯zvÀ, ©UPÐøh¯ |ßø©UPõP G¢u vmh®, Âv, {¯v, \mh®, JÊ[S •øÓ HØ£kzu¨£mhõ¾® J¸ ]» SøÓPÒ C¸UP÷Á ö\´²®. \•uõ¯ JØÖø© ‰»©õPzuõß, Pøͯ •i¯õu CUSøÓPøÍ AÝ\›zx, J¸[Qøn¢x ÁõÌuÀ ÷Ásk® Gߣøu EnºzvkÁuØPõP÷Á CUSøÓPЮ £» xøÓPξ® Á¢x ÷\ºQßÓÚ.
uØ÷£õx C¯¢vµ ©¯®, P®³mhº, ÁõPÚ[PÒ, \õø» ÂvPÒ, ©õÚ¨ ÷£õUSÁµzx, öuõø»÷£], öuõø»UPõm], ÁõöÚõ¼ ÷£õßÓ £»Ä® E»P ©UPÒ \•uõ¯zøu J¸[Qønzxa ö\À» ÷Ási°¸¨£uõÀ, CuØPõP÷Á \õ¢u¨ £kzv J¸•P¨£kzv HØ£kzu¨£mh Põ»U Pou •øÓ GßÖ HØÓõÀ ©Ú® HØS®. GÀ»õÁØøÓ²® Âh, |h¨£öuÀ»õ® |õµõ¯nß ö\¯ö»Úz öuÎuÀ ]Ó¨¦øh¯x.

* 1.1.2005 GßÓ ¦xz ÷uv •øÓ²hß, CßÖ E»P® •Êx® P®¨³mhº •uÀ Bank, court, record Em£h<¨ £» Ch[Pξ®, GsPÎÀ E»öP[S® ÷PõhõÝ ÷PõiU PnUPõÚz xøÓPÎÀ, Gs £›©õØÓ® HØ£kQßÓx. SÔ¨£õP<, CßÖ •uÀ ÷uv°À |õßS GsPÒ Ti¯ Á¸hzvß |õßPõ® C»UP ChzvÀ ö£›¯ ©õÖuÀ HØ£kQßÓx AÀ»Áõ! AuõÁx Gs |õßS Gߣx I¢uõP ©õÖQßÓx. µõSUS E›zuõÚ Gs |õßS, ¦uÝUS E›zuõÚ Gs I¢x. ¦uÝUS, µõS ‰ºzv QµP _£õÁ¨£i \©©õQßÓõº. µõSÂØS®, QµP _£õÁ¨£i ¦uß ‰ºzv \©©õQßÓõº. ÷©¾®, CßÖ \ÛU QÇø© BÁuõÀ \Û ‰ºzvUS®, µõS ‰ºzvUS®, µõS ‰ºzvUS®, \Û ‰ºzvUS® QµP _£õÁ¨£i |m¦ BQßÓx.
* GÚ÷Á 2004 Gߣx 2005 BP ©õÖ® ÷£õx, \©, |m¦ £õÁÚ |m¦¨ £›ÁºzuøÚPÒ {øÓ¯ HØ£k®. CuøÚ, EØÓ®, _ØÓ®, £V“PõÎPÒ, ¯õ£µzvÀ EÒÍ £øPø©ø¯U PøÍ¢vh |ßS £¯ß£kzvU öPõÒÍ ÷Ásk®. AP[Põµ®, BnÁ®, PºÁ®, false ego, false prestige, A¢uìx Põµn©õP Auº©©õP BkuÀ, ¤Óøµ ÁøuzuÀ Thõx. ÂmkU öPõkzuÀ, £oÄ, ö£õÖø© |ßPø©uÀ ÷Ásk®. Cx öÁÖ® ÷áõvhU Po¨¦ AÀ». AQ» E»P ©UPÒ \•uõ¯zvß Pº© £›£õ»Ú¨£i AÎUP¨ £kQßÓ ÂÍUP[PÒ BS®.

* CuØPõPz uõß CÆÁõsiØPõÚ Â÷\å©õP Aø©²® & öᯠ\UPµ \õ¢v Â|õ¯Pº ÁÈ£õk ]» A§ºÁ©õÚ bõÚ \UvPøÍz uµ ÁÀ»uõS®. ¦ØÖ ©s ‰ºzv,
ª¸zvPõ §øáPÒ {PÊ® ãÁõ»¯[PÒ (£õsia÷\› & Psh©V“P»® A¸÷P EÒÍ ]ßÚ£õ¦ \•zvµ® ÿ£÷h\õî¨ ]zuº ãÁõ»¯®, ©¢zµõ»¯®, P¹º A¸÷P ö|¹º ÿ\uõ]Á ¤µ®÷©¢vµº ãÁõ»¯®, ][P®¦n› ÿÁõz¯õøµ¯õ •zx ÁkP|õua ]zuº ãÁõ»¯® ÷£õßÓøÁ),
ÿS[S©õ®¤øP, ÿS[S© ö\Í¢u›, ÿS[S© ÁÀ¼ u›\Ú®
, ÿv¸÷©Û|õuº ÁÈ£õk,
ÁõPÚz÷uõk Põm]z u¸® ‰ºzvPÒ, Ph÷»õµ ‰ºzvPÒ ÁÈ£õk,
\¨u ©õuºPЮ, \¨u PßÛPЮ ÷\º¢x A¸Ð® u»[PÒ,
(v¸©n Põm]z u»V“PÒ,
uºø£ \®£¢u¨£mh B»¯[PÒ (v¸|ÒÍõÖ, |Á£õåõn® &uº£\¯Ú¨ ö£¸©õÒ),
\õ͵U ÷Põ°ÀPÒ,
(Ezu©£õø»¯®) ÷Px ‰ºzv ÁÈ£õk
& ÷£õßÓÁØøÓ CÆÁõsiØS Â÷\å©õÚuõP HØÖ, CßÔ¼¸¢÷u |ßS vmhªmk ÁÈ£mk Á¸uÀ ÷Ásk®.

* CßÖÓ Gs \UvPÒ £»zu ©õÖ£õkPøÍ AøhÁuõÀ, `›¯, \¢vµ, |m\zvµ JÎU Qµn[PÒ, Eèn®, SÐø©, }º, {» }÷µõmh[PÒ, Aø»PÒ, PõØ÷Óõmh[PÒ, £õÀ, ¦Î, E¨¦ ÷£õßÓ \¨u Áºn®, ¸], Áõ\øÚPÎÀ ö£¸® ©õØÓ[PÒ ÷uõßÖ®. CøÁ |ßS £»ÚÎUS® ÁøP°À Aø©¢vhÄ®, wø© £¯UPõ©À C¸UPÄ®,

SøÓ¢ux 36 öu´Á ‰ºzvPÐUS ÷©À A¸Ð® B»¯[PÎÀ (v¸Asnõ©ø», v¸Áõ¹º ÷£õßÓøÁ) 36 APÀ w£[PøÍ HØÔ ÁÈ£kuÀ ÷Ásk®.
AÀ»x 36 öu´Á ‰ºzvPÒ, 36 £_UPÒ (PßÖhß), u» ¸m\[PÒ AÀ»x ©õ, £»õ, ÁõøÇ, ÂÀÁ® ÷£õßÖ ¦Ûu©õÚ 36 ©µ ÷uÁuõ u›\Ú[PÒ ªPÄ® ]Ó¨¦øh¯øÁ.

÷©À

2.1.2005
bõ°ØÖU QÇø©
ÁUµ Pv
S¸ QµP¨ §øáPÒ

* |õøÍ (v[PÒ) S¸ QµPzvß ÁUµ Pv öuõh[SQßÓx. Cx |® Eh¼À £» ©õØÓ[PøÍ, ÂøÍÄPøÍ & |À»uõPÄ®, Pº© ÂøÚPøÍ AÝ£ÂzxU PȨ£uõQ¯ xߣ[PøͲ®, AÁµÁº Pº© £›£õ»Ú¨£i áõuP Ÿv¯õP¨£i ö£ØÖz u¸®. CuØSU Põµn®, |©x Eh¼À, ÁõÚzvÀ EÒÍ £» QµP[PÎß A®\[PЮ B[Põ[÷P £v¢x, AÆÁ¨÷£õx ÁõÛ¯Ø ÷PõÍ[PÎß |PºÄPÐUS HØ£, ©Ûu Eh¼¾® ÂøÍÄPÒ HØ£mk Á¸Á÷u BS®. Cx÷Á áõuP ÂgbõÚzvß Emö£õ¸Ò uzxÁ©õS®.

* C¢u Aئu©õÚ öu´ÃP CµP]¯zøu¨ £ß•øÓ |õ® Á¼²Özv ÂÍUQ Á¢xÒ÷Íõ®. öu´ÃP CµP]¯[PÒ GßÓõÀ, GÁ¸US® öu›¯õ©À ©øÓUP¨£mkÒÍøÁ GßÖ ö£õ¸Ò öPõÒÍ»õPõx. GzuøÚ÷¯õ öu´ÃP Esø©PøÍ AÔ¢x®, ©Ûu ©Ú©õÚx, ©PzuõÚ AzuøP¯ öu´ÃP \zÂå¯[PøÍ Enµõx. \ºÁ \õuõµn©õPU P¸v, £» A›¯ £õU¯[PøͲ® P¼²P ÁõÌÂÀ CÇ¢x Á¸Áx ÷ÁuøÚUS›¯x.
* uÈÌ|õöh[S® £À»õ°µU PnUPõÚ Qµõ©[PÎÀ, GsnØÓ _¯®¦ ¼[P ‰ºzvPÒ EøÓ¢x Ezu© öu´ÃP {ø»PøÍ •Uv ÷©õm\ {ø»PøÍ AÎUP ÁÀ»uõP C¸¢x®, GzuøÚ ÷£º CuøÚ |ßS ÁõÌÂÀ £¯ß£kzvU öPõÒQßÓÚº. _¯®¦ ‰ºzvPøÍ A¸Q¼¸¢x §âUS® £õU¯® ö£ØÓ £»¸® Th, _¯®¦ ¼[P ‰ºzv°ß ©Qø©ø¯ Enµõuß÷Óõ C¸UQßÓõºPÒ!
* |® Eh¼À Á»x Ps `›¯ \Uv, Chx Ps \¢vµ \Uv, EÒ £õu ÷µøP°À, ÷Px Sn \Uv GßÖ ÷PõÍ \UvPÒ {øÓ¢x C¸¨£øu AÔ¢uõ¾®, GzuøÚ ©ÛuºPÒ CuøÚ ÁõÌÂÀ |ßS £¯ß£kzv öPõsk Á¸QßÓõºPÒ, }[P÷Í ö\õÀ¾[PÒ £õºUP»õ®.

* JÆöÁõ¸Áº Eh¼¾®, Á»x Ps `›¯ \Uv, Chx Ps \¢vµ \Uv GÚ ¤Ó¢u Põ» QµP \g\õµ¨ §ºÁ©õPÄ®, ÷Põ\õµ A®\ C¸¨¦PÒ, |Áõ®\ Ÿv¯õÚ QµP {ø»PÒ ÷£õßÓøÁ²® Esk. ÁõÚzvÀ `›¯, \¢vµ •uÀ CµõS, ÷Px ÷PõÒPÒ Áøµ EÒÍ AøÚzxU QµP[PÎß Aø\ÄPÒ, |PºÄPÒ, \»Ú[PЮ AÁµÁº Eh¼¾® AÁøµ²® AÔ¯õ©À £» ©õØÓ[PøÍ HØ£kzv öPõsk uõ® C¸UQßÓÚ.

* CzuøP¯ ÷PõÍ Ÿv¯õÚ ©Ú®, EÒÍ®, EhÀ \»Ú[PÎÚõÀuõ® ©ÛuÝøh¯ EhÀ {ø», ©÷Úõ {ø» EÒÍ {ø» vÚ•÷© J÷µ ©õv›¯õP CÀ»õx ©õÔ ©õÔ Aø©QßÓx. Cv¾® ©Ú® £kzxQßÓ £õmøh÷¯õ, ©Ú Kmhzøu÷¯õ ö\õÀ¼ ©õÍõx. {ªhzvØS {ªh® G[öP[÷Põ KiU öPõsk®, ©õÔU öPõsk® Gøu Gøu÷¯õ GsoU öPõs÷h C¸UQßÓ ©Ûu ©Ú¨ £õ[øPz uõ÷Ú Sµ[S GßÖ ö\õÀQßÓÚº.
BÚõÀ, Sµ[S J¸ Â|õi Th EhÀ §ºÁ©õPa _®©õ Cµõx A[P ÷\èøhPøÍa ö\´x öPõsi¸¢uõ¾®, Ax uÆÂz uÆ JkøP°À, QøÍPÎÀ uõÄøP°À, |À» J¸ªzu ©Úz÷uõkuõß ö\¯À£kQßÓx Gߣx SÔ¨¤hz uUPuõS®.
* GÚ÷Á, ÁõÚzvÀ ÷PõÍzvß Aø\ÄUS HØ£, ©Ûu Eh¼¾® ©Úv¾® ©õØÓ[PÒ HØ£kQßÓÚ Gߣ÷u Esø© BS®.
¤Ó¢u ÷|µzøu Jmi Aø©QßÓ áõuPU Pmhzvß £i, Eh¼À QµP¨ §ºÁ A®\[PÒ Aø©ÁuØS¨ ""£mhU ÷PõÍ®'' GßÖ ö£¯º. A¢u¢u |õÎÀ ÁõÛÀ Aø©²® QµP {ø»PÐUS HØ£, Eh¼À ÷PõÍ A®\[PÒ Aø©²® £õ[QØSa ""£›uU ÷PõÍ®'' GßÖ ö£¯º. CuøÚzuõ® ©¸zxÁz xøÓ°À A¢u¢u EhØ £Sv°À ''scanning'' GßÖ ©¸zxÁU P¸Â ‰»® Gkzx¨ £›^¼zx¨ £õºUQßÓõºPÒ.

* JÆöÁõ¸Á¸US® Jߣx Âu©õÚ \Ÿµ[PÒ (EhÀPÒ) Esk Gߣøu |õ® C¨÷£õx |ßS AÔ÷Áõ®. ÁõÚzvÀ HØ£k® `›¯, \¢vµ ÷PõÍ ©õØÓ[PÒ, C¢u Jߣx \Ÿµ[Pξ® £» ©õØÓ[PøÍ HØ£kzx®.
|õøÍ< S¸ QµP©õÚx ÁUµ PvUS AuõÁx uõß ö\À¾® £õøu°À C¸¢x «sk® v¸®£ Á¸QßÓ Pv°À, ÷©õvµ µÀ, Á°ØÔß |k¨£Sv, P£õ»zvß uø»a _ÈUS A¸÷P EÒÍ £Sv, PõxPÎß K[Põµ ÁiÁ®, C¸u¯zvÀ ìÁºn ÷µøP¨ £Sv & ÷£õßÖ S¸ QµP A®\[PÒ ö£õv¢xÒÍ, A[P AÁ¯[PÎÀ £» ©õØÓ[PÒ HØ£k®.

* CøÁ |ß•øÓ°À x»[Q Aø©¢vh, CßÖ B»¯[PÎÀ SøÓ¢ux 12 öu´Á ‰ºzvPÎß v¸¨£õu u›\Ú[Pøͨ ö£ÖuÀ Â÷\å©õÚx. ì£iP S¸ £õu[PøÍ< B»¯ ‰ºzvPÎß £õu[PÎÀ øÁzx Gkzx Á¢x §â¨£x C¸u¯zvØS |À» Bß© Á¾øÁz u¸®.
CßÖ ¤z¸ ÷»õP[PÎÀ Á_, ¸zµ, Bvz¯¨ ¤z¸UPÒ u® ÁÈ£õmk •øÓPÎÀ, u® ¥h[PÎÀ Ezu© öu´ÃP {ø»PøÍ Aøh¢÷uõºUSz v¸Ái §øáPøÍ {PÌzxQßÓ §ºÁ _zv |õÍõS®.

* GÚ÷Á, CßÖ ¤z¸UPÐUöPÀ»õ® |õ¯PµõP ÂÍ[SQßÓ ö£¸©õÒ ‰ºzv°ß v¸¨ £õu[PÎÀ \¢uÚU Põ¨¦, öÁsön´U Põ¨¦, \¢uÚ, ¦ÝSU Põ¨¦ ÷£õßÓ ÁøPÎÀ B»¯[PÎÀ Gøu HØÖ |hzxQßÓõºP÷Íõ, AøuU Põ¨£õP øÁzxU öPõsk ö£¸©õÒ v¸Ái u›\Ú¨ §øá¯õP {PÌzxÁuõÀ Âk£mk ÷£õÚ ö|¸[Q¯ EÒÍ®, _ØÓzxhß, |ß•øÓ°À AߣõÚ EÓÄ öuõhµ ÁÈ ¤ÓUS®.

* CßÖ ÿµõ©º £õu®, ÿQ¸ènº £õu® GߣuõP, £õu[PÒ EÒÍ u»[PÎÀ, £õøÓPÎÀ £õu §øá {PÌzxuÀ Â÷\å©õÚx. Cuß £»õ£»ßPÒ ¤z¸UPøͲ® ö\ßÓøh²®.

÷©÷»

 

3.1.2005
v[Pm QÇø©
|õmi¯¨ ¦»|õÒ

©ÚBmh® Ah[Qh EuÄ® ö£¸|õÒ


* CßÖ, S¸ QµP® ÁUµ Pvø¯ AøhQßÓx. CuÝøh¯ ÂøÍÄPÒ Ash \µõ\µ §ªPξ®, |m\zvµ ©sh»[Pξ® ¤µv£¼¨¦PÍõP HØ£k® Gߣøu¨ £»¸® AÔ¯õº. ÂgbõÚ¨ §ºÁ©õP, G¢u QµP•® ÁUµ Pv°À ö\ÀÁußÖ GßÖ®, BÚõÀ, §ª°¼¸¢x £õºUøP°À ÁUµ Pv°À ö\ÀÁx ÷£õÀ ÷uõßÖ® GßÖ ÂÍUP[PÒ u¸Áº.
GÛÝ® S¸ QµP ©sh»zøu, uUP \zS¸Âß AÝQµP® CßÔ Ash÷Áõ, AÔ¯÷Áõ C¯»õx Gߣ÷u ö©´gbõÚzvß \zv¯ ÁõUS BS®.
* Bs xÓÂPÒ ÷£õ», •¢øu¯ ²P[PÎÀ PõºQ, ø©z÷µ° ÷£õßÓ ©P›æÛPЮ, A¸¢uv ÷£õßÓ Ezu© ©P›æPÎß {ø»÷¯õk ö£õ¼²® ›æ£zÛ¯¸®, S¸ QµP® CÆÁõÖ ÁUµ Pv°À Aø©²[PõÀ, ªPÄ® ]Ó¨£õÚ •øÓPÎÀ uÁ® £» BØÔ, GsnØÓ ÁøPPÎÀ A§ºÁ©õÚ u÷£õ £»ßPøͨ ö£ÖQßÓÚº.

* GÚ÷Á, CßÖ A¸¢uv, AÝ_¯õ ÷uÂ, PõºQ, ø©z÷µ°, u£v, \£›, PõøµUPõÀ A®ø©¯õº ÷£õßÓ Ezu© ©P›æÛPÐUS, ÷¯õQ¯ºUS, öu´Áz xÓÂPÐUS AºU¯® AÎUP ÷Ási¯ v¸|õÍõS®.
÷©¾®, CßÖ 63 |õ¯ß©õºPÐUS® JÆöÁõ¸Á¸øh¯ |õ©zøu²® ‰ßÖ •øÓ¯õÁx Kv< ÁhUS ÷|õUQ AºU¯® AÎzuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚx. 63 |õ¯ß©õºPÎÀ, G¨÷£õx® A©º¢u {ø»°À uÁ® §sk C¸¨£Á÷µ PõøµUPõÀ A®ø©¯õº.

PõøµUPõÀ Gߣx AÁº ÷uõßÔ¯ Ch©õP¨ £»º Põµn® öPõshõ¾®, Põøµ¯®£w¯® Gߣx |hµõᨠö£¸©õÝøh¯ A©º¢x® A©µõu ÷¯õP {ø»°À Aئu |õmi¯® öPõsimh ]Áz u»©õS®. £µu |õmi¯zvÀ CzuøP¯ & A©º¢x® A©µõu ÷¯õP {ø»°À &ö|k÷|µ® |hÚ® BkÁx ªPÄ® PiÚ©õÚx.

* A®£v, B®£v, Bµn®£v C¢u ‰ßÖ {ø»PÎÀ Aø©²® A©º¢x®, A©µõu {ø»°À ÷¯õP¨¦» |õmi¯® BkuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚx. BµnÁÀ¼ GÚ¨ ö£¯º §sh¸Ð® A®¤øP CzuøP¯ |õmi¯ \UvPÐUS A¸ÒÁuõÀ, |õmi¯z xøÓ°Úº BµnÁÀ¼ GÚ¨ ö£¯º öPõsh¸Ð® A®¤øPø¯ AiUPi ÁÈ£mk Á¸uÀ ÷Ásk®. ÷©¾® BµnÁÀ¼ \÷©u §«ìÁµº ÁÈ£õhõÚx §ª°À §P®£zuõÀ HØ£k® ÂøÍÄPÐUS {Áõµn® uµ ÁÀ»uõS®. ÷©¾®, §P®£® Áµõx ukUP ÁÀ» Bz© \UvPøͨ ö£õȲ® ÷¯õP¨ ¦»z u»•® BµnÁÀ¼ \÷©u §«ìÁµº B»¯©õ®! ¦xU÷Põmøh & SȨ¤øÓ A¸÷P EÒÍ ö\Á¿›À EÒÍ ÿ§«ìÁµº B»¯zvÀ ÿBµnÁÀ¼ A¸ÒQßÓõº.
* ÿ|hµõᨠö£¸©õß £» u»[Pξ® CßÖ CÆÁ›¯ |õmi¯zøu ÷©ØöPõÒQßÓõº. |hµõᨠö£¸©õÛß Á»x PõÀ |ka ]»®¤ØSU ""S¸PõºnÁ®'' GßÖ ö£¯º. Á»x PõÀ S¸PõºnÁzøu Chx Põ¾US®, Chx PõÀ S¸PõºnÁzøu Á»x Põ¾US® ªPÄ® »õÁP©õP ©õØÔ BkQßÓ |hÚ÷© Põøµ¯®£v PõØ]»®£w¯z v¸|hÚ©õS®. CuøÚ GUPõ»•®, G¢÷|µ•® Põq® ÷£Ö ö£ØÓÁ÷µ ÿPõøµUPõÀ A®ø©¯õº BÁõº.
|hÚU Pø»°À EÒÍ PøÇU TzuõiPÒ, PµPõmhUPõµºPÒ, |õmi¯® £°À÷Áõº, Bk÷Áõº, |mkÁõ[P® £õk÷Áõº, |õmi¯z xøÓ°À EÒÍ HøÇ ©ØÖ® |kzuµ Á¯vÚ¸US, CßÖ C¯ßÓ EuÂPøÍa ö\´vk[PÒ.
* CßÖ ÿ|hµõá›ß C¸ £õu[PÐUS® öÁÒÎ, (C¯ßÓõÀ u[P®, |ÁµzvÚU) Põ¨¦, ]»®¦ Cmk ÁÈ£kuÀ Â÷\å©õÚx. PÀ»õÀ BÚ ÿ|hµõáøµ ÁÈ£kÁx ªPÄ® ]Ó¨£õÚx.
|õmi¯z xøÓ°Ú¸US CßÖ Eu ö\´uÀ, ìvµ©õÚ ÷Áø» CÀ»õ÷uõºUS |Ø£o Qmih EuÄ® ¦so¯ Põ›¯©õS®.

÷©÷»

4.1.2005
ö\ÆÁõ´U QÇø©
÷u´¤øÓ
Aèhªz v¸|õÒ

* Põ»zøu¨ £ØÔ¯ \›¯õÚ ]¢uøÚ÷¯ CÀ»õ©À, P¼²P ©Ûu S»® ÁõÌ¢x öPõsi¸UQßÓx. Gvº Põ»zvØSz ÷uøÁ¯õÚ ö£õ¸øÍa ÷\ª¨£uØS®, ¯õ£õµzvÀ {øÓ¯¨ ö£õ¸øÍ DmkÁuØS®, uß Sk®£zøu¨ £ØÔa _¯|»©õPÄ® {øÚUP ©mk÷© ©Ûuß Põ»zøu¨ £ØÔa ]¢uøÚ°À C¸zv ÁõÌQßÓõß. GÚ÷Áuõß Põ»zvß öu´ÃP ©îø©PøÍ ©ÛuÚõÀ AÔ¯ C¯»õ©À ÁõÌUøP÷¯ •i¢x «sk®, «sk® Põ»¨ ¤ßÚÀPÎÀ, ¤ÓÂa _ÇÀPÎÀ ]UQz uzuÎUQßÓõß.

JÆöÁõ¸ Â|õi²® CøÓ¯¸ÍõÀuõß ÁõÌ¢x öPõsi¸UQß÷Óõ® Gߣx JÆöÁõ¸Á›ß EÒÍzv¾® BǨ £v¯ ÷Ásk® GßÖ |õ® £ß•øÓ Á¼²Özv Á¢xÒ÷Íõ®. ©Ûuß CÆÁõÖ Põ» \UvPøÍ ©Ó¢x ÁõÌQßÓø©¯õÀ uõß, ÷|õ´PÒ, xߣ[PÒ, ©µn[PÒ, xUP® ÷£õßÓøÁ, AÆÁ¨÷£õx ÁõÌÂÀ Á¢x, ""CøÓÁøÚz uµ, GxÄ® GxÄ® CÆÄ»QÀ \õ_Áu©À»!'' Gߣøu EnºzxQßÓÚ.

* CvÀ, Põ» AÍÃkPÎÀ JßÓõÚ Aèhªz vv Gߣx, ©Ûu \•uõ¯zvØS Põ»® £ØÔ¯ Bz© ]¢uøÚø¯ BUP¨£kzv FUSÂUS® |õÍõS®. JÆöÁõ¸ ©ÛuÝ® AÔ¢÷uõ, AÔ¯õ©÷»õ, Aèhªz vv |õÎÀ, Põ»zøu¨ £ØÔ GÆÁøP°÷»Ý® ]¢vzxz uõß BP ÷Ásk® GßÓ Bz© {¯v²® Esk. JÆöÁõ¸ |õЮ, Põ»©íõ ÷uÁøu¯¸® öPõmhõÂ, •Ç[PõÀ Á¼, uø»Á¼, x®©À, PõØÖ Ãa_ GßÖ £» ÁøPPÎÀ Põ»zøu¨ £ØÔ¯ Bz© ]¢uøÚø¯ JÆöÁõ¸ ©ÛuÝUSÒЮ Gʨ¤z u¢xuõß Á¸QßÓÚº. BÚõÀ ©Ûu S»÷©õ Põ»zøu¨ £ØÔ Bß«P©õPa ]¢uøÚø¯a ö\¾zuõx, A\møh¯õP÷Á C¸¢x ÂkQßÓx.
öPõmhõ Gߣx® Põ»zøu¨ £ØÔ¯ ]¢uÚõªºu[PøÍ FØÔ, FÔz u¸Á÷u¯õS®. öPõmhõ HØ£h¨ £» Põµn[PÒ Esk.

* ""öPõÒ Bwu Â÷u¯®'' GߣuõP, Ezu© {ø»z ÷uÁºPÒ \Ÿµ ©õØÓ[PøÍ HØ£kzx® £õ[S Gߣuõ²®,
*""öPõmk® BÂ'' Gߣuõ´ w¯\UvPÒ Em¦SÁx GߣuõPÄ®,
öPõmhõ°US GsnØÓ Bß© ÂÍUP[PÒ EÒÍÚ.

* ©ÛuÝUSz vjöµßÖ öPõmhõ HØ£kÁøu , ö£õxÁõP, ""yUP® Á¸ÁøuU'' SÔ¨£uõP ©Ûu \•uõ¯® öPõshõ¾®, CvÀ £»zu ö£õ¸m ö\ÔÄPÒ EÒÍÚ. öPõmhõ¯õÚx, £» ÁøPPÎÀ, Põ»zøu¨ £ØÔ¯ |Ø]¢uøÚø¯¨ ö£¸UQ, ©ÛuÝUSU P£õ»zvÀ EÒÍ Põ»|õÍ \UvPøÍ ÷©®£kzvz u¸Áx® BS®.

* ªP ªPU SøÓ¢u Põ» AÍøÁ |õ® GÎvÀ En¸® ÁøP°À _miU PõmkÁuØPõP÷Á øP µÀPøÍU ö\õkUS® ÷|µ®, Psoø©US® ÷|µ® GßÖ EøµUQßÓõºPÒ. öPõmhõ Âk® ÷|µzøuU Th ""Amh Áõ塯 öPõmk® Áõ¼÷¯!'' GßÖ öPõmhõ Âk® ÷£õx HØ£kQßÓ PõØÖ¨ £›©õnzøu ö©´bõÚzvÀ SÔUQßÓõºPÒ. PõØÔ¾® PkQk® AÍÂÀ Áõ¼°ß EhÀ Á¼ø© ÂÍ[Q¯x.

* Akzu •øÓ }[PÒ öPõmhõ Âk® ÷£õx AuøÚ ©ÚvÝÒ Ãi÷¯õ £õº¨£x ÷£õ» |ßS PÁÛzx¨ £¸[PÒ. CxÄ® Bz© Â\õµ ÁøP÷¯! PõØÖ EÒö\ßÖ, ¤ÓS öÁÎ Á¢x, EÒöuõsøh°ß ÁøÍÂÀuõß öPõmhõ •iÁx ÷£õ» ÷uõßÔk®. C¢u Aiz öuõsøh¨ £SvU÷P ""ÁõÂ'' GßÖ ö£¯º. C[S (öPõmhõÂU) PõØÖ \ØÖ {ßÖ ö\ÀÁuõÀ, CuøÚ öÁÎ E»SUS®, EÒ(Á°ØÖ) E»QØS® Cøh÷¯ EÒÍ \õ͵® GÚÄ® Bß«P Ÿ¯õP Eøµ¨£º. GÚ÷Á ÁõßöÁÎ&EÒ ÁõßöÁÎa \õ͵z vÓÄ ÷Põ»õPÄ® öPõmhõ £›nªUQßÓx.

* ÷©¾® öPõmhõ Gߣx uÛzx Á¸Áx® Qøh¯õx. PhÀ Aø»PÒ ÷£õ»a ÷\º¢÷u Á¸®. J¸Á¸US J¸ \©¯zvÀ HØ£k® öPõmhõ塧 GsoUøPø¯ øÁzx, AßÖ AÁ¸øh¯ P£õ» {ø»U Po¨ø£z u¸QßÓ AmhÁõÂa \õzvµ ö|Ô ÂÍUP[PЮ Esk.

* öPõmhõ Gߣx ©Ûu •¯Ø]¯õÀ Á¸ÁuÀ»! ©Ûu Eh¼À Ps Cø©¨¦ ÷£õ», HØ£k® "'uõß ÷uõßÔa ö\¯ÀPÐÒ'' CxÄ® JßÖ. CÆÁõÖ, ©Ûu Eh¼À C¯ØøP¯õPz ÷uõßÖÁÚÁØøÓ¨ ""£›ÂÍõP®'' GßÖ SÔ¨¤kQßÓõºPÒ. CzuøP¯ C¯ØP¯õÚ ""£›ÂÍõPa ö\¯ÀPÐUS'' Bß«P ©PzxÁ[PÒ AvP®. . CvÀ £» öu´ÃPz uõz£º¯[PЮ Esk. uUP \ØS¸ ‰»÷© CøÁ Aԯأõ»Ú.

* ©Ûu Eh¼À, öPõmhõ Gߣx •PzvÀ Gmk Âu©õÚ G¾®¦U TkPÎß BUPzuõ¾®, Gmöhmk ÁøPz uø\ |µ®¦ BUP¨ £›©õn[PÍõ¾® ÷\º¢x HØ£kÁuõS®.
]» \©¯[PÎÀ öPõmhõ ‰»® ]» xº÷uÁøuPЮ EÒ÷Í ¦S¢x ÂkÁx® Esk.

öPõmhõ Á¸øP°À, Á»xøP _UQµ µÀ, \Û ÂµÀ(Pmøh µÀ, |kµÀ) Cµshõ¾® •PzvÀ, Áõ´US ÷|÷µ •ßÖ •øÓ ö\õkUS¨ ÷£õmk, ""]¢yµ Pn£vø¯''a ]Á ]¢uøÚ²hß xvUP ÷Ásk®.

* GÚ÷Á öPõmhõ Âk® ÷£õx, ÿ]¢yµ Pn£vø¯ Gso Kvz xvUQßÓ |À©¢vµ¨ £ÇUPzuõÀ AmhÁõ \UvPÒ £»Ä® ¦»ÚõS®.
öPõmhõÂUS®, öÁØÔhzvØS® {øÓ¯ \®£¢u® Esk. öÁØÔh® GߣuØS ø©¯¨ ¦ÒÎ Qøh¯õx AÀ»Áõ! BÚõÀ öÁØÔhzvØS J¸ ÁiÄ öPõkUS® ÷£õx, Auß ø©¯¨ £Svø¯a ]¢yµ® GßÖ SÔ¨£õºPÒ. Aͨ£›¯ ìÁµ\õQz¯[PÒ {øÓ¢x £µ¢uuõP ÂÍ[S® ªP¨ ö£›¯ µõP[PÐÒ JßÓõÚ ø£µÂ µõPzvß ‰» öÁØÔhzvØPPõÚ ø©¯¨ £Sv µõPa \¢u÷© ]¢yµ ø£µÂ µõP©õS®.

* ¤µ£g\zøu AÍÂh •i¯õx. §ª°ß ÁiÄ Th |õ® GsqÁx ÷£õÀ E¸søh AÀ». GÛÝ® |©x ©Ûu AÔÂØS¨ ¦»¨£k® ÁøP°À §ª, ¤µ£g\® GßÖ ]» ÁiÄPøÍ |õ÷© öPõskÒ÷Íõ®. CuØSÒ ÁõÌQßÓ ãÁßPøÍU Põ¨£Á÷µ ÿ]¢yµ Pn£v. GÚ÷Á C¢u ¤µ£g\ öÁΰhzvß ø©¯¨ £Sv²® ]¢yµ® BS®.
CuÚõÀ uõß ö|ØÔø¯¨ ¤µ£g\©õP ÂÎzx |kÂÀ \¢uÚ®, S[S©®, ]¢yµ® ÷£õßÓÁØøÓ CkQß÷Óõ®.

* Aèhªzv²® 15 vvPøÍ Eøh¯ J¸ £m\zvØS ø©¯©õP, ]¢yµ©õP C¸UQÓx AÀ»Áõ! GÚ÷Á Aèhªø¯ Âsq»QÀ ]¢yµz vv GÚ EøµUQßÓÚº. CßÖ, ÿø£µÁ¸US›¯ ÷u´¤øÓ Aèhªz vv Aø©QßÓx. J¸ ö£›¯©µ©õÚx QøÍ Âmk¨ £µ¢x ›Áøu¨ ¤µ£g\® GÚ E¸ÁP©õP Eøµ¨£õºPÒ.

* GÚ÷Á, ÷u´¤øÓ Aèhª°À, Áͺ¤øÓ Aèhª°À •u¼À ÿPõ»ø£µÁøµ¨ §âzx, ¤ÓS Gmu ÁøP¯õÚ ÂÀÁ®, öPõßøÓ, ¦µ_ ÷£õßÓ Gmk ÁøP¯õÚ |ÀÁøP ©µ[PÐUSa ]¢yµ® Cmk ""¸m\ §øá'' ö\´Áx \¢uvPÒ |ßS uøÇUP EuÄ®.

* ¦øP ¤izuÀ, ©x A¸¢xuÀ ÷£õßÓ ÁÇUP® EÒÍ Sk®£[PÎÀ ¤ÒøÍPÒ CÁØÔÀ ]UPõx |ßöÚÔ¨£h, vskUPÀ A¸÷P EÒÍ uÁ]©øh°À ‰»Áøµ ÷|õUQ A¸Ð® ÿPõø»ø£µÁøµ Aèhªz vv ÷uõÖ® ÁÈ£mk Áµ ÷Ásk®.

* ÷u´¤øÓ Aèhª°À ÿPõ» ø£µÁøµ¨ §â¨£x ªPÄ® Â÷\å\©õÚx GÚ |õ©Ô÷Áõ®. C¨¤µ£g\zvÀ •u¼À \º÷ÁìÁµµõP, ÿ©íõø£µ÷ÁìÁµº ÷uõßÔ¨ ¤µPõ]zu u»÷© S®£÷Põn® & ÷\õǦµ® BS®. (uØ÷£õx ]v»©øh¢v¸US®) ÿø£µ÷ÁìÁµº B»¯zvÀ, Aèhªz vv ÷uõÖ® 64 ÁøP¯õÚ A¤÷åP[PÐhß ÿ©íõ Põ»ø£µ÷ÁìÁµ¸US¨ §øáPøÍ BØÖÁx A›uõÚ, Aئu©õÚ £»ßPøÍz x›u©õPz u¸ÁuõS®.

64 Âu©õÚ ø£µÁ A®\[PÒ ÷uõßÔ¯ u»[PÐÒ CxÄ® JßÖ.
CßÖ AèhPz xvPÒ GÚ¨£kÁuõÚ ÿPõ» ø£µÁõèhP®, ÿQ¸ènõèhP®, ÿ]ÁõèhP® ÷£õßÓ Gmkz xvPÒ EÒÍ AèhPz xvPøÍ Kv, Áõ¯À xvøP ÷uÁuõ ‰ºzvPÎß AÝQµPzøu¨ ö£ØÔh»õ®. J¸ uÛ ©ÛuÛß AP[Põµ®, BnÁ®, JzuøǨ¤ßø©¯õÀ uøh£mkÒÍ |ØPõ›¯zvÀ, uh[PÀPõµº ©Ú¢ v¸¢v, |ØPõ›¯® ® x›u©õP |øhö£Ó, AèhPz xv¨ £õµõ¯nzxhß Ti¯ ]¢yµ Pn£v §øáPÒ EuÄ®. ö\[PÊ}º Â|õ¯Pº, v¸Asnõ©ø» B»¯zvÀ öPõi©µ® A¸QÀ A¸Ð® Pn£v ‰ºzvPЮ ]¢yµ Pn£v ‰ºzvP÷Í!

* ÿ]¢yµ Pn£vø¯ ÁÈ£mkU öPõsi¸¢u JÍøÁ¯õº ¤µõmiø¯, Áõß §ºÁ©õP Cmka ö\ßÖ P°ø»°À x›u©õPU P°ø»°À CmhÁºP÷Í ]¢yµ Pn£v ©sh»zøua \õº¢u Áõ¯À xvøP ÷uÁuõ ‰ºzvPÒ BÁº.

* öuõø» yµzvÀ £o ¦›¢x Sk®£zøu¨ ¤›¢x ÁõÊ® PnÁß, ©øÚÂ, ö£s, ¤ÒøÍPÒ Sk®£z÷uõk Cøn¯ Aèhªz vv ÿPõ» ø£µÁ §øá ªPÄ® xøn ¦›²®. CßÖ SøÓ¢ux Gmk Âu©õÚ Â¸m\[PÎß RÌ ÃØÔ¸¢x A¸Ð® Gmk Âu©õÚ ¤Òøͯõº ‰ºzvPÐUS®, ö\[PÊ }º Â|õ¯P¸US®, ö\[PÊ }º ©»º ©õø» \õºzv, ]¢yµ® Cmk ÁÈ£kuÀ ªPÄ® ]Ó¨¦øh¯x.

ö£õ¸Îßø©, |À» \z\V“P¨ ¤øn¨¤ßø©, ÷|µªßø©, EhÀ _Pªßø©, AvP©õÚ ö£õÖ¨¦PÒ Põµn©õP |À» Põ›¯[PÎÀ £[÷PØP •i¯ÂÀø»÷¯ GÚ H[S÷Áõ¸USz uUP \¢uº¨£[PÒ Áõ´zvh C¢|õÒ §øá EuÄ®.

÷©÷»

 

5.1.2005
¦uß QÇø©
|©ìPõµ¨ ¤µum]n |õÒ

* £»¸® AÚ¢u ÷Põi |©ìPõµ® GßÖ PiuzvÀ GÊxÁõºPÒ. ö£›÷¯õºPÎh•® ÷|›¾® CÆÁõÖ AÚ¢u ÷Põi |©ìPõµ® Eøµ¨£x® Esk. ©›¯õøu, uÁzøu ©vzuÀ, ö£›÷¯õºPÎh•® Aߦ PõmkuÀ ÷£õßÓøÁ {ªzu©õP AÚ¢u ÷Põi |©ìPõµ® GßÖ P¸v÷¯ CÆÁõÖ GÊvÚõ¾®, ö\õßÚõ¾®, ÷Põi •øÓ Esø©°÷»÷¯ uøµ°À ÃÌ¢x |©ìP›¨£ÁºPÒ uõ® AÚ¢u ÷Põi |©ìPõµ® GßÖ ö\õÀÁuØSz öu´ÃP©õP E›ø© ö£ØÓÁºPÒ BÁº. ©ØÓöuÀ»õ® öÁÖ® Áõ´ Áõºzøu÷¯!
* GÚ÷Á öÁÖ©÷Ú ÷Põi |©ìPõµ®, ÷Põi |©ìPõµ[PÒ GßÖ GÊvÚõ÷»õ, ÷£]Úõ÷»õ ÷Põi •øÓ Án[Q¯uõP BQ Âhõx. BÚõÀ ÷Põi •øÓ |©ìPõµ® ö\´¯õx, H÷uõ ÷Põi |©ìPõµ® ö\´uuõP, ö\´ÁuõP GÊvÚõÀ Ax AÇPõS©õ, Esø©¯õS©õ? |ßS ÷¯õ]zx¨ £õ¸[PÒ!
* ©Põ£õµuzvÀ Ezu©µõÚ AU¹µº GÝ® ©õ•Ûz uÁº, vÚ¢÷uõÖ® 108, 1008 •øÓ GßÖ ö£›÷¯õºPøÍ \õèhõ[P©õP R÷Ç ÃÌ¢x |©ìP›US® C¯À¤øÚ÷¯ Áµ©õP¨ ö£ØÖ, CuøÚ÷¯ u® B²ÎÀ |©ìPõµ¨ §øá¯õP øÁµõU¯ \[PÀ£zxhß {øÓ÷ÁØÔ Á¢uõº. CÁ÷µ Esø©°À AÚ¢u ÷Põi |©ìPõµzøu BØÔ¯Áº.

GÚ÷Á, B»¯zv÷»õ, ö£›÷¯õºPøÍ÷¯õ Án[SøP°À,
AU¹µ ©õuÁzxøÓ |©ìPõµ® Aº¨£n®

GßÖ Kv BØÔkP!
* |õ® B»¯[PÎ÷»õ AÀ»x ö£›÷¯õºPøÍ÷¯õ Án[S® ÷£õx •Êø©¯õP £›§µn©õÚ ÁnUPzøua ö\´Áx Qøh¯õx. uø»°À C¸¢x PõÀPÒ Áøµ £mk® £hõ©¾® H÷Úõ uõ÷Úõ, Ph÷Ú GßÖ GßÖ ÃÌ¢x GÊ£ÁºPÒ uõß AvP®.

ö£sPÐUS¨ £g\ A[P |©ìPõµ •øÓ GߣuõP, BsPøͨ ÷£õÀ }sk ö|k[Qøh¯õ´ Án[Põx, uø», |õ], øP, •Ç[PõÀ, PõÀ µÀPÒ BQ¯ I¢x £SvPÒ ©mk® uøµ°À 죛]zx¨ ö£sPÒ |©ìP›zu÷» ]Ó¨¦øh¯x.

BsPÒ ÷P\õv £õu©õP •ß Ea] uø»°À C¸¢x PõÀ µÀPÒ Áøµ AøÚzx A[P[PЮ |ßS §ª°À £k®£i Án[Su÷» J¸ Esø©¯õÚ |©ìPõµ©õS®.
CÆÁõÖ J¸ ÷Põi •øÓ \ØS¸ÂØS |©ìPõµ® ö\´QßÓÁºPÒ uõ® J¸ •øÓ AÚ¢u ÷Põi |©ìPõµ® GßÖ ö\õÀÁuØS, GÊxÁuØS E›ø©¨ £mhÁºPÒ BÁõºPÒ. Cxuõß Esø©¯õÚ AÚ¢u ÷Põi |©ìPõµ® Gߣx® BS®. CÛ÷¯Ý® }[PÒ Esø©ø¯ Enº¢x öPõsk, ÷Põi ÷Põi |©ìPõµ[PÒ GßÖ ö\õÀ£ÁºPÎh® Esø©ø¯ Enºzx[PÒ.
C¸¢uõ¾® P¼²PzvÀ BºÁzvß ªSv¯õÀ CÆÁõÖ AÚ¢u ÷Põi |©ìPõµ® GßÖ ö\õÀ£ÁºPÒ C¸¨£õºPÒ GߣvÚõÀ uõß, CøÓÁ÷Ú J¸ £Uv¨ §ºÁ©õÚ |©ìPõµzvØS £» ©h[S £»ßPøÍ AÎUP ÁÀ» Aئu©õÚ u»[PÒ ]»ÁØøÓ²® AÎzxÒÍõº. Euõµn©õP, v¸Asnõ©ø» ©ØÖ® v¸UP°»¯©õQ¯ øP»õè ©ø»ø¯, v¸Âøh©¸yº, E´¯U öPõshõß ©ø» K[Põµ¨ ¤µPõµ® ÷£õßÓÁØÔÀ |©ìP›zx, AuõÁx R÷Ç \õèhõ[P©õP ÃÌ¢x, ÃÌ¢x, Q›Á»® Á¸QßÓ, ¤µPõµzøu Á»® Á¸QßÓ |©ìPõµ¨ ¤µum]n® •øÓ GßÓ JßÖ Esk. vö£zv¯ »õ©õUPÒ £Uv¨ §ºÁ©õP CßÓÍÄ® ö\´x Á¸QßÓ v¸UP°»õ¯U Q›Á» •øÓ Cx!

CÆÁõÖ |©ìPõµ •øÓ ‰»® A¸nõ\»zøuU Q›Á»® Á¸÷ÁõºUS S¸A¸Ò Tih, £ÀÁøPPÎÀ £» ÷Põi ÷PõiU Pº© ÂøÚPøÍ PÈUP ÁÀ»uõS®. CÆÁõÖ AvÂøµÂÀ Pº© ÂøÚPÒ PȲ® ÷£õx, B÷µõUQ¯•® ö\ÀÁ ÁÍ•® ÷©®£k®. C[Suõß ©õø¯ Âøͯõi, |À» ö\ÀÁ•® |À» B÷µõUQ¯•® øP TkÁuõÀ ©Ûuß CøÓÁøÚ ©Ó¢x, AÀ»x £» ö£¸® £õÁa ö\¯ÀPøÍ, AP[Põµ BnÁzuõÀ ö\´¯»õQßÓõß. CuÚõÀ GßÚ ÂøÍÄPÒ? «sk®, «sk® £kSÈ, ¤ÓÂuõß.
GÚ÷Á uõß uUP \ØS¸©õºPÎß A¸Íõ]÷¯õk ö\´¯¨£kQßÓ §øáPÎÀ, Q›Á»[PÎÀ, Q›Á»¨ £»õ£»ßPøÍ CøÓÁÛh÷© Aº¨£ozxa \[PÀ£® ö\´ÁuõÀ AP[Põµ, BnÁ Chº¨£õkPÒ HØ£hõx.
C¢u {ø»ø¯ EnºÂUP ÁÀ»x uõß ¦uß, ]zu÷¯õP, _Áõv, u\ª, _u÷¯õP® BQ¯øÁ TkQßÓ CßøÓ¯ Aئu©õÚ _£©[PÍ vÚ©õS®. _£©[PÍ \UvPÒ CßÖ |ßS TiiÝ®, C¢u |õÎÀ ÷u´¤øÓ¯õPÄ® •Ø£õv°À |Áª²® Aø©ÁuõÀ _£ •Tºzu |õÍõP¨ £›nªUPÂÀø».
•Êø©¯õÚ ©µn ÷¯õP |õξ® Th Aø©QßÓ HøÚ¯ _£ A®\[PÒ ¯õÄ÷© uzu® _£ \UvPøͨ ö£õÈ¢x öPõskuõß C¸US®.

ö£õxÁõP, u\ªz vv |©ìPõµ¨ §øáUS HØÓ |ßÚõÒ. CßÖ B»¯[PÎÀ |©ìPõµ¨ ¤µum\n •øÓø¯ BØÔ¨ ¤Ó¸US CzuøP¯ ÁÈ£õmk •øÓ HßÖ Esk GÚ Enºzv ÁÈPõmkP. CßÖ SøÓ¢ux 108 •øÓ ÃÌ¢x Án[SuÀ |ßÖ. CÆÁøP°Àuõß AÚ¢u ÷Põi |©ìPõµ® E¸ÁõS®. öÁÖ® Áõ´ Áõºzøu¯õÀ AÀ»!

÷©÷»

6.1.2005
¯õÇß
uõÁµ §øá |ßÚõÒ

* u\ªz vv²®, HPõu]²® ö£¸©õÐUS E›¯øÁ GÚ |õ©Ô÷Áõ®. CßÖ Põø» 9.27 ©oUSz u\ªz vv {øÓÁøh¢x, HPõu]z vv xÁ[SQßÓx. ÿµõ©º, »ô©nº, ^uõ¨ ¤µõmi²hß, ÁÚÁõ\zvÀ Av¯Ø¦u©õÚ •øÓ°À HPõu] µu® §sk, Cuß £»õ£»ßPøÍ ö|À¼, ÂÀÁ®, xÍ], P¸ö|À¼ ÷£õßÓ ‰¼Põ ¸m\[PÐUS Aº¨£ozxÒÍõº. GÚ÷Á u\ª²®, HPõu]²® ÷\º¢xÒÍ |õÎÀ, ¸m\ (u»©µ, |¢uÁÚ ©µ, ö\iPÐUPõÚ) §øáPøÍ BØÔ, AÁuõµ ¦¸åºPÒ BØÔ¯ §áõ £»ßPøͨ ö£ÖuÀ A¸®ö£¸® £õU¯©ß÷Óõ!


* JÆöÁõ¸ Sk®£zvØS® B»¯z u»©µzøu ÷£õ樣uØPõÚ Phø©PÒ {øÓ¯ Esk. CÁØøÓ •øÓ¯õP BØÓõÂiÀ, Bs AÀ»x ö£s \¢uv CÀ»õx Sk®£¨ £õµ®£›¯® ÷uUP•Ö®. JÆöÁõ¸Á¸US® Bs, ö£s ÁøP C¸ÁøPa \¢uvPÐ÷© C¸¢uõP ÷Ásk®.

""Bs SÇ¢øuPÒ ©mk® C¸¨£uõÀ xߣ[PÒ SøÓÄ, Sk®£ CßÚÀPÒ uºUP¨£k®'' GßÖ GsqÁx £SzuÔÂØS JÆÁõux. Auº©©õÚ, _¯ |»©õÚ Gsn•®, uÁÓõÚx® Th!

* C¸ ÁøPa \¢uvPÐhß S»® |ßS uøÇzvh, AøÚÁ¸® |Pµ B»¯[PÎÀ EÒÍ u» ¸m\[PøÍ ©mk® §âzx¨ ÷£õ樣x ©mk©À»õx,
v¸UPõmk¨£ÒÎ, ¦Î¯[Si, |õPzv ÷£õßÓ öuõø» yµ Qµõ©[PÎÀ C¸US®
Á\v¯ØÓ {ø»°À, ‰ßÖ ÷ÁøÍ §øáPøÍ {øÓ÷ÁØÓ C¯»õu & _¯®¦ ‰ºzv EÒÍ B»¯[PÎÀ,
u» ¸m\® ©ØÖ® HøÚ¯ ¸m\[PøͲ® ÷£õØÔU Põzvh,
©õu® J¸ •øÓ÷¯Ý®, £g\ PƯ Eµ® GÝ® A›¯ C¯ØøP Eµ® (£_g\õn®, £_Âß ÷Põ÷©¯®, £_®£õÀ, £_ ö|´, £_¢ u°º BQ¯ 5® ÷\ºÁx),
uøÇ Eµ®, |ßܺ ÷£õßÓÁØøÓ AÎzx,
÷Áµi ©søn |ßS ^º v¸zv Aø©zx, £õzv, Áµ¨¦ Pmiz u¢x,
B»¯ |¢uÁÚzøua _zvP›zxz u¸® AÓ¨ £oPøÍa ö\´x Áµ ÷Ásk®.
CvÀ E[PÒ ¤ÒøÍPøͲ® Dk£kzvkP! CuÚõÀ \¢uvPÒ C¸£õ»õ¸® |ßS B÷µõU¯zxhß uøÇUP EuÂk®.


* B»¯zvÀ uUP AÝ©v ö£ØÖ, A¸QÀ EÒÍ & _¯®¦ ‰ºzvPÒ A¸Ð® AÀ»x ªPÄ® öuõßø©¯õÚ B»¯[PÎÀ, ÷©ØPsh |¢uÁÚ¨ £_©µ ¸m\ §øáPøÍ BØÔ Á¸u»õÀ, uUP Bs, ö£s \|¢vPÒ uøÇUP, ¤z¸UPÒ |ßS PÛ¢x A¸ÒÁº.

* ö£õxÁõP, |® •ß÷ÚõºPÒ ""¤z¸UPÒ BQ C¸¨£º, «sk® ©Ûu¨ ¤Ó ö£ØÔ¸¨£º'' & GßÖ ©mk÷© ö£¸®£õ÷»õº GsqQßÓÚº. •ß÷ÚõºPÒ AøÚÁ¸÷© Ezu© öu´ÃPa ]¢uøÚPÐhß, |À» uõº«P ö|Ô°À ÁõÌ¢uÚµõ? Gߣøu A¢u¢uU Sk®£zvÚ÷µ |ßS AÔÁº. GÚ÷Á, £» •ß÷ÚõºPЮ uõÁµ[PÍõPÄ®, ¤µõoPÍõPÄ®, áh¨ ö£õ¸ÍõPÄ® AÁµÁº Pº© ÂøÚPÐU÷PØ£ ¤Ó Gkzv¸UPU Tk® AÀ»Áõ!

* ¤z¸UPÍõSuÀ, |ß•øÓ°À ©Ûu¨ ¤Ó GkzuÀ& Cµsk÷© BSuØS, uUP \ØS¸Âß ÁÈPõmku÷»õk, Ezu©©õÚ öu´ÃP ©Ûu ÁõÌøÁ¨ §sk ÁõÌ¢x C¸zuÀ ÷Ásk®. Cv¾® BÓÔĨ §ºzv²hß ©ÛuµõP¨ ¤Ó GkzuÀ A›v¾® A›uõ®.

* uØ÷£õx– CøÓÁß BÓÔøÁ AÎzv¸¢x®, KµÔÄ, DµÔøÁ¨ £¯ß£kzx® \õuõµn¨ £USÁ {ø»°÷»÷¯ £»¸® ¤ÓUQßÓÚº, ÁͺQßÓÚº, ÁõÌQßÓÚº. •Êø©¯õÚ BÓÔĨ £SzuÔÄ ÷Áø» ö\´¯õø©¯õÀuõß, Áß•øÓPÒ, v¸mk, öPõø», öPõÒøÍ, »g\®, Auº©®, H©õØÔ¨ ¤øÇzuÀ, |ßS EøÇUPõx \®£õvUP GsquÀ,÷£õßÓøÁ uø»Â›zuõkQßÓÚ. CuÚõÀuõß ©x A¸¢xuÀ, ÷£õøu ©¸¢xPÒ, _PU ÷PÎUøPPÒ ÷£õßÓÁØÔØS ©Ûu S»® Bm£mk C¸UQßÓ _¯ AÔøÁ CÇUQßÓx.

GÚ÷Á, ¤z¸ {ø», |À» ©Ûu¨ ¤Ó C¢u Cµsk {ø»Pø²® ªPÄ® GÎvÀ Aøh¢vh •i¯õx GÚ |ßS AÔuÀ ÷Ásk®.

* Cv¾®, ¤z¸ {ø»ø¯ AøhuÀ GߣvÀ B°µU PnUPõÚ ÁøP°À & ©Ûuº •uÀ ª¸P®, uõÁµ®, áh¨ ö£õ¸ÍõP¨ ¤Ó¢xÒÍ &GsnØÓ \¢uvPÎß ÁøP°ÚøµU Pøhz÷uØÓ ÷Ási¯ £»zu öu´ÃPU Phø©ø¯¨ §sk C¸¨£uõÀ, ¤z¸ {ø»÷¯ ªP¨ ö£›¯ Ezu© öu´ÃP {ø»PÎÀ JßÓõP¨ ÷£õØÓ¨£kQßÓx.
C÷u ÷£õ», ußÚ»ªßÔ¨ ¤Ó ãÁßPÐUSz öuõshõØÖ® Aئu©õÚ Áõ´¨¦PøÍ öu´ÃP £õUQ¯©õPÄ® AΨ£uõÀ, ©Ûu¨ ¤ÓÂø¯¨ ö£Öu¾®, JÍøÁ¯õº Eøµzux ÷£õ», A›vÝ® A›÷u!

* BÚõÀ |h¨¦U P¼²PzvÀ ö£¸®£õ»õÚ ©UPÒ E»öP[S® ÁõÌUøP ÷|µzøu¨ £»ÁØÔ¾® µ¯® ö\´Áuõ¾®, v¸©n® & v¸©n©õÚÄhß SÇ¢øu & Gߣøu¨ §Ä»QÀ Põs£uõ¾®, ©Ûu¨ ¤Ó¨¤ß ©PzxÁzøu¨ £»¸® \›¯õP AÔ¯ÂÀø»! SÇ¢øu ¤Ó¨£øu÷¯ J¸ C¯¢vµ Pv¯õÚ ö\¯»õP, ªPÄ® \ºÁ \õuõµn©õP Gso ÂkÁuõÀ ©Ûu¨ ¤Ó¨¤ß ©PzxÁ® öu›¯õ©À ÷£õQßÓx.

* GÚ÷Á, CßÖ & uõÁµ[Pøͨ £øhzx µm]US® ÿ\õP®£Ÿ ÷uÂø¯ AøÚzx ÁøP¨ §UPÍõ¾®, uÁÚ®, ©›UöPõÊ¢x, ÂÀÁ® ÷£õßÓ uÍ[PÍõ¾® §âzx, |¢uÁÚz v¸¨£o, B»¯ ©µ[PÐUS ©g\Ò, S[S©®, \¢uÚ® ÷£õßÓøÁ Cmk¨ §âzuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚx \¢uvPøÍU PõUP EuÄ® Aئu©õÚ §øáPÐÒ CxÄ® JßÓõS®.

* ÿ\õP®£Ÿ ÷u £hzøu Põ´PÔ, ÷u[Põ´, ÷íõm ¯õ£õ›PÐUS®, ÷íõmhÀPÐUS® AÎzx¨ £»¸® ÿ\õP®£Ÿ ÷uÂø¯z u›]zx, §âzx A¸Ð® Ásn® A›¯ |Ø÷\øÁø¯ CßÔ¼¸¢x BØÔ Á¸P! £»¸US® EnºzvkP!

÷©÷»

7.1.2005
öÁÒÎU QÇø©

v¸©PÒ A¸Ò{øÓz v¸|õÒ

* CßÖ ªPÄ® A§ºÁ©õP JßÖ TkQßÓ öÁÒÎ, AÝå®, xÁõu], øux»U Pµn® Põ» A®\[PÒ ¯õÄ® »ôª Phõm\zøu, A£›ªu©õÚ §áõ £»ßPÍõP¨ ö£ØÖz uµ AÎUP ÁÀ»øÁ BS®. £» ÷uÁõv öu´Á ‰ºzvPÎß ÁÈ£õmk¨ ¨Ÿv •øÓPЮ ÷¯õP®, uÁ®, PõÁi, µu® ÷£õßÓøÁ¯õP Aø©¢v¸UP, v¸©PÍõÚ ©Põ»ôª÷¯õ ªP, ªP GÎø©¯õÚ §øáPÎ÷»÷¯ ©Ú[ PÛ¢x A¸ÒQßÓõÒ Gߣx P¼²PzvÀ |õ® ö£ØÖÒÍ £õUQ¯©õS®.

* AÝå |m\zvµ |õÍõÚx Ezu© öu´ÃP {ø»PÎÀ, v¸©PÒ ö£¸©õøͨ §âzx §âzx BÚ¢u® AøhQßÓ {ø»ø¯U SÔ¨£uõS®. HöÚÛÀ §Ä»Pzuõøµ¨ ÷£õ», öÁÒÎ, AÝå |m\zvµ |õmPÎÀ ]zuºPÒ, ©í›æPЮ v¸©Pøͨ §âzviÝ®, AÁºPÒ £vÚõÖ ö\ÀÁ[PÒ, \[P {v, S÷£µ {vUPõP »USªø¯ ÷ÁskÁx Qøh¯õx. •Uv, ÷©õm\ {ø»PøÍz x´US® ]zuºPÒ, ©í›æPЮ ö\ÀÁ©õ ÷Ási {Ø£º?

÷©¾® •Uv, ÷©õm\ {ø»PøÍz x´zuÁºPÒ ¯õ® ö£ØÓ Cߣ® ö£Ö® CÆøÁ¯P® GߣuõP, ¤Ó¸US® CuØPõÚ |ÀÁÈ •øÓPøÍ Gkzxøµ¨£x® uõ÷Ú •Uv, ÷©õm\ {ø»PÎß ÷£›»UPn•®!

* GÚ÷Á, ]zuºPÒ, ©í›æPЮ \õ_Áu©õÚ, {ø»¯õÚ ö\ÀÁ©õÚ £µ©õÚ¢uzøu÷¯ v¸©PÎh® ÷ÁskQßÓÚº. ¤Ó ãÁßPÎß |»ßPÐUPõP A¸¢uÁ®, AßÚuõÚ®, PÀ¨ £oPÒ ÷£õßÓ A¸® £oPøÍ BØÖÁx £µ©õÚ¢uzøu¨ ö£ØÖz u¸® Bß© \õuÚ[PÍõS® GߣuõÀuõß, |®•øh¯, AuõÁx ¤µ£g\ ãÁßPÎß |ÀÁõÌÂØPõP, \õ_Áu©õÚ CøÓ¨ £µ©õÚ¢u {ø»ø¯ |õ•® Aøh¯÷Á AÁºPÒ EøÇUQßÓÚº.

* xÁõu]z vv, v¸©PÒ ÷uõßÔ¯ Ezu©z vv¯õ®. öÁÒÎU QÇø©¯õÚx, ö\ÀÁzøu, _£©[PÍ \UvPÍõP BUQz u¸QßÓ v¸|õÒ. øux» Pµn® Gߣx, ö\ÀÁzuõÀ u›zvµzøuU Pøͯ ÁÀ» §áõ £»ßPøÍz u¸ÁuõS®. C¢|õßS® £v¢x Á¸QßÓ _£©[PÍz v¸|õÎÀ v¸©PøÍ ªP ªP GÎø©¯õÚ •øÓ°À ÁÈ£mk A›¯ £»õ£»ßPøÍ AøhQßÓ ÁÈ •øÓPøÍ _£ Rºzv ©P›æ AÎzxÒÍõº.
* CßÖ £õuoPÒ Ao¯õx, B»¯zvØSU PõÀPÍõÀ |h¢x ö\ßÖ v¸©PøÍ u›]zuÀ,
* ÿ©Põ»ôª GßÓ ö£¯›À A¸Ð® ÿÂèq £PÁõß £zÛ¯õ® ÷uÂø¯z u›]zuÀ (v¸{ßÓź),
* "" GßøÚ¨ ö£ØÓ uõ¯õº'' GßÓ &EÁ¨£õÚ, Aߦ®, BÚ¢u•® ux®£¨ ö£¯øµz uõ[Q A¸Ð® ö£¸©õÒ ÷uÂø¯z (uõ¯õøµ) ÁÈ£kuÀ (ö\ßøÚ A¸÷P v¸{ßÓź),
* v¸ GßÓ ©Põ»ôª°ß ö£¯øµz uõ[Q Á¸® Fº B»¯[PÎÀ ÁÈ£kuÀ,
* A©º¢u ÷Põ»zvÀ EÒÍ »ôªUS, ¯õøÚPøÍ øÁzx ©»º ©õø»PøÍ AoÂzx, §aö\õ›¢x §âzuÀ,
* 24 •Êz uõ©øµ ©»ºPøÍz uõ÷© öuõkzx ©õø»¯õUQ, ö£¸©õÎß £õu[PÎÀ øÁzx¨ ¤ÓS ©Põ»ôªUSa \õºzv Án[SuÀ
&GßÖ CÆÁõÖ 18 Âu©õÚ Gί ÁÈ£õmk •øÓPøÍU øPU öPõsk v¸©PøÍ CßÖ §â¨£uõÀ ]» |À» v¸¨£[PøÍ ÁõÌÂÀ ö£ØÔh»õ®.

÷©À

 

8.1.2005
\ÛU QÇø©
\Û¨ ¤µ÷uõå®

* \ÛU QÇø© AßÖuõß ©õø»°À ]Áö£¸©õß |¢vö¯®¤µõÛß v¸U öPõ®¦PÎøh÷¯ v¸|hÚ® Bi, ¤µ÷uõå Põ»zvØöPÀ»õ® uø»¯õ¯uõÚ, ©íõ¤µ÷uõå Põ»zøu¨ ¤µ£g\ ãÁßPÎß |ÀÁõÌÂØPõP Âzvmk AÎzvmhõº. GÚ÷Á, CßÖ ©õø», B»¯zvÀ |Ö©n¨ §aö\i, ©µzvØS ÂzvkÁx ]Ó¨¦øh¯x, u»Â¸m\® CÀ»õu B»¯zvÀ, u»©µ® «sk® ö\Èzvh, CßøÓ¯ & ÷Pmøh Ti¯ ""\®§ºn \õ¢v¨ ¤µ÷uõå §øá '' \V“PÀ£® ªPÄ® EuÄ®.


* |m\zvµ® , vv, QÇø©, Pµn, ÷¯õP® ÷£õßÓ AøÚzxU Põ»÷uÁuõ ‰ºzvPЮ, C¢u Aئu©õÚ ©íõ ¤µ÷uõå vÚzvß ""|¢vU öPõ®¤øhz v¸|hÚ øÁ£ÁzøuU'' Psk u›]zx BÚ¢vzuø©¯õÀ, Põµn ©í›æ Gߣõº, ÿ©íõ Põ»ø£µÁ›ß v¸Á¸Ðhß G¢öu¢uz vv, |m\zvµ, Pµn, QÇø© Cøn¨¤À Á¸® ¤µ÷uõå®, GzuøP¯ £»õ£»ßPøÍz uµ ÁÀ»uõS® GÚ wºP©õP AÔ¢x §Ä»P ©UPÐUS EøµUP»õÚõº. £»¸® CzuøP¯ Aئu©õÚ £»õ£»ßPøÍz u® _¯ |»zvØPõP÷Á £¯ß£kzxÁº GߣuõÀ, CøÁ ¯õÄ® uUP \ØS¸ ‰»©õP÷Á Aԯأõ»Ú.

* CÆÁøP°À, CßÖ ÷Pmøh²hß Ti¯ ©íõ ¤µ÷uõå÷©, \®§ºn \¢v \Û¨ ¤µ÷uõå©õPÄ® Aø©QßÓx. AuõÁx ©õø»¨ ö£õÊuõÚx, ‰ßÖ \¢v¯õ ÷ÁøÍPÎÀ (Põø», ©v¯ Ea], ©õø») JßÓõÚuõP, ©PzuõÚ ¦Ûuzxhß ÂÍ[SQßÓx. CvÀ |À» Põ›¯[PøÍ BØÔÚõÀ, |À» Qµn[PÒ, |Ø£»ßPÒ ¯õÄ® ©ÚvÀ, Eh¼À, EÒÍzvÀ, \•uõ¯zvÀ |ßS £ÀQ¨ ö£¸Q ¸zv¯õS®.
BÚõÀ, CuØS ©õÓõP ©õø» ÷|µzvÀ y[SuÀ, ©x A¸¢xuÀ, ¥i, ]Pöµm ¤izuÀ, ]Û©õ, ÷PÎUøPPÎÀ PÈzuÀ, Phß Áõ[SuÀ, uµ©ØÓ, uõÌÁõÚ ÷£a_UPÒ ÷£õßÓ £¯ÚØÓ ÁøP°À & & ö£õßÚõÚ ©õø»a \¢v¯õ¨ ö£õÊøu µ¯® ö\´uõÀ \õ£[P÷Í Sk®£zvØS®, \•uõ¯zvØS® ÷\º¢x Âk®. CuÚõÀ ÃmiØS®, |õmiØS® PhßP÷Í ö£¸S®.

* GÚ÷Á, CxÁøµ°À ÁõÌUøP°À ©õø»¨ ö£õÊøu µ¯©õUQ¯ £õÁ ÂøÚPÐUS¨ £›Põµ©õP, ÷Pmøh, \ÛU QÇø© Tk® ©íõ ¤µ÷uõå §øá°Àuõß £›Põµ® Qmk®.


* ÷Pmøh |m\zvµzøu¨ £ØÔ¨ £»¸® P¼²PzvÀ uÁÓõÚ Gsn[PøÍU öPõskÒÍÚº. AøÚzx |m\zvµ[PÎß A¸Ò vµshõÀuõ® ÁõÌUøP |ßS Aø©²®. ÷Pmøh |m\zvµ \UvPÒ {øÓ¢u u»[PÒ £» Esk. ö£õxÁõP, ©íõßPÒ, ]zuºPÎß ãÁõ»¯[PÒ Aø©¢u, AÀ»x A¸QÀ EÒÍ B»¯[PÎÀ ÷Pmøh |m\zvµ \UvPÒ vµsk Á¢x S¢x A¸Ð®.
ö£õxÁõP ]zuºPЮ, ©íõßPЮ §ª¯iz uÁ® §qøP°À, ÷Pmøh |m\zvµz vÚzuß÷Ó §ª°À SÈ öÁmi ©soÝÒ ©øÓÁº. «sk® GÊøP°À, ÷Pmøh |m\zvµ |õÍß÷Ó GÊÁº.


* ""÷Pmøh°À öPʪ¯ ÷Puõµ §®¯®'' Gߣx ]zu |m\zvµ {øÓö©õÈ! AuõÁx ÷Puõº|õzvÀ Bv]Áß G¸ø© ÁiÂÀ Á¢x, §ª¯i°À ©øÓ¢u ChzvÀuõ®, £ßÛöµsk ÷áõvº ¼[P[PÐÒ JßÓõÚ ÿ÷PuõŸìÁµµõP A¸ÒQßÓõº.

* ÿÁõìx £PÁõÝUS ªPÄ® ¨Ÿv Eøh¯ |m\zvµ |õЮ ÷Pmøh÷¯ BS®. CuÚõÀuõß \Û²®, ¤µ÷uõå•® TkÁøu ©íõ¤µ÷uõå® GßÖ TÖÁøu¨ ÷£õ»,
÷Pmøh²®, Áõìx |õЮ TkÁøu ©íõ (£») Áõìx |õÒ GÚa ]zuºPÒ EøµUQßÓÚº.
GÚ÷Á ÷Pmøh Tk® ©íõ¤µ÷uõå |õÎÀ §ª¯i ‰ºzvPÒ EÒÍ,
v¸Asnõ©ø» ÿ£õuõÍ ¼[P®
¸zuõ\»® BÇzx¨ ¤ÒøP¯õº
v¸a] & xøÓ³º ©õºPzvÀ EÒÍ Áõzuø» ÿ£õuõÏìÁµº
&

÷£õßÓ £õuõÍ {ø»°À & §ª¯i°À EøÓ²® ‰ºzvPÐUS® &
¦xU÷Põmøh & SȤøÓ A¸QÀ EÒÍ ÿ§«ìÁµº ÷£õßÖ §÷»õP|õuº, §ª|õuº
÷£õßÖ ""§ª'' \®£¢u©õÚ ö£¯ºPøÍ Eøh¯ B»¯[PÎÀ ÁÈ£kuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®.

* ÷Pmøh°À Á¸® ©íõ¤µ÷uõå |õÎÀ §ª¯i ÂøͲ® vµÂ¯[PÍõÀ BÚ & öÁmi ÷Áº, {»UPhø» & ©õø»PÒ, A¤÷åP BµõuøÚPÐhß, §ª¯iU QÇ[S ÁøP EnÄ uõÚzxhß & ÁÈ£ku»õÀ,
£»zu ©Ú ÷ÁuøÚPÐhß ÁõÌ÷ÁõºUS, ©Úz uõ[PÀPÒ uo¯ |ÀÁÈ Qmk®.
£ßöÚk[ Põ»©õP ©Úøu A›zx Á¸® ÷ÁuøÚPÐUSz uUP £›Põµ[PЮ E›¯ Ezu©ºPÒ ‰»©õPU Qmk®.

÷©÷»

8.1.2005
\ÛU QÇø©
\Û¨ ¤µ÷uõå®

* \ÛU QÇø© AßÖuõß ©õø»°À ]Áö£¸©õß |¢vö¯®¤µõÛß v¸U öPõ®¦PÎøh÷¯ v¸|hÚ® Bi, ¤µ÷uõå Põ»zvØöPÀ»õ® uø»¯õ¯uõÚ, ©íõ¤µ÷uõå Põ»zøu¨ ¤µ£g\ ãÁßPÎß |ÀÁõÌÂØPõP Âzvmk AÎzvmhõº. GÚ÷Á, CßÖ ©õø», B»¯zvÀ |Ö©n¨ §aö\i, ©µzvØS ÂzvkÁx ]Ó¨¦øh¯x, u»Â¸m\® CÀ»õu B»¯zvÀ, u»©µ® «sk® ö\Èzvh, CßøÓ¯ & ÷Pmøh Ti¯ ""\®§ºn \õ¢v¨ ¤µ÷uõå §øá '' \V“PÀ£® ªPÄ® EuÄ®.


* |m\zvµ® , vv, QÇø©, Pµn, ÷¯õP® ÷£õßÓ AøÚzxU Põ»÷uÁuõ ‰ºzvPЮ, C¢u Aئu©õÚ ©íõ ¤µ÷uõå vÚzvß ""|¢vU öPõ®¤øhz v¸|hÚ øÁ£ÁzøuU'' Psk u›]zx BÚ¢vzuø©¯õÀ, Põµn ©í›æ Gߣõº, ÿ©íõ Põ»ø£µÁ›ß v¸Á¸Ðhß G¢öu¢uz vv, |m\zvµ, Pµn, QÇø© Cøn¨¤À Á¸® ¤µ÷uõå®, GzuøP¯ £»õ£»ßPøÍz uµ ÁÀ»uõS® GÚ wºP©õP AÔ¢x §Ä»P ©UPÐUS EøµUP»õÚõº. £»¸® CzuøP¯ Aئu©õÚ £»õ£»ßPøÍz u® _¯ |»zvØPõP÷Á £¯ß£kzxÁº GߣuõÀ, CøÁ ¯õÄ® uUP \ØS¸ ‰»©õP÷Á Aԯأõ»Ú.

* CÆÁøP°À, CßÖ ÷Pmøh²hß Ti¯ ©íõ ¤µ÷uõå÷©, \®§ºn \¢v \Û¨ ¤µ÷uõå©õPÄ® Aø©QßÓx. AuõÁx ©õø»¨ ö£õÊuõÚx, ‰ßÖ \¢v¯õ ÷ÁøÍPÎÀ (Põø», ©v¯ Ea], ©õø») JßÓõÚuõP, ©PzuõÚ ¦Ûuzxhß ÂÍ[SQßÓx. CvÀ |À» Põ›¯[PøÍ BØÔÚõÀ, |À» Qµn[PÒ, |Ø£»ßPÒ ¯õÄ® ©ÚvÀ, Eh¼À, EÒÍzvÀ, \•uõ¯zvÀ |ßS £ÀQ¨ ö£¸Q ¸zv¯õS®.
BÚõÀ, CuØS ©õÓõP ©õø» ÷|µzvÀ y[SuÀ, ©x A¸¢xuÀ, ¥i, ]Pöµm ¤izuÀ, ]Û©õ, ÷PÎUøPPÎÀ PÈzuÀ, Phß Áõ[SuÀ, uµ©ØÓ, uõÌÁõÚ ÷£a_UPÒ ÷£õßÓ £¯ÚØÓ ÁøP°À & & ö£õßÚõÚ ©õø»a \¢v¯õ¨ ö£õÊøu µ¯® ö\´uõÀ \õ£[P÷Í Sk®£zvØS®, \•uõ¯zvØS® ÷\º¢x Âk®. CuÚõÀ ÃmiØS®, |õmiØS® PhßP÷Í ö£¸S®.

* GÚ÷Á, CxÁøµ°À ÁõÌUøP°À ©õø»¨ ö£õÊøu µ¯©õUQ¯ £õÁ ÂøÚPÐUS¨ £›Põµ©õP, ÷Pmøh, \ÛU QÇø© Tk® ©íõ ¤µ÷uõå §øá°Àuõß £›Põµ® Qmk®.

* ÷Pmøh |m\zvµzøu¨ £ØÔ¨ £»¸® P¼²PzvÀ uÁÓõÚ Gsn[PøÍU öPõskÒÍÚº. AøÚzx |m\zvµ[PÎß A¸Ò vµshõÀuõ® ÁõÌUøP |ßS Aø©²®. ÷Pmøh |m\zvµ \UvPÒ {øÓ¢u u»[PÒ £» Esk. ö£õxÁõP, ©íõßPÒ, ]zuºPÎß ãÁõ»¯[PÒ Aø©¢u, AÀ»x A¸QÀ EÒÍ B»¯[PÎÀ ÷Pmøh |m\zvµ \UvPÒ vµsk Á¢x S¢x A¸Ð®.
ö£õxÁõP ]zuºPЮ, ©íõßPЮ §ª¯iz uÁ® §qøP°À, ÷Pmøh |m\zvµz vÚzuß÷Ó §ª°À SÈ öÁmi ©soÝÒ ©øÓÁº. «sk® GÊøP°À, ÷Pmøh |m\zvµ |õÍß÷Ó GÊÁº.


* ""÷Pmøh°À öPʪ¯ ÷Puõµ §®¯®'' Gߣx ]zu |m\zvµ {øÓö©õÈ! AuõÁx ÷Puõº|õzvÀ Bv]Áß G¸ø© ÁiÂÀ Á¢x, §ª¯i°À ©øÓ¢u ChzvÀuõ®, £ßÛöµsk ÷áõvº ¼[P[PÐÒ JßÓõÚ ÿ÷PuõŸìÁµµõP A¸ÒQßÓõº.

* ÿÁõìx £PÁõÝUS ªPÄ® ¨Ÿv Eøh¯ |m\zvµ |õЮ ÷Pmøh÷¯ BS®. CuÚõÀuõß \Û²®, ¤µ÷uõå•® TkÁøu ©íõ¤µ÷uõå® GßÖ TÖÁøu¨ ÷£õ»,
÷Pmøh²®, Áõìx |õЮ TkÁøu ©íõ (£») Áõìx |õÒ GÚa ]zuºPÒ EøµUQßÓÚº.
GÚ÷Á ÷Pmøh Tk® ©íõ¤µ÷uõå |õÎÀ §ª¯i ‰ºzvPÒ EÒÍ,
v¸Asnõ©ø» ÿ£õuõÍ ¼[P®
¸zuõ\»® BÇzx¨ ¤ÒøP¯õº
v¸a] & xøÓ³º ©õºPzvÀ EÒÍ Áõzuø» ÿ£õuõÏìÁµº
&

÷£õßÓ £õuõÍ {ø»°À & §ª¯i°À EøÓ²® ‰ºzvPÐUS® &
¦xU÷Põmøh & SȤøÓ A¸QÀ EÒÍ ÿ§«ìÁµº ÷£õßÖ §÷»õP|õuº, §ª|õuº
÷£õßÖ ""§ª'' \®£¢u©õÚ ö£¯ºPøÍ Eøh¯ B»¯[PÎÀ ÁÈ£kuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®.

* ÷Pmøh°À Á¸® ©íõ¤µ÷uõå |õÎÀ §ª¯i ÂøͲ® vµÂ¯[PÍõÀ BÚ & öÁmi ÷Áº, {»UPhø» & ©õø»PÒ, A¤÷åP BµõuøÚPÐhß, §ª¯iU QÇ[S ÁøP EnÄ uõÚzxhß & ÁÈ£ku»õÀ,
£»zu ©Ú ÷ÁuøÚPÐhß ÁõÌ÷ÁõºUS, ©Úz uõ[PÀPÒ uo¯ |ÀÁÈ Qmk®.
£ßöÚk[ Põ»©õP ©Úøu A›zx Á¸® ÷ÁuøÚPÐUSz uUP £›Põµ[PЮ E›¯ Ezu©ºPÒ ‰»©õPU Qmk®.

÷©÷»

9.1.2005
bõ°ØÖU QÇø©
÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\

* CßÖ CµÄ 9.30 ©oUS A©õÁõø\z vv öuõh[SQßÓx. J¸ Á¸hzvÀ Á¸QßÓ 12 A©õÁõø\PÎÀ, J¸ ]» A©õÁõø\z vvPÒ, £g\õ[PU PnUS {¯vPÎߣi, ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\¯õP Aø©²®.
ÿQ¸èn £µ©õzÁõÀ ÷uõØÖÂUP¨ ö£ØÓ÷u ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\z uõz£º¯©õS®.

* `›¯, \¢vµ J¸ ÷\µ ÁµÁøÇzx, J¸ ©õ®£»øP°À A©µ øÁzx, E£\›zx, ÷£õuõ¯Ú A©õÁø\US¨ ¦ÛuzxÁ® AÎzuÁ÷µ ÿQ¸èn £µ©õz©õ BÁõº GÚ |õ©Ô÷Áõ®. \ºÁ A©õÁõø\ø°À |õ® ö£Ó C¯»õ £» A›¯ £»õ£»ßPøÍ, ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\ Â÷\å©õP¨ ö£Ø¸z uµ ÁÀ»uõS®.

* HöÚßÓõÀ, ÷PõÍ Pv Ÿv¯õP, \ºÁ A©õÁõø\°À `º¯U ÷PõÍ•®, \¢vµ ÷PõÍ•® ÷\ºQßÓÚ. BÚõÀ, ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\°÷»õ ÿQ¸èn £µõ©õz©õ÷Á u®•øh¯ ½ø»PÎÀ JßÓõP, J¸ öu´ÃP¨ £»øP°ß ÷©À `›¯, \¢vµ ‰ºzvPøÍ A©µ øÁzx, `›¯, \¢vµ ‰ºzvPÎß Cøn¨¦z vv Aø©¨£õP÷Á, ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\ø¯ Av¯Ø¦u¨ £siøP¯õP E¸ÁõUQz u¢uõº.


* CøÓ ‰ºzvPÎß Á»x PsoÀ `›¯ ‰ºzv²®, Chx PsoÀ \¢vµ ‰ºzv²® EøÓÁøu²® |ßS AÔúPÒ. C÷u ÷£õß÷Ó, E»P ãÁßPÒ AøÚzx÷© Á»x Ps, Chx PsPÎÀ •øÓ÷¯ `›¯, \¢vµ A®\[PÐhß ö£õÈQßÓÚ.
v¯õÚ® Gߣx,
PsPøÍ ÂÈzu {ø»°¾®,
‰i¯ {ø»°¾®
& BQ¯ C¸ ÁøPPξ÷© BØÓU Ti¯uõS®. PsPøÍz vÓ¢u {ø»°À, C¸ PsPøͲ® Gv÷µ EÒÍ ö£õ¸øÍ ø©¯©õP øÁzx ©Ú÷uõk J¸ªzx¨ £õº¨£x® xÂv¯õv ÷|zµ £» v¯õÚ©õS®. CvÀ, Á»x Ps £õºøÁ²®, Chx Ps £õºøÁ²® J¸ªUS® ÷£õx `›¯ \Uv²®, \¢vµ \Uv²® J¸ªUQßÓÚ. CÆÁõÖ C¸ PsPøͲ® ÂÈzx J¸ ö£õ¸øÍ EßÛ¨£õP, Ps Cø©UPõ©À ÷|õUSøP°À, PsPÎÀ }º ÁÈ¢x \Ø÷Ó £õºøÁ C¸shx ÷£õÀ ÷uõßÖ®. C¢u C¸Ò uõß A©õÁõø\¯õP, öÁΨ ¤µ£g\zvÀ vv¨ §ºÁ©õP Aø©QßÓx.
GÚ÷Á `›¯, \¢vµ ÷PõÒPÒ •uÀ vv A®\[PÒ, ÷PõÍ \[P©[PÒ AøÚzx÷© Eh¼¾® {PÌÁuõS®. BP÷Á, ¤µ£g\zvߤµv£¼¨÷£ |®•hÀ.

* ©õu ]Áµõzv›ø¯ Akzx Á¸Áx A©õÁõø\ GÚ¨ £»¸® AÔuÀ ÷Ásk®. ©õu ]Áµõzv› Gߣx £õºÁv ÷uÂ÷¯, AøÚzx B»¯[PÐUS® Á¢x CµÄ ÷|µ §øáPÒ, ©ø»z u»[PÎÀ Q›Á»® BØÖQßÓ ÷|µ©õS®.

GÚ÷Á, CßÖ 9.39 ©o Áøµ, Aø©QßÓ CµÄ ÷|µ ]Áµõzv›¨ §øáUS¨ ¤ÓS, J¸ ©µ¨ £»øP°À, SÔ¨£õP ©õ®£»øP°À, `›¯U ÷Põ»®, \¢vµ ÷Põ»zøu A¸P¸÷P Áøµ¢vkP!
¤ÓS, `›¯, \¢vµ ‰ºzvPÐUS

÷\õ© `º¯õ¯ |©:
µÂa\¢zµõ¯ |©:
£õìPµa \¢zµõ¯ |©:
Bvz¯ ÷\õ©õ¯ |©:
Eu¯a \¢zµõ¯ |©:
§ºna\¢zµõ¯ |©:
Aªºu `º¯õ¯ |©:


= BQ¯ HÊ xvPøͲ®, HÊ, HÊ •øÓ Kv, HÊ ÁøP¨ §UPÍõÀ H÷ÇÇÊ •øÓPÒ Aºa]zx, ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\ Bµ®£ §øá¯õPz öuõh[QkuÀ ÷Ásk®. C¨§øáUS •ßÝ® ¤ßÝ® ÿQ¸èn £PÁõøÚ BµõvzuÀ Â÷\å©õÚx.
CuÚõÀ & J¸Áøµ÷¯ |®¤°¸UP, AÁº CÀ»õø©¯õÀ, EuÁõø©¯õÀ Põ›¯z uh[PÀPÒ HØ£mi¸¢uõÀ, AÁ÷µ ©Ú® v¸¢v Eu ¦›¯ ÷\õ© `›¯¨ ¤z¸UPÒ |ßS xøn ¦›¯ ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\¨ §øáPÒ EuÄ®. ÷£õ¯õ¯Ú A©õÁõø\ AßÖ, ¤z¸ ÷»õP[PÎÀ ¤z¸UPÒ `›¯ \¢vµ ‰ºzvPÐUS¨ £õu §øáPøÍ BØÖQßÓÚº.

÷©÷»

10.1.2005
v[Pm QÇø©
÷\õ©Áõµ¨ ¤µum]n A©õÁõø\z v¸|õÒ

* CßÖ ©õø» 5.33 ©oUS A©õÁõø\z vv²®, 5.55 ©oUS §µõh |m\zvµ•® {øÓÄÖQßÓÚ. |õÒ •Êx® ©µn ÷¯õP® ¯õ¤UQßÓx.
ö£õxÁõP, v[Pm QÇø© Á¸® A©õÁõø\, ¤µum]n A©õÁõø\¯õS®. Cx÷Á ÷\õ©Áõµ¨ ¤µum]n A©õÁõø\¯õP¨ ÷£õØÓ¨£kQßÓx.

* CßøÓ¯ ÷\õ©Áõµ¨ ¤µum]n A©õÁõø\ |õÎÀ, Ö 108 •øÓUSU SøÓ¯õ©À, ö©ÍÚ® §sk B»¯¨ ¤µum]n®, B»¯z u»©µ¨ ¤µum]n® ö\´uÀ Â÷\å©õÚx.

* CÆÁõÖ ÷\õ© Áõµ¨ ¤µum]n A©õÁõø\²hß, AÝ©z öᯢv ÷\º¢x Á¸® |õÎÀ uõß, ÿB£z\Põ¯ ©P›æ, ©µn ÷¯õP ÷|µzvß uõz£º¯[PøÍ E»QØS GkzxøµUQßÓ u÷£õ £»ßPøͨ ö£ØÓõº.

* uØöPõø» nºa]²®, ©µn £¯® Á¢x ÁõÌÂÀ Áõk÷ÁõºUS |À» ©Ú EÖvø¯z u¸® Ezu© ©í›æ!
CÁ¸US B£z\Põ¯ ©P›æ GßÓ ö£¯º ÁµU Põµn÷©, GzuøP¯ B£zx {ø»Pξ® BÌ¢u |®¤UøP²hß Aߦ PÛ¢u EÒÍzxhß £Uv¨ §ºÁ©õP C®©õ•Ûø¯ ÷Ási°ß xøn ÷Ási, B»¯zvÀ Ai¨ ¤µum]n®, A[P¨ ¤µum]n® Á¢vmhõÀ, Eh÷Ú xøn Á¢vk® Av¯Ø¦u ÷¯õPÁÍ, u÷£õÁÍ ©í›æ!

* £õsia÷\› AßøÚø¯¨ ÷£õ», Pk¢ xߣa `Ì{ø»°¾® T¨¤mh Sµ¾US¨ ö£¸¢ xøn¯õ´z uUP \©¯zvÀ Á¢x \Põ¯® u¸QßÓ ©õ•Û²® BÁõº.

* ÷©¾®, CßÖ Pº¨÷£õmh ÷µøP }÷µõmh® {øÓÄÖ® |õЮ BS®. E»öP[S® A¤Â¸zv ÷µøPPÒ §ª°À {øÓÁõP {µÄ® A¸ø©¯õÚ vÚ•® BS®. Cuß £»õ£»ßPøͨ ö£Ó, CßÖ B»¯[Pξ®, |ßS ÂÊxPÒ Âmk {øÓ²® B»©µzui°¾® £a\›] ©õU÷Põ»•® CkuÀ |ßÖ.

* ÷©¾® ÷µøPPÒ EÒÍ £Ç[PÒ, Põ´PÔ EnÄPøÍ (¥ºUP[Põ´, •¸[øP, £Ó[Q) •v÷¯õºUSz uõÚ©õP AÎzu»õÀ, ""|õøÍ GßÚ ö\´÷Áõ÷©õ!'' GßÖ Ag] ÁõÊ® ¥vPÒ AP» EuÄ®.

* Av£¯[PµU PÚÄPÒ, uõÍ •i¯õu ÷ÁuøÚPÒ, AÍÄUS «Ô¯ xߣ[PÒ Á¢x, J¸Áøµa \õ´US® ÷£õx GßÚ ö\´Áx, Hx ö\´Áx GßÖ uÂUøP°À,
J¸Á¸øh¯ ÁõÌÂÀ AÁµÁ¸øh¯ Pº© ÂøÚPÎß AÊzuzøu¨ ö£õÖzx 5, 7, 11, 13 GßÓ GsoUøP°À •øÓPÎÀ ©mk÷©uõß, u® B²ÎÀ áßíü ©P›æ ÷£õß÷Óõº u® uÁzøuz xÓ¢x Á¢x EuÄuÀ GßÓA¸¢uÁz xøÓ {¯vPÒ Esk.

* BÚõÀ, áßíü ©P›æ°ß A¸®ö£¸® ]诵õÚ B£z\Põ¯ ©P›æ¯õÚÁº, P¼²P ©UPÒ AÍÄUS «Ô¯ xߣ[PÍõÀ AÁv²ÖÁº GߣuõÀ, u® u÷£õ £»ßPøÍ Aº¨£ozx, G¨÷£õx |®¤UøP²hß AøÇzx B»¯¨ ¤µum]n® ö\´÷Áõ¸US EuÄ® C¢u |ÀÁµzøu¨ ö£ØÓõº.

* BÌ¢u |®¤UøP öPõsi¸¢uõÀ G¨÷£õx® A¸¢xøn ¦›¯÷Á, ÿB£z\íõ÷¯ìÁµ ]Á ‰ºzv°ß v¸ÁiPÎÀ uÁ® §q® ÿB£z\íõ¯ ©í›æ EuÂhU Põzv¸UQßÓõº. ©PzuõÚ AÝ©z E£õ\PºPÐÒ J¸ÁµõÚ B£z\Põ¯ ©P›æ, v[Pm QÇø©²®, A©õÁõø\²® ÷\º¢x Á¸QßÓ ÷\õ©Áõµ A©õÁõø\ AßÖ, B»¯[PÎÀ, SÔ¨£õP AÝ©õº \¢{v°À 108, 1008 •øÓ ¤µum]n©õP Á¸÷ÁõºUS G¢u ÁøP°÷»Ý® u›\Ú® u¢x A¸ÒQßÓõº. ªPÄ® Smøh¯õÚ ÁiøÁ Eøh¯Áº.

* ÿB£z\íõ¯ ©í›æ°ß v¸E¸Á® S®£÷Põn®& |ßÛ»® A¸÷P J¸ ]Áõ»¯zvÀ C¸UQßÓx. ÷ui, |õia \µnøh¢x CÁøµz u›]zx ÁõÌ|õÎÀ |ßS öPmi¯õP¨ £ØÔU öPõÒÐ[PÒ.
G¢u ÁøPz xߣ[Pξ® xøn Á¢x PõUQßÓ Ezu© ©P›æ! ÁõÌUøP°À G¢u C»m]¯•® CÀ»õx H÷Úõ uõ÷Úõ GßÖ ÁõÌ÷Áõº,

""C»m]¯® CßÔ, SÔU÷PõÎßÔ ÁõÌ¢x öPmk, Aø»Qß÷Ó÷Ú! CøÓÁõ GßøÚU Põzu¸Ò!'' GßÖ Á¸¢v, ©Úuõµ ÷Ási,

""£õ»Úõ´U PÈ¢u |õЮ £Û©»ºU ÷Põøu©õºu®
÷©»Úõ´U PÈ¢u |õЮ ö©¼÷Áõk ‰¨¦ Á¢x
÷Põ»Úõ´U PÈ¢u |õЮ SÔU÷Põλõx öPm÷hß

÷\¾»õ® £ÇÚ÷Á¼z v¸UöPõsja \µzxÒÍõ÷Ú!''

(B»Áõ´ AsnÀ }÷¯ Aønzx } PõzuÀ ÷Ásk®!)''

GßÓ \Uv Áõ´¢u uªÌ ©øÓz xvø¯z vÚ•® EÍ©õÓ Kv¯ÁõÖ B»¯¨ ¤µum]n® ö\´x ÁÈ£mk Á¢uõÀ ÁõÌUøP°À |À» \õ_Áu©õÚ, \zv¯©õÚ ¤i¨¦ HØ£k®.

÷©÷»

 

11.1.2005 To 20.1.2005 | 21.1.2005 To 31.1.2005