1.9.2004 To 10.9.2004 | 21.9.2004 To 30.9.2004

11.9.2004
\ÛUQÇø©

* ìvµ Áõµ® GÚ¨£k® \ÛU QÇø©°À BØÓ¨ ö£Ö® &Á»® Á¸u»õÚ& _ØÖ¨ §øá •øÓPÒ |À» ìvµ©õÚ £»ßPøͨ ö£ØÖz u¸ÁuõS®. ÷íõøµ {ºn¯zvÀ \Û, S¸, ö\ÆÁõ´, `›¯ß, _UQµß, ¦uß, \¢vµß GÚ Qµí Pv Aø©¨¦PÎÀ \ÛU ÷PõÍzøu •ß øÁzxÒÍÚº. Cuß Pv ÷ÁP® AvP©õÚx.

* ÷©zvÓ Ámk ®¸xÍ _£õå®
     \¯Ú¨ §zx Aø\°À £›¯õº
                          A›uÚ £µ©õ AÔxÍ ÁõøP ....................

& GßÖ Á¸Áx \Û QµPa \»Ú® (Aø\Ä) £ØÔ ÷¯õP ]z\Uva `zvµ¨ £õhÀ BS®. PiÚ©õÚ Aºzu (Â)]zvµ[PøÍU öPõsh ]zuº ö|Ô `zvµ ÁõUQ¯[PÒ CøÁ. CuøÚ¨ ›zx¨ £SzuõÀ, \ÛU ÷PõÍ® £ØÔ¯ A›¯ Âå¯[PÒ |ßS ¦»ÚõS®.

* ìvµ Áõµ©õQ¯ \Û ÁõµzußÖ Ai¨ ¤µum]n®, |øh¨ ¤µum]n®, •miU Põ» ¤µum]n®, A[P¨ ¤µum]n®, |©ìPõµ¨ ¤µum\n®, E¯÷µ øPPøÍz yUQU T¨¤¯ {ø»°À T¨¦U Pµ¨ ¤µum]n® GßÓÁõÓõÚ Gmk ÁøP¨ ¤µum]n[PÍõÀ ÁÈ£kuÀ ªPÄ® |ßø© £¯US®.

* B²ÒPõµPµõP, \ÜìÁµº x»[SÁuõ¾®, B²Ò ìvµ©õP C¸UP \ÜìÁµ›ß A¸Ò ÷uøÁ Aß÷Óõ! CßÖ GzuøÚ \ßÚvPÎÀ, GÆÁÍÄ ¤µum\n® ö\´uÀ Tk÷©õ, J¸ \ßÚv Th Âhõx, u» ©µa _ØøÓ²® Âmk Âhõx AøÚzv¾® ¤µum]n® ö\´vkuÀ ©íõ Â÷\å©õÚx.

* v¸Âøh©¸yº, ©xøµ ÷£õ» Ãv¨ ¤µPõµ® •uÀ GzuøÚ ¤µPõµ[PÎÀ Á»® Á¸uÀ Tk÷©õ AzuøÚ •øÓ CßÖ SÍzøu²® ÷\ºuzx Á»® Á¢vkP. B»¯zvß JÆöÁõ¸ yqUS® Gmk Ai¨ ¤µum]n®, Gmk |øh¨ ¤µum]n® GßÓÁõÓõP B»¯® •Êx® CßÖ {øÓ¯¨ ¤µum]n ÁÈ£õkPøÍ BØÔk[PÒ. CuÚõÀ £» Pº© ÂøÚPÎß ÂøÍÄPÒ Põµn©õP Akzu ¤Ó Aøh¯õx, Akzu ÷»õPzvØ÷Põ ö\À» C¯»õx uÂUS® AÁµÁ¸øh¯ ¬¬•ß÷ÚõºPÒ CzuøP¯ BÂz uøÍU Pmi¼¸¢x Âkuø» ö£ÖÁº.

* ©xøµ, ö\ßøÚ §¢u©À¼ & ÿøÁz¯Úõu _Áõª ÷Põ°À ÷£õßÖ {øÓ¯z ysPÒ {øÓ¯ EÒÍ u»[PÒ, §ìzµ¯ £» ìvµ \UvPøͨ §shøÁ. JÆöÁõ¸ |õξ® GsnØÓ ©P›æPÒ, ]zuºPÒ IU¯©øh¢x, ãÁõ»¯®, ãÁ\©õv §sk C¸¨£uõÀ JÆöÁõ¸ yq÷© ìvµ¨ ¤µPõ\ \UvPøÍ {øÓ¯÷Á öPõskÒÍÚ.

* \ÛU QÇø© Põø» 6 & 7.30 ©o Áøµ SÎøP ÷|µ®, ø£µÁ §øáUS EP¢uuõ´ Aø©QßÓx. CßÖ ø£µÁ¸US }÷»õz£» (SÁøÍ) ©»º \õØÔ ÁÈ£kuÀ, ÷Áø»°À |À» ìvµz ußø©ø¯z u¸ÁuõS®. \ÜìÁµ¸US }÷»õz£» ©»øµa \õºzv 36 •øÓ Á»® Á¸uÀ ÷Ásk®. CuÚõÀ uUP Ezu©ºPÎß u›\Ú® ÷|›øh¯õP÷Áõ, |ØPÚÂ÷»õ Qmk®.

÷©÷»

12.9.2004
bõ°ØÖU QÇø©
P› |õÒ Ti ¤µ÷uõåz v¸|õÒ

* CßÖ CµÄ 7.25 ©o Áøµ vµ÷¯õu]z vv {µÂ, Cuß ¤ÓS ©õu ]Áµõzv› BQ¯ ÷u´¤øÓa \xºzu] xÁ[SQßÓx. `›¯ ¦zvµµõÚ \ÜìÁµ¸US E›¯ P›|õЮ CßøÓ¯¨ ¤µ÷uõåzvÀ TkÁx ªPÄ® Â÷\å©õÚx.
* P›|õÒ Tk® ¤µ÷uõå |õÎÀ, \ÜìÁµ÷µ ©õÝh ÁiÂÀ £» u»[PÎÀ ÁÈ£kQßÓõº. ©õÝh ÁiÄ GßÓx÷© ©Ûu ¦zv°À J÷µ E¸Á® £» Ch[PÎÀ ÷uõßÖ©õ GßÖ ÷PmPz ÷uõßÖ®. K›hzvÀ K¸¸Á® Gߣx ©ÛuºPÐU÷P ö£õ¸¢x®. ÷uÁõv ÷uÁ öu´Á ‰ºzvPÒ G¢÷|µzv¾® GÆÁiÄ® §n ÁÀ»õº uõ÷©! ÁiÁØÓõºUS GsnØÓ Ái÷ÁØ£x J¸ £µ©õÚ¢u® uõ÷©!
* CøÓø©¯õP Psoø©US® ÷|µzvÀ ÷PõhõÝ ÷Põi ÁiÁzøuU ÷PõhõÝ ÷Põiz u»[PÎÀ Gk¨£x Gߣx ©ÛuÝøh¯ BÓÔĨ £SzuÔÄUS A¨£õØ£mh ö£õ¸ÍõS®. ©Ûuß, Pº© ÂøÚPÐUS Bm£mk C¸UQßÓ Áøµ, Põ» ø£µÁº, ©íõ»ô«, A[PõµP ‰ºzv ÷£õßÓ öu´Á ÁøPPÒ ÷uõßÓ÷Á ö\´²®. ©Ûuß Ezu© {ø»PøÍ GÎvÀ Aøh¯ EuÄÁ÷u £» öu´Á ÁiÄ ÁÈ£õmk •øÓ! CøuU Ph¢u Aئu {ø»°À AøÚzx öu´Á[PЮ A´U¯©õQ J¸Á÷Ú ÷uÁß GßÓ Ezu© {ø» ¦»ÚõS®.
* GÚ÷Á, ©ÛuÝøh¯ SÖQ¯ ‰øÍUS Gmk® ÁøP°À uõß \ÜìÁµº ©õÝh ÁiÂÀ £» u»[PÎÀ §âUQßÓõº GÚ EøµUP»õQßÓx. Põ» ø£µÁº Bv ]Áß ‰»©õ´, ãÁ |»ßPÐUPõP, \ÜìÁµ \UvPÒ £ÀQ¨ ö£ÖQh AÎzvmh |õЮ P›|õÍõS®. P›|õÎÀ _£ Põ›¯[PÒ ö\´¯õÂiÝ®, µõS Põ» xºUøP §øá ÷£õ», P›|õÎÀ \ÜìÁµ §øá A£›ªu©õÚ £»ßPøÍz u¸Áuõ®.
* \ÜìÁµ¸®, B²ÒPõµP ‰ºzv, u\õ£›£õ»Ú ‰ºzv, `›¯ ¦zµ £›£õ»z¯ ‰ºzv, PÛÁÍ ‰ºzv GߣuõP¨ £» A¸Í®\[Pøͨ §skÒÍõº. \Û ‰ºzv uÛzx A¸Ð® \ßÚv°ß Â÷\å® ¯õöuÛÀ, |ÁQµP ‰ºzv Gߣ÷uõk DìÁµ \UvPøͲ® §sk A¸ÒÁuõS®. GÚ÷Á \ÜéÁµº uÛzx A¸Ð® u»[PÎÀ CßøÓ¯¨ ¤µ÷uõå ÁÈ£õmøhU öPõÒÁx ªPÄ® Â÷\å©õÚx.
* RÌU Psh ©¢vµzøu CßÖ ¤µ÷uõå ÷|µ® •Êx® Kv, ]ÁøÚ ÁÈ£mk¨ ¤ÓS \ÜìÁµøµ ÁÈ£ku»õÀ ©Ú \g\»[PÐUS {Áºzv Põn»õ®. SÔ¨£õP £»øµ²® Gvºzx¨ ÷£_QßÓ Pmhõ¯zvØS BÍõQ, ö£¸® ©Ú \g\»[PÐUS BÍõQ C¸¨÷£õº uUP {Áºzv ö£Ó EuÄ® P›|õÒ Ti¯ ¤µ÷uõåz v¸|õÒ!

K® ]Á¯ ]Á ]Á ]Á
|©]Áõ¯ ]Áõ¯ |©
Q¸ènõºáúÚ® Rµ £¢u®
RºzvÁõ\ ¨µ÷£õ{v®
_P¨µ®© _uõPºån
_u¦uõv ©P›æ®
\øÚì\µ ]Á§áõ®
_Uµ® _¢uµ® _£Rºzvu®

PõUøP ÁõPÚU PhÄͺ A¸ÍõÀ
¯õUøP •Êx® A›uÀ Tk®
Q¸èn¨ £›¯õº ©õ•Û ¯õ¸®
Rºzv Áõ\a ]ÁÚ¸Ò ÷£õu®
\ÛCøÓ¯¸ÍõÀ \õuÚ ÷¯õP®
\õ¢u® ö£õ¼¯a \Pzv¸ Áµ©õ®
\õ¢u® ö£õ¼¯z v¸a\uÁ¸Íõ®!
\õ¢u® ö£õ¼¯z v¸ÁÍ S¸Áõ®!

* CßÖ PõUøPPÐUSz uõ©øµ Cø»°À ö|´ AßÚ® øÁzx, “Põ Põ Põ GßÖ Áõ´ {øÓ¯ |ßS T AøÇzx AÁØøÓ Avv ÷£õÀ £õÁøÚ°À EnÁÎzx¨ £õºzx BÚ¢vzu»õÀ ¤z¸UPÒ ¨Ÿv Aøh¯ EuÄ®.
* µõo¨ ÷£møh AvwìÁµº ]Áõ»¯zvÀ 96 ÁøPz uº¨£n |õmPÒ, A©õÁõø\, ¤µ÷uõå |õmPÎÀ ÁÈ£õk BØÔ, ‰[QÀ Tøh°À øÁzx Avµ\ uõÚ® ö\´vh, uÁÓõÚ ÁÈPÎÀ ¦µsh •ß÷ÚõºPÒ ÷©¾»QÀ ushøÚ ÷»õP[PÎÀ C¸¢x öÁÎ Áµ EuÄ®. Sk®£•® \¢uv ÷uõå[PÎÀ C¸¢x Âkuø» ö£Ó EuÄ®.

÷©÷»

13.9.2004
v[Pm QÇø©

* ""Ezvµa `›¯ß £zvµU Põ¨£õ®'' &GߣuõP Ezvµ |m\zvµzvß •uÀ £õuzvÀ `›¯ QµP® \g\›US® ÷£õx, {øÓ¯ £õìPµ Ezuõ®£µ µm\õ (Põ¨¦) \UvPÒ ÷uõßÖQßÓÚ. Põµn®, AUÛ ÁøP |m\zvµ[PÐÒ JßÓõÚ Ezvµ |m\zvµ ©sh»zvÀ, Ca\©¯zvÀ Ezµ£zµ Pµnõ»¯ \UvPÒ E¸ÁõQßÓÚ. CøÁ £›nªUS® vÚzvÀ £zµ Pµnzxhß BPõ\ ÷¯õÛ uzxÁ |õÍõPÄ® Aø©²®. CøÁ ¯õÄ® CßÖ Ti Aø©Áx ö£¸® £õU¯÷©!
*`›¯ ‰ºzv Ezvµ |m\zvµzvß •uÀ £õuzvÀ ¤µ÷Á]UøP°À, Ezuµõ¯na ]zu¸®, Põµna ]zu¸®, `›¯ ‰ºzvUS¨ §µn S®£ P»\® øÁzx Áµ÷ÁØQßÓÚº. AUÛ ©sh» ‰ºzvPÎÀ uø»ø©¯PzuõµõÚ `›¯ ‰ºzvUS §ºn P»\ S®£® AΨ£öuÛÀ, Gß÷Ú AUÛ ÷¯õPz uÁ Á¼ø©ø¯ ö£ØÔ¸UP ÷Ásk®!
* ö£õxÁõP, PõµpìÁµº GßÓ ö£¯º uõ[Q _Áõª A¸Ð® ]Áõ»¯[PÎÀ Põµna ]zuº vÚ•÷© ÁÈ£kQßÓõº. xߣzvØS •Ê {Áºzv Qmhõu ÷£õx, J¸ Pèh®, xߣzvØPõÚ Põµn[PøÍz öu›¢x öPõshõÀ, ©Ú® \Ø÷Ó Aø©v Aøh²® AÀ»Áõ! GÀ»õz xߣ[PÐUS® {Áºzv Põs£x ªPÄ® PiÚ÷©. C÷u ÷£õ» GÀ»õ Põµn[PøͲ® AÔ¢uõ¾® ©Ú® HØÔhõx. GÚ÷Áuõ® CøÓÁß §ºÁ áß© {øÚÄPøÍ ©øÓzx øÁzxÒÍõº.
* GÛÝ®, xߣ[PøÍ {Áºzv¯õUP •i¯õÂmhõ¾® AuØPõÚ Põµn[PøÍ AÔ¢x öPõshõ»õÁx, CzuøP¯ §ºÁ áß© ÂøÚPÍõÀ CßÚ xߣ®, ÷|õ´ HØ£k® GÚ AÔÁuõÀ ÂøÚPÎß ÂøÍÄPøÍ KµÍ÷ÁÝ® uoUP»õS® Aß÷Óõ! CuØPõÚ E›¯ £›Põµ[PøͯõÁx ÷©ØöPõsih»õ® AÀ»Áõ! CuØPõÚ A¸ÒÁÈ •øÓPøÍ |ÀS£Á÷µ Põµna ]zuº BÁõº.
* ö£õxÁõP AUÛ¨ §ºÁ©õÚ £›Põµ[PøÍ A¸Í ÁÀ»Á÷µ Põµna ]zuº. CßÖ PõµpìÁµº GÚ CøÓÁß ö£¯º uõ[Q A¸Ð® B»¯[PÎÀ, •¸Pß \ßÚv°À SÁøÍ ©»º (}÷»õz£»®) \õºzv, •¸PÝUSz uºø£¯õ»õÚ QŸh® \õºzv ÁÈ£mk Á¸u»õÀ, AvP©õÚ Pèh {ø»°À C¸¨÷£õºUS Pèhzvß Põµn[PÒ KµÍÂØS ¦»ÚõS®. £Áu©õÚ Pèh[PÒ wµÄ® |ÀÁÈPЮ Qmk®.
* Ezuµõ¯na ]zuº um]nõ¯Ú Põ»zvÀ, `›¯Ûß Ezvµ |m\zvµ¨ ¤µ÷Á\ |õÎÀ, §Ä»QØS Á¢x, G¢u B»¯zvÀ ‰» ‰ºzv Áhvø\ ÷|õUQ GÊ¢u¸Î A¸Ò£õ¼UQßÓõ÷µ, A¢uz u»zvÀ Ezµõzv¯ §øáPøÍ ÷©ØöPõsk Cuß £»õ£»ßPøÍ ÁhUSz vø\°À £vUQßÓõº.
* GÚ÷Á CßÖ Põø» 6.37 ©oUS `›¯ ‰ºzv Ezvµ |m\zvµzvÀ •uÀ £õuzvÀ ¤µ÷Á]¨£uõÀ CßÖ ÁhUS ÷|õUQ A¸Ð® ‰ºzvPÒ EÒÍ B»¯[PÎÀ (E&® ø©»õ¨§º ÿõ£zµº, ÷Põ¯®÷£k ÿSÖ[PõÏìÁµº ]Áõ»¯®) ÁhUSz vø\ ÷|õUQ A©º¢x
wµõ ÷|õø¯z wºzu¸Ð® A•uz wa_h÷µ
vÚ©¸Ò Ezvµ¨ ö£õØ£u÷© ÷£õØÔ

bõÚ©¯ ÷©õîÛ \õìvµ ìÁ¹¤o
Ezvµ÷u \Põ¯ U¸÷£!

& GßÓ ÁøP°»õÚ Ezvµ |m\zvµ ©¢vµ[PøÍ 36 •øÓ Kv, ÁhUSz vø\ ÷|õUQ A©º¢x £g\ £õshÁºPÎÀ uº©¦zvµ›ß B]PøÍ ÷Ási |ßS v¯õÛzuÀ ÷Ásk®.|õÒ •Êx® KxuÀ |ßÖ.
* ©ØÓ B»¯[PÎÀ, ÁhUS¨ ¦Ó® EÒÍ u» ¸m\®, £¼¨ ¥hzvØS ÁÈ£õkPøͲ®, \õèh[P©õP ÃÌ¢x |©ìP›zu¾® BØÔh, ¤ÓøµU Pkø©¯õP¨ ÷£]¯ ÁõUS ÷uõå[PÒ AP» EuÄ®.
*ÁõÌUøP°À AÔ¢÷uõ AÔ¯õ©÷»õ AiUPiU öPmh ÁõºzøuPøÍz vÚ¢÷uõÖ® £¯ß£kzx÷ÁõºUS, P£õ»zvÀ ÁõUS¨ ¤È GßÓ ~so¯ Pmi HØ£mk, C¨¤Ó°÷»õ, Á¸® ¤ÓÂPÎ÷»õ P£õ»zvÀ Ai£k® \¢uº¨£[PÒ HØ£hU Tk®. CzuøP¯ SØÓzvØS {Áºzv¯õP ‰» ‰ºzv ÁhUS ÷|õUQ A¸Ð® B»¯[PÎÀ AiUPi v¸¨£oPøÍ, ÁÈ£õkPøÍ BØÔ Áµ ÷Ásk®.

÷©÷»

14.9.2004
ö\ÆÁõ´U QÇø©
©[PÍ öPÍŸ µu A©õÁõø\

* ö\ÆÁõ´U QÇø©¯õÚx (©[PÍÁõµ®) uß ©[PÍ |õÎÀ Aø©²® A©õÁõø\°À C¸¢x ©[PÍõ¯Ú® GÝ® CÛ¯ `›¯, \¢vµ QµP \UvPøͨ ö£ØÖz u¸ÁuõS®. Ehß Á¸® £øPø¯ }UP C¢u ©[PÍ \UvPÒ ªPÄ® EuÄ®.
* J¸ ¦µõn Aݧv°À CøÓ¯õ® DìÁ›, ]Áö£¸©õÝøh¯ v¸UPsPøͨ J¸ ]» Â|õiP÷Í ö£õzv¯ ÷£õx, ¤µ£g\÷© C¸ÎÀ BÌ¢x ìu®¤zu Aݧvø¯ AÔ¢v¸¨¥ºPÒ. CxÄ® CøÓ½ø»¯õÀ {PÌ¢uxuõß! AøÚzvØS® Põµn, Põ›¯[PÒ {a\¯©õP Esk.

* Cx DìÁ›UPõÚ Aݧv ©mk©À». C¢u Aݧv°À AÁµÁµUSz ÷uõßÔ¯ EnºÄPÒ AÁµÁ¸øh¯ {ø»ø¯ Enºzv¯x! Cuß ‰»® ¤µ£g\zvÀ EÒÍ AøÚzx ]zuºPÒ, ©í›æPÒ, ãÁßPÒ, áh¨ ö£õ¸mPÒ AøÚzvØS® CøÓÁ÷Ú EnºÂzu & ñn ÷|µ CøÓÁ÷Ú E¸ÁõUQ¯ C¸ÎÀ & C¸Ò GÚa ö\õÀ»»õPõx & Jβ®, JίØÓ {ø»²® \[PªUS® \[P© \[Põµ uõµnzvÀ & ÷uõ²® Aݧvø¯ & Cuß ‰»® Eø©¯Á÷Í ö£ØÖz u¢uõÒ.

* BÚõÀ CvÀ {PÌ¢u Aئu ¢øu GßÚöÁÛÀ, ¤µ£g\® C¸ÎÀ BÌ¢uõ¾®, ]Áö£¸©õÛß ‰ßÓõ® ÷|zµ JΨ ¤µPõ\zøuz x´zu ÿAPìv¯ ©íõ ]zuº ÷£õß÷Óõ¸US C¢u Psoø©US® ÷|µ C¸Í•uzøu ©PzuõÚ CøÓ½ø»¯õPU öPõsk uÚUS CøuU Põq® C¢u Aݧv Qmhõ©Ø ÷£õÚ÷u GÚ |õµu›h® Eøµzuõµõ®. Gß÷Ú ]zuºPÎß AhUP•®, £oÄ®!

* CuØPõP \ºÁìÁµ÷Ú, APìv¯ ©í›æUöPÚ `›¯, \¢vµ |m\zvµ JΣhõu wºzuzøua ]» u»[PÎÀ ìuõ¤zx Auß A¸QÀ uõ÷© AÁ¸US¨ £» µõzv› `zu £ÁÚ ¸zµ ©¢vµ[PøÍ KxÂzuõº. CzuøP¯ `›¯, \¢vµ JÎ £hõ wºzu[PÒ CßÖ® £» Esk. Cuß Pøµ°À A©º¢x B²è¯, £ÁÚ, ¸zµ, `Uu ©¢vµ[PøÍ Kx÷ÁõºUS ÿAPìv¯›ß u›\Ú® Qmik®.

* öPõÀ¼ ©ø»°À _ØÔ Ahº¢u Põmk¨ £Sv°À EÒÍ `›¯, \¢vµ, |m\zvµ JÎ £hõ SøPPÒ Esk. ÷PõµUPa ]zuº ÷£õßÓ Aئua ]zuºPÒ uÁ® Tmi¯ SøP ©sh»¨ ¦s¯ §ª! uUP £õxPõ¨¦hß ö\ÀuÀ ÷Ásk®. CÁØÔÀ v¯õÛzx Á¸÷ÁõºUS, £õU¯® QmiiÀ ]zuºPÎß u›\Ú® Qmk®.

* öPõÀ¼ ©ø»°À `›¯, \¢vµ EÎ £hõu ÷PõµUPa ]zuº SøP°À ÿ¸zµ ©¢vµ[PøÍ Kvz v¯õÛ¨÷£õºUS S¸Á¸ÍõÀ A¸ÍõÀ £Uv¨ §ºÁ©õP {a\¯©õP ÿAPìv¯º u›\Ú® Qmk®.

* BÁo°ß ©[PÍ öPÍŸ µu•® Tk® A©õÁõø\z v¸|õÒ. ÷£õuõ¯Ú A©õÁõø\ GÚ ÿQ¸èn £PÁõß öu´Á AÁuõµU Põ» uzxÁ©õP Kº A©õÁõø\ø¯÷¯ E¸ÁõUQÚõº Aß÷Óõ! BÚõÀ C[S |õ® Põq® Aݧv £» ÷Põi PØ£ Põ»[PÐUS •¢øu¯uõS®.

* AøÚzxU ÷PõÒPÎß JÆöÁõ¸ \[P•® JÆöÁõ¸ A©õÁõø\÷¯! £õºÁv ÷uÂ÷¯ £µ÷©ìÁµ›ß v¸U PsPøͨ ö£õzv¯ø©¯õÀ CuøÚa `›¯, \¢vµ QµP \[P© A©õÁõø\ GÚ¨ £»º Gso P¸v uº¨£n¨ §øáPøÍ BØÔÚº.

* BÌ¢u |®¤UøP²hß CuØPõÚ uº¨£n¨ §øáPøÍ BØÔ¯ø©¯õÀ, Cuß £»õ£»ßP÷Íõ A£›ªu©õP¨ ö£¸Q, Qµíõv öPÍŸ _£\[PÀ£ \Uv¨ £»õ£»ßPøÍ E¸ÁõUQ¯x. Põµn®, Cx HØ£h ‰» Põµn® öPÍ›¯õQ¯ £õºÁv ÷u塧 CøÓa ö\¯À uõ÷Ú! Cuß ©Qø©ø¯ öPÍ› ÷u¯õQ¯ A®£õÒ Enº¢x Cuß £»õ£»ßPøͨ §Ä» ãÁßPÐUS CßÖ Aº¨£oUQßÓõÒ.

* CßÖ wºzua _øÚ¯¸÷P SÔ¨£õP `›¯, \¢vµ JÎ £hõu wºzuzvÀ “uº¨£n® AÎzuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚx.(E.® Põg\õØÖ ©ø»)

* ö£sPÒ CßÖ •Êx® ]P¨¦ {Ó Áìvµ® Ao¢x, ]P¨¦ {Ó |Ö©n¨ §UPÒ, ]P¨¦ {Ó ÁøͯÀPÒ, ]P¨¦ {Óz ÷uõkPÒ Ao¢x •u¼À ]Á§øá ¤ÓS £õºÁv ÷u §øá, `›¯ §øá, \¢vµ §øá, ö\ÆÁõ´ QµP §øá BQ¯ I¢øu²® {øÓ÷ÁØÔ¯ ¤ß, B»¯zvÀ I¢x ‰ºzvPøͲ® u›]zx I¢x ©õ[PÀ¯a \µkPøÍ u» ¸m\zvØSa \õºzv CßÖ |õÒ •Êx®,

""©[PÍ öPÍ› £[Pá £õu®
DìÁµ _¢uµ uz¹£®
¤[PÍ `›¯ \¢vµ Áõµn
©VPÍPõµP ©x`uÚ£µ ©õuƯ® ]Á £õuƯ®
|õ÷PìÁµ íµ ©[PÏìÁµõ \µn® \µn® \µn©uõ®''

GßÖ Kv Á¸P!
* BsPÒ CßÖ {øÓ¯ Pاµzøu A¸QÀ øÁzxU öPõsk Pاµ®, Fx£ºzv Áõ\øÚ, \õ®£µõo Áõ\øÚ²hß uº¨£n® AÎzx {øÓ¯ Pاµzøu B»¯zøu AÎzvkÁuõÀ Ehß C¸¢x öPõs÷h Â÷µõu®, x÷µõP® ö\´£ÁºPÐøh¯ wÂøÚPÎÀ ]UPõ©À, |èh©øh¯õ©À, CǨ¦ HØ£hõ©À Põzvk® µm\õ \UvPøͨ ö£Ó EuÄ®.

÷©÷»

15.9.2004
¦uß QÇø©

* öÁΰÀ ö\ßÖ Á¸® ÷£õx ¤n¨ § ªvzuÀ, v¸èi ÷uõåU PÈÄ ö|¸¨¦, ªÍPõø¯, §\ÚU Põø¯ ªvzuÀ AÀ»x ÁõPÚa \UPµzøu CÁØÔß «x HØÖuÀ GߣÚÁõP¨ £» Âu©õÚ ÷uõå[PÒ, \õ£[PÎß £iÄP÷Íõ÷h v¸®£ Á¸Qß÷Óõ® Gߣøu¨ £»¸® EnºÁvÀø». Eøh, uø» •i Eh¼À £iQßÓ AÊUS, y_P÷Íõk PsqUSz öu›¯õu wÂøÚ¨ £iÄPЮ Eh¼À ÷\ºQßÓÚ.

* bõ£P ©Óv Gߣx ©ÚvÀ £i²® AÊUSPÍõÀ HØ£kÁuõS®. AÁµÁº ©ÚvÀ HØ£k® •øÓ¯ØÓ, w¯ Gsn[PЮ EÒÍ®, ©Ú®, Ehø»²® ©õ_£kzv, ©ÚvÀ EÒÍ {øÚ Áø»PøͲ® ©øÓUQßÓÚ. Cx ©mk©õ, CøÁ ¯õÄ® £µöÁΰÀ ªu¢x uõÁµ[PÒ, ÁõßöÁÎ, §ª¯i, }º {ø»PøͲ® ©õ_£kzxÁ÷uõk, £»ÃÚ©õÚ ©ÚøuU öPõskÒÍÁºPÎß ©Úøu²® BUQµªzx ÂkQßÓx.
* J¸ ]Ö ö£õ´ ÷£_u¾® CÆÁõÖ £» ©õ_PøÍ HØ£kzv ÂkQßÓÚ. GÚ÷Á J¸Áº öÁΰÀ ö\ßÖ Á¸øP°À øP, PõÀPøÍa _zu® ö\´x öPõsk uø»°¾® }ºz öuÎzx Áµ ÷Ásk® Gߣx {¯v. BÚõÀ ¤Íõm ÁøP ÃkPÎÀ øP, PõÀPøÍU PÊÁ •i¯õ©À A¨£i÷¯ uõ÷Ú EÒ÷Í ö\À» ÷Ási¯uõQ C¸UQßÓx. CuØS GßÚuõß ö\´Áx?
* C¯ßÓ Áøµ Áõ\¼À öußøÚ |õµõ»õÚ ªv¯i øÁzvh ÷Ásk®. C¯ØøP¯õÚ |õº, µ¨£¸USzuõß wÂøÚPøÍ ÁiPmk® ußø©PÒ AvP®. Áõ\¼À \[S, F©zu[Põ´, ªÍPõ´, |õº, P¸¨¦U P°Ö ÷£õßÓøÁ Ti¯ v¸èiU P°ØøÓz öuõ[P øÁzvh ÷Ásk®.
* Ãmøh Âmk öÁÎ÷¯ ö\À¾® ÷£õx® v¸®£ Á¸® ÷£õx® SÔzu ]» ©¢vµ[PøÍ Kvh ÷Ásk®. öÁΰÀ E»õÄ® ÷£õx G¨÷£õx® ©ÚvÀ µõ® µõ®, µõ©, µõ©, ]Á ]Á, K® |÷©õ |õµõ¯n, ÿPõ¯zŸ ©¢vµ[PøÍ Kv¨ £ÇSuÀ ÷Ásk®. Eh¼À {øÓ¯ Bß«P \õuÚ[PøÍ Ao¢v¸UP ÷Ásk®.
* CßÖ £õzµ£u _zu |õÒ. ¤µuø©z vvUS _zvP›US® ÁÀ»ø© Esk. CßÖ ©s uøµ, ]ö©sm uøµ, ö©õø\U uøµ, øhÀì uøµ GÚ GxÁõÚõ¾® \›, ÷uõmh®, •ß £Sv, ¤ß £Sv GÚ AøÚzv¾® ]Ôx £_g\õo P»¢u }µõÀ ÃmøhU PÊ Âh ÷Ásk®. }º ÷u[Q ÂÍUS©õØÓõÀ Â]Ôz ÷u´zxU PÈÂÚõÀuõß £»Âu©õÚ PÈÄPÒ ÷£õS®. öÁÖ® Dµz xo¯õÀ xøh¨£x ÷£õuõx. £m\® J¸ •øÓ÷¯Ý® SÔ¨£õP A©õÁõø\, ¤µuø© ö£Íºnª°À Põø»°÷»÷¯ CÆÁõÓ ö\´x Á¢uõÀ PõÀ PÊÁõx Á¢x ÃmiÀ ÷uõ´¢u P\kPÒ, v¸èi¨ £iÄPÒ AP¾®.
*CßÖ {øÓ¯ FxÁºzvPÒ, y£[PÒ, \õ®¤µõo w£® HØÔ CÀ»®, Pøh, B¥ì, öuõÈØ\õø»PøÍa _zvP›zvk[PÒ. C÷uõk B»¯zv¾® Tmi, PÊ BÁÚ ö\´vk[PÒ. CuÚõÀ uõß ö\´u uÁÖPÒ ©ÚvÀ Aø» ÷©õv Á¢x ©Úøu Aø»U PÈUQßÓ E£õøuPÒ wµ |À» ÁÈPÒ öuߣk®. B»¯¨ £õzvµ[PøÍ \õ®£À Cmkz ÷u´zxz u¸uÀ Â÷\å©õÚx.
* CßÖ ¤nzøua _hø»°À HØÖQßÓ öÁmi¯õß öuõÈ»õͺPÐUS Á°Óõµ EnÁÎzx, Põ¾US |À» ¦v¯ £õuoPøÍz uõÚ©õP AÎzuÀ Â÷\å©õÚ uõÚ©õS®. C¨¦s¯ \Uv¯õÀ £»Âu©õÚ ¤n¨ §UPøÍ ªvzu ÷uõå[PÐUS |À» {ÁºzvPÒ Qmk®

÷©÷»

16.9.2004
¯õÇU QÇø©

\õ© ÷Áu \Uv¨ ö£¸ |õÒ!
åh^vz v¸|õÒ

*Âèq£v ¦s¯ Põ»® ÷£õ» ‰ßÓ ©õuzvØS J¸ •øÓ ©õu¨ ¤Ó¨£ßÖ Aø©²® uº¨£n® AÎUP ÷Ási¯ åh^v¨ ¦s¯ Põ»•® Esk. CxÄ® 96 ÁøPz uº¨£n |õmPÎÀ JßÓõP Aø©QßÓx. CuØPõÚ ÂÍUP[PøÍz uUP \©¯zvÀ ]zuºPÒ, \ØS¸ ‰»©õP AΨ£º.

*PßÛ µõ]°À `›¯ ‰ºzv, Ezvµ |m\zvµ Cµshõ® £õuzvÀ, CßÖ ©õø» 4.41 ©oUS¨ ¤µ÷Á]UQßÓõº. ö£õxÁõP, ¦µmhõ] ©õu©õQ¯ PßÛ µõ]°À `›¯ ‰ºzv ¤µ÷Á]UøP°À ¤z¸ ‰ºzvPÒ §Ä»QÀ ©õͯ £m\¨ §ºÁõ[P \[PÀ£zvØPõP, ö£¸©õÒ ÁÈ£õmiØS Á¸QßÓÚº. ¤ÓS ¤z¸ ÷»õP[PÎÀ ©õͯ £m\ ¤µ®÷©õØ\ÁzøuU øPU öPõÒQßÓÚº.

* ¤z¸UPÎÀ ©õ»õ ¦µ¯w¯ºPÒ GÚ¨£k® ¤z¸UPÒ, PßÛ µõ]°À `›¯ß ¤µ÷Á]US® ¦µmhõ] ©õuzvÀ ¤z¸ £zÛ \Qu® uº© µõá ©sh»zvÀ, G© uº© ‰ºzv°h® Âøhö£ØÖ §Ä»QØS Á¸ÁuõP Kº IwP•® Esk. Cx •ØÔ¾® Esø©÷¯!

* ¦µmhõ] \ÛUQÇø©°À ö£¸©õÐUS ¨Ÿv u¸® \ºUPøµ¨ ö£õ[PÀ, ¦Î÷¯õuøµ, u°µßÚ®, »mk, vsk ÷uõø\ ÷£õßÓÁØøÓ¨ £øhzx AßÚuõÚ©õP AÎzuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. CÁØÔß ¤µ\õuzøu¨ ö£¸©õ÷Í ©õ»õ ¦µ¯w¯¨ ¤z¸UPÐUS AÎUQßÓõº. CÆÁøP AßÚuõÚ©õÚx uº¨£n \UvPøÍ KµÍÄ ö£ØÖ, \›¯õPz uº¨£n® Chõu Sk®£[PøÍa `Ì¢x C¸US® £»ÁøP¨ ¤z¸ ÷uõå[PÒ APØÔh EuÄ®.

* CßÖ \õ© ÷Áu \UvPÒ §Ä»QÀ {øÓ²® vÚ©õPÄ® Aø©QßÓx. v¸a] »õÀSi A¸÷P (v¸a] v¸©õ¢xøÓø¯ Akzx |Pº ]Ázu» ©õºP¨ £õøu°À) |Pº Akzx EÒÍ v¸©[P»® Qµõ©z u»zvÀ \õ© ÷ÁwìÁµµõP ]Á¼[P ‰ºzv A¸ÒQßÓõº. \õ© ÷Áu \UvPøÍU öPõshøÁ¯õP £Ç[PÎÀ ©õxøÍ, §UPÎÀ öPõßøÓ¨ §, uõÛ¯[PÎÀ øPUSzuÀ A›] ÂÍ[SQßÓÚ. Aµö|À¼U PÛPÐUS® \õ© ÷Áu \UvPÒ Esk. . CÁØøÓU öPõsk CøÓÁÝUS CßÖ A¤÷åP BµõuøÚPøÍ, £øh¯ø» {PÌzxu¾®,
\õ© ÷Áu ©¢vµ[PøÍ Kxu¾®,
AÔ¯õ÷uõº \õ© ÷Áu ©¢vµ[PøÍ AÔ¢÷uõøµ Ku øÁzu¾®
AÀ»x \õ©÷Áu \UvPÒ {øÓ¢u ÷uÁõµ ©¢vµ[PøÍ Kxu¾®
|À» ©Ú \õ¢uzøuz u¸®.

* CßÖ CøÓÁÛh® Gøu²® ÷Ásihõx, PhÄøͨ §âzu¾®, u›]zu¾® |® Phø© GßÓ EnºÄhß ÁÈ£kuÀ ªPÄ® Ezu©©õÚ \õ©÷Áu \UvPøͨ ö£ØÖz u¸®. GÚ÷Á AøÚzx ÁøP¯õÚ _¯|»©õÚ, Sk®£¨ ¤µõºzuøÚPøͲ® CßÖ JxUQ øÁzx, CøÓÁøÚ ÁÈ£ku÷» •UP¯U Phø©ö¯Ú ÁÈ£h ÷Ási¯ |õÒ Cx.

* BÚõÀ Cx ÷Ásk®, Ax ÷Ásk® GÚ CzuøÚ Á¸h[PÍõPU ÷Pmk¨ £ÇQ¯ ©Ú® Gøu¯õÁx EÒÑÓU ÷PmkU öPõs÷huõß C¸US®. GÚ÷Á \õ© ÷ÁwìÁµõ! \õ© PõÚ¨ £µ® ö£õ¸÷Í! ¯õß Gøu ÷ÁsiÚõ¾®, Gøu²® ÷ÁshõuuõP Gso {ßøÚ¨ £o²® |õÍõP÷Á HØÔkÁõ´! & GÚ CøÓÁÛh® ©Úuõµ¨ ÷£]k[PÒ.
CßÖ \¢vµ u›\Ú•® Esk. \¢vµ ‰ºzv÷¯ \õ© ÷Áu ©¢vµ[PøÍ Kv¨ £o²® |ßÚõÒ. CßÖ \õ© ÷Áu® Kv \¢v u›\Ú® ö£ÖÁx ªPÄ® Â÷\å©õÚx. \õ© ÷Áu® AÔ¯õ÷uõº RÌU Psh & \õ© ÷Áuzvß ]» Á›PøͯõÁx KvkúPÍõP!

AUÚ B¯õî Ãu÷¯

U¸nõ÷Úõ íƯuõu÷¯

{÷íõuõézê £ºîæ

éõ©÷Áuõz©÷Ú |©:

* ÷uÁõµzv¾®, v¸¨¦PȾ®, vƯ¨ ¤µ£¢uzv¾® \õ© ÷Áu \Uv EÒÍ £õUPÒ Esk. CÁØøÓ Kv, ¤µõºzuøÚ CÀ»õu \õ©÷Áu PõÚ |õÍõP CuøÚ ÁõÌÂÀ CøÓ¯¸ÍõÀ BUQ øÁzxU öPõÒúPÍõP!
v¸bõÚ \®£¢u›ß v¸}ØÖ¨ £vPzvß ]» £õUPÒ \õ© ÷Áu \UvPøÍU öPõnhø©¯õÀ C¢u 10 £vP[PøͲ® KvkP!

÷©÷»

17.9.2004
öÁÒÎU QÇø©

* ‰ßÖ |õmPÒ öuõhº¢x ¤z¸ §øá |õmPÍõP, uº¨£n |õmPÍõP Aø©Áx ªPÄ® Â÷\å©õÚuõS®. CÆÁõÖ ‰ßÖ |õmPЮ AuØS ÷©¾® uº¨£n |õmPÒ Aø©²©õ°ß, ¤z¸÷»õP ÷uÁuõ ‰ºzvPÒ £»¸® »õÀSi A¸÷P §ÁõѺ, ö|kVSi ÷£õßÓ \ºÁ ÷ñ©¨ ¤z¸ ÷©õm\z u» BµõuøÚPÐUS Á¢x, ¤z¸ §øáPøÍ, uº¨£n[PøÍ ÷|µi¯õP÷Á HØQßÓÚº.

* ÷|ØÖ åh^v¨ ¦s¯ Põ»©õP ©õu¨ ¤Ó¨¦z uº¨£n |õÒ. Âèq£v ÷£õßÖ åh^v¨ ¦s¯ Põ»® ‰ßÖ ©õuzvØS J¸ •øÓ Á¸QßÓ §øá |õÒ, CßÖ uõ©é ©Ý ÷uÁ ‰ºzvUPõÚ ]Ó¨£õÚz uº¨£n |õÒ. 14 ©Ýz uº¨£n |õmPÐÒ CxÄ® JßÖ. 96 ÁøPz uº¨£n |õmPÐÒ C¢u 14 ©Ý |õmPЮ Ah[S®.

* |õøÍ Æ¯w£õu ÷¯õPz uº¨£n |õÒ. •¨£õu ‰zuõµ¨£º ¤z¸ |õmPÍõP CøÁ ‰ßÖ® ÷\º¢x Á¢x }zuõµ¨£ B]PøÍ AΨ£uõ´z x»[SQßÓÚ. CÆÁõÖ ‰ßÖ ÁøPz uº¨£n |õmPÒ ÷\º¢x Á¸øP°À, Á_, ¸zµ, Bvz¯¨ ¤z¸UPÎß B]Pøͨ £ÀÁøP¨ §øáPÎÚõÀ, AßÚuõÚzvÚõÀ |ßS {øÓ¯ Aøh¢vh •i²®.

* CÆÁõÖ ‰ßÖ uº¨£n |õmPÒ Akzukzxa ÷\º¢x Á¸øP°À, ©u[P ©õ•Û B©»£u ÷¯õP \UvPøͨ §Ä»QÀ {µÄQßÓõº. ©u[P ©î›æ SÔzu J¸ ²PzvÀ Á¸h¢÷uõÖ® J÷µ J¸ ö|À¼U PÛø¯¨ ¦]zxz uÁª¸¢x
Cuß £»õ£»ßPøÍ ö|À¼U PÛ°À EÒÍx ÷£õÀ ¼[PzvÀ £møhPÒ EÒÍ B»¯zvÀ {øÓzx Aº¨£ozxÒÍõº . CzuøP¯ ¼[P¨ £møhPÐUSz uõÎP® GßÖ ö£¯º.

*uº¨£n |õξ®, A©õÁõø\°¾®, vÁ\ |õξ®, ©õͯ £m\z vÚ\› AßÚuõÚzv¾®, £øh¯À vÁ\ \UvPÒ {øÓ¢u £õPØPõ´, ¤µsøh, £»õUPõ´ BQ¯ ‰ßøÓ²® ÷\ºzuÀ Â÷\å©õÚx. £õPØPõ´ ¡Ö Põ´PÔPÐUS®, ¤µsøh •ßÞÖ Põ´PÔPÐUS®, £»õUPõ´ AÖ ¡Ö Põ´PÐUS® \©©õÚ AßÚuõÚ¨ ¦s¯ \UvPøÍU öPõshøÁ!

PõµÁÀ½ \u® ¨÷µõUzu® ÁäµÁÀ½ \uzµ¯®
£|é: åm\u® ¨÷µõUzu® ìµõzu Põ÷» Áw¯÷u!
(PõµÁÀ½ = £õPÀ: ÁäµÁÀ½ = ¤µsøh : £|é® = £»õ)

* CßÖ ¼[Pz v¸÷©Û°À £møh EÒÍ B»¯[PÎÀ ÁÈ£mk, GÒ, £õPØPõ´, ¤µsøh, ¦hø», £»õUPõ´ ÷£õßÓ ¤z¸ \UvU Põ´PÔPÒ P»¢x EnøÁ, AßÚuõÚ©õPz uµõÍ©õP AÎzu»õÀ £µ®£øµ¯õPU Sk®£zøuz öuõØÔ Á¸® ÷|õ÷¯õ, ÷uõå÷©õ «sk® \¢uvPøÍ Ashõ©À uØPõzxU öPõÒÍ |ÀÁÈ ¤ÓUS®.

* £mkU÷Põmøh & v¸zxøÓ¨§si Cøh÷¯ EÒÍ & v¸UPiUSÍ® Qµõ©a ]Á¼[P®, ¦xU÷Põmøh & ö£õßÚ©µõÁv (ÁÈ & SȤøÓ) ©õºPzvÀ EÒÍ ö\Á¿º ÿBµnÁÀ¼ \÷©u ÿ§«ìÁµº B»¯® ÷£õßÓÁØÔÀ ¼[PzvÀ £møhPÒ ö\Ô²® _¯®¦ ¼[P ‰ºzv¯õ´ DìÁµß A¸ÒQßÓõº.

÷©÷»

18.9.2004
\ÛU QÇø©

Â|õ¯Pa \xºzv §øá ©îø©
øÁv¸v ÷¯õP ‰uõøu¯º
ÁÈ£õmkz v¸|õÒ

* CßÖ ©õø» 4.06 ©o Áøµ \xºzv vv {µÄQßÓx. Â|õ¯P›ß ÷uõØÓU Põ»® ©Ûu AÔÂØS A¨£õØ£mh Â寮. \xºzv°À Â|õ¯Pº ÷uõßÔÚõº Gߣøu Âh, Â|õ¯Pº ÷uõßÔ¯ vÚ÷© \xºzv B°ØÖ GßÖ Eøµ¨£÷u •øÓ¯õÚx.

* GzuøP¯ ÂUÚ[PøͲ® & AuõÁx SøÓ£õkPøͲ®, ÷uõå[PøͲ® & {Áºzva ö\´¯ ÁÀ»Áº GߣuõÀuõß, AøÚzx §øáPξ® Â|õ¯P §øá •ußø© ö£ÖQßÓx. S®£õ¤÷åP® •uÀ AøÚzxa \h[SPξ® AøÚzv¾÷© •uß •u»õÚ ‰»õuõµz öu´ÃP §øá Â|õ¯P¸USzuõß.

* Â|õ¯Pa \xºzv¯õÚ CßÖ, PÎ ©snõÀ ¤Òøͯõøµ¨ ¤izx øÁzx¨ §øá {PÌzxQ÷Óõ® AÀ»Áõ, u[Pzv¾®, öÁÒΰ¾®, £g\ E÷»õP[Pξ® EÒÍ ¤Òøͯõøµ Âh, PÎ ©s ¤Òøͯõº ÁiÁ® ªP, ªP \Uv Áõ´¢ux®, uÛzußø© Eøh¯® BS®.

* Â|õ¯Pa \xºzvø¯¨ £ØÔ GÆÁÍ÷Áõ ÂÍUP[PÒ Á¢x ÂmhÚ. CßÚ•® ÷PõiU PnUPõÚ ²P[PÒ BÚõ¾® ]zuºPÒ ‰»©õP Â|õ¯Pz öu´Á ÂÍUP[PÒ Á¢x öPõs÷h C¸US®. Â|õ¯Pº ©Qø©US GÀø»÷¯x? •iÂÀ»õu uø»¨¦ AÀ»Áõ?

* CßÖ E[PÍõÀ GÆÁÍÄ PΩs ¤Òøͯõº ‰ºzv ÁiÁ[PøÍ Áõ[P •i²÷©õ AÆÁÍÄ Áõ[Q, J¸ ö£›¯ ©g\Ò Tøh, £»øP, ø£°À øÁzx § ©õø», £Ç[PÒ, ö£õ›, Phø», AÁÀ, ᮦ GÚ¨£k® ö£›¯ |õÁÀ £Ç®, A¸P®¦À ÷£õßÓ §øᨠö£õ¸mPÐhß ¤Òøͯõøµ GÆÁÍÄ HøÇU Sk®£[PÐUS, ¤Òøͯõº ÁÈ£õmiØPõPU öPõkUP •i²÷©õ AÆÁÍÄ öPõkzx¨ ¤Òøͯõº ÁÈ£õmk ¸zvUSz xøn ¦›uÀ, |À» vµsh ¦s¯ \UvPøÍ AÎUS®.

* CßÖ \•uõ¯ ©UPÒ ÁÈ£õmiØPõP øÁUP¨£mi¸US® ªP¨ ö£›¯ ¤Òøͯõº ‰ºzvPÐU“S ö£›¯ A¸P®¦À ©õø», |õÁÀ £ÇzuõÀ BÚ ö£›¯ £Ç ©õø», ö|À¼UPõ´ ©õø», G¸UP® §©õø» |õßøP²® \õºzvk[PÒ.

* ÷©¾® CßÖ øÁv¸v ÷¯õP |õЮ BS®. ‰uõøu¯º ÁÈ£õmk |õmPÎÀ CxÄ® JßÖ. CßÖ ÷íõ©® ö\´£ÁºPÒ öPõÊUPmøh, GÒ E¸søh, ¤µsøh BQ¯ÁØøÓ²® Bíüv¯õPa ÷\ºzx AÎzvh ÷Ásk®.

* Â|õ¯Pa \xºzv §øá ¤z¸ ©sh»[Pξ® ©íõ Â÷\å©õPU öPõshõh¨ £kQÓßÓx. ¤z¸UPÒ ÁÈ£k® ¤Òøͯõ¸US¨ £» ö£¯ºPÒ Esk. CÁºPÐÒ AÝUøb Â|õ¯Pº, Áõg\õ Pn£v ªPÄ® •UQ¯©õÚÁºPÒ BÁº. ö£õxÁõP, S®£õ£÷åP[PÎÀ AÝUøb Â|õ¯Pøµ •u¼À ÁÈ£kÁõºPÒ.

* CßÖ, S®£õ¤÷åP® BQ J¸ ©sh» (48 |õmPÒ) Põ»zvØSÒ EÒÍ B»¯[PÎÀ C¸US® ¤Òøͯõº ‰ºzvUS 48 Âu©õÚ PÛPÒ, §UPÒ, uõÛ¯[PøÍ A¤÷åP BµõuøÚPÐUPõP AÎzuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚx.

* CßÖ SøÓ¢ux 108 ¤Òøͯõº ‰ºzvPÐUS¨ ¦x¨ §rÀ \õºzxu»õÀ ÂøͯõmkzuÚ©õP C¸UQßÓ ¤ÒøÍPÒ, ö£s ¤ÒøÍPÒ ö£õÖ¨¦ Aøh¯ EuÄ®.

* v¸Asnõ©ø», ©õÍõ¦µ®, v¸Áõߪ³º, A¨£º ìÁõª ÷Põ°À (©°»õ¨§º) ÷£õßÓ & Cµmøh Â|õ¯Pº AÀ»x ‰ßÖ Â|õ¯Pº A¸Ò£õ¼US® u»[PÎÀ, ©g\Ò {Ó¨ £mk, öÁs£mk, }» {Ó¨ £mk, Bµg_ {Ó¨ £mk BQ¯ |õßS Áìvµ[PøͲ® ÷Ámi¯õPÄ®, xshõPÄ®, uø»U R›h©õPÄ®, ÷©À Áìvµ©õPÄ® \õºzv ÁÈ£ku»õÀ & •iÄ GkUP •i¯õ©À wºÄ Qmhõx C¸UQßÓ ¤µaøÚPÐUS |À» •iÄ Qmih Â|õ¯Pº A¸ÒÁõº.

÷©÷»

19.9.2004
bõ°ØÖU QÇø©
›æ £g\ª §øá

* ›æ £g\ª GÝ® µuz v¸|õÒ ©PzuõÚ \UvPøÍU öPõshx, ¤µ£g\zvÀ EÒÍ
AøÚzxU ÷Põia ]zuºPЮ, ©í›æPЮ, bõÛ¯¸®, ÷¯õQ¯¸® AÁµÁ¸US›¯ Ezu© öu´ÃP {ø»PÐUS HØ£ ›æ £g\ª ÷|õßø£ HØQßÓÚº.

* AøÚzx ©í›æPЮ uzu® £zÛ²hÝ®, AøÚzx ©í›æÛPЮ uzu® PnÁ¸hÝ®, Cøn¢x ÷|õØQßÓ £›_zu©õÚ Âµu |õ÷Í CßøÓ¯ ›æ £g\ª¯õS®.

* 18.9.2004 ©õø» 4&07 ©oUS ›æ £g\ªz vv ¤Ó¢x ÂkQßÓx. Cv¼¸¢÷u ÷|õß÷£ØÓÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚx. 19.9.2004 ©v¯® 2&25 ©o Áøµ ›æ £g\ªz vv EÒÍx.

* PnÁøÚ¨ £ØÔ¨ ö£¸[ PÁø»Pøͨ §si¸¨÷£õº u® ©ÚU PÁø»PÒ wµ BØÓ ÷Ási¯ Psi¨£õÚ ÷|õߦ¨ §øá Cx.

* ¤µ£g\zvß S¸ ©sh»®, \¢vµ ©sh»® GÚ¨ £» ÷Põi ÷»õP[Pξ® EøÓ²® ©õ•ÛPÒ uzu® ©sh»zvÀ ›æ £g\ª ÷|õß÷£ØÖ¨ §Ä»QÀ ]» SÔ¨¤mh u»[PÎÀ £›§µn® ö\´QßÓÚº.

* v¸Asnõ©ø» Q›Á»¨ £õøu°À EÒÍ Esnõ•ø» ©sh£®,
*v¸Asnõ©ø» A¸÷P & ‰ßÖ ÷Põi ›æPÒ §âzu ›æÁ¢v¯® ]Áz u»®,
*v¸©¯® & ¦xU÷Põmøh Cøh°À \ØÖ Â›¢x ö\À¾® £õøu°À EÒÍ uÁ]©ø» ÷£õßÓ \¨u ›æPÒ GÊ¢u¸Ð® u»®,
* v¸a] & »õÀSi A¸÷P EÒÍ |Pº u»® ÷£õßÖ \íìµ ¼[P ‰ºzv uÛa \ßÚv öPõsh¸Ð® u»®,
* BÄøh¯õº ÷Põ°À A¸÷P w¯zyº ÿ\íìµ »ô«ìÁµº ÷Põ°À,
CuÚ¸QÀ EÒÍ wºzuz uõÚ®,

* ÿ÷PõjìÁµº GÚÓ ö£¯º uõ[Q CøÓÁڸЮ S®£÷Põn® A¸÷P öPõmøh³º ÷£õßÓ u»[PÎÀ
& ©í›æPÒ ›æ £g\ª µuzøu {øÓÄ ö\´QßÓÚº.

›æÁ¢v¯® ]Áz u»®

*CvÀ ›æÁ¢v¯® u»zvÀ ›æ £g\ª µuzøu {øÓÄ ö\´uÀ £» CÀ»Ó¨ ¤µaøÚPÐUS® wºÄPøͨ ö£ØÔh ªPÄ® EuÄ®. ªPÄ® \Uv Áõ´¢u u»®.

* ›æ £g\ª ÷|õߦ §sk, CøÓ ¼[Pz v¸÷©Û°À IU¯©õÚuõÀ, C[S ¼[PzvØS¨ £õÀ A¤÷åP® ö\´øP°À, ¼[Pz v¸÷©Û ÷©À A®¤øP°ß ÁiÄ |ßS u›\Ú©õS®.

* u[PÐøh¯ ›æ £g\ª µu £»õ£»ßPøÍ ©P›æPÒ CzuøP¯ u»[PÎÀ CßÖ {µÄÁuõÀ, C[S §â¨÷£õ¸US CøÁ A¸Ò Áµ©õP |ßS ö£õÈQßÓÚ.

* GÛÝ® GÆÁõÖ ©í›æPÒ _¯|»ªßÔz u[PÒ u÷£õ £»ßPøͨ ¤Ó¸UPõP |»SQßÓõºP÷Íõ, C÷u ÷£õ» CuøÚ¨ ö£Ó ÂøÇ¢x, Czu»[PÎÀ ÁÈ£k÷Áõ¸®, CzuøP¯ µu £»ßPøÍ KµÍ÷ÁÝ® ¤Ó HøÇ ãÁßPÎß |ÀÁõÌÂØS AÎUS® |Ø£sø£¨ ö£ÖuÀ ÷Ásk®. CuØPõP,

* £g\ªz vv \UvPÒ {øÓ¢uuõÚ
*÷u[Põ´,
*Á\v C¸¨¤ß ¦høÁ²hß µÂUøP AÀ»x µÂUøPz xo,
* 108 ©g\Ò,
* ÁøͯÀPÒ,
* ©g\Ò {Ó EnÄ ÁøPPøÍz uõÚ©õP ›æÁ¢v¯zvÀ CßÖ AÎzvku»õÀ,
& AßÚuõÚ® ©ØÖ® ¤Ó uõÚ uº© \UvPÎß ‰»® ]Ôx ]ÔuõP CzuøP¯ ©í›æPÎß u÷£õ £»ßPøͨ £»¸US® {µÄ®£i BUQh»õ®.

* 32 Âu©õÚ AÓ[PøÍa \z\[P Ÿv¯õP BØÖÁx |ßÖ.

* JÆöÁõ¸ ©ÛuÝ® uõß ö£ØÖÒÍ A›¯ ©õÝh¨ ¤Ó°À |À» Ezu©©õÚ, ¦Ûu©õÚ ÁõÌUøPø¯U öPõsiiÀ, Ezu© ©í›æ {ø»USz ußøÚ E¯ºzvU öPõÒÍ |ÀÁõ´¨¦ AΨ£÷u ©õÝh¨ ¤Ó塧 ©PzxÁ©õS®. CuøÚ BUP¨ §ºÁ©õP EnºÂ¨£x® ›æ£g\ª°ß ©PzxÁ® BS®.

* £g\ªz vv öuõh[S® ÷|µzv÷»÷¯ ›æ £g\ª µuzøuz xÁ[SuÀ |ßÖ. CvÀ £»ÁÈ •øÓPÒ Esk. uUP S¸Âh®, \õß÷ÓõºPÎh® ÂÍUP[Pøͨ ö£ÓÄ®. GÛÝ® GÎø©¯õÚ •øÓ C[S AÎUP¨£kQßÓx.

* GÁº Psq® £hõu wºzu©õÚ CÍ}øµ ©mk® AÆÁ¨÷£õx ]Ôx A¸¢v, £g\ªz vv •Êx® Esnõ ÷|õߦ HØP ÷Ásk®. J¸ CÍ}øµ EøhzuõÀ, AvÀ ]Ôx A¸¢v¯ ¤ß ªa\zøu Av÷»÷¯ øÁUPõx, «u® EÒÍ CÍ}øµ¨ ¤Ó¸US Eh÷Ú÷¯ AÎzvh ÷Ásk®. ©Ö•øÓ ]Ôx CÍ}º A¸¢u ÷Ásk©õ°ß, ©ØöÓõ¸ CÍ}øµ÷¯ GkzxU öPõÒÍ ÷Ásk®.

* AuõÁx µu® C¸¨£Áº, AÁ¸øh¯ PsqUS® Th CÍ}º ¦»¨£hõx, CÍ}ºz ÷u[Põ°À xÁõµzøua ]ÔuõP øÁzx, CÍ}øµ \ØÖ® PsnõÀ £õµõx A¨£i÷¯ A¸¢vh ÷Ásk®. ªa\® EÒÍøu¨ ¤Óº G¨£i ÷Ásk©õÚõ¾® A¸¢vh»õ®.

* CÆÁõÖ CÍ}øµU PsnõÀ Põnõ©÷»÷¯ A¸¢x® ÷uÁ•øÓUS ÷|zµ£u ÷¯õP|õÍ óµ® GßÖ ö£¯º.

* £g\ªz vv ÷|µ® •Êx® ©g\Ò {Ó BøhPøÍ AouÀ |ßÖ. ö©ÍÚ Âµu® §ruÀ ªP ªP Â÷\å©õÚx. Cx µu £»ßPøͨ £ß©h[PõUS®.

* J¸ öÁÒÎz umk, ¤zuøÍz umk / uõ©øµ Cø» / •Ê ÁõøÇ Cø» & CvÀ Gx ö\ÍP›¯¨£kQßÓ÷uõ, AvÀ 5 S[S©a ]ªÌPøÍ øÁzx (\[Sa ]ªÌ ]Ó¨¦øh¯x)
*©g\Ò, S[S©®, \¢uÚ®, ]¢yµ®, S[S©® P»¢u •Ê A›] ©o Am\øu BQ¯ A´¢øu²® {µ¨¤,
* ö£›¯ £Êzu ©í›æ £zÛa _©[P¼PÍõP £õÁøÚ ö\´x,
* ]Ö £mk Áìvµ[PøÍa \õºzv,
* |Ö©n¨ §UPÍõÀ Aºa]zx Án[SuÀ ÷Ásk®.
* 12 ÁøP¯õÚ ©»ºPÒ, xÍ], ÂÀÁ®, ¦x |õn¯[PÍõÀ £ÁõÛ A®¤øP°ß 1008 |õ©[PøÍ Kv Aºa]zuÀ ªPÄ® Â÷\å©õÚx.

* Aºa\øÚ •i¢u ¤ß öÁÀ»¨ £õS¨ ÷£õÎ ø|÷Áz¯® ö\´vkP! µu •iÂÀ B»¯zvÀ A®¤øPø¯z u›]zx ÷Põ•Pz wºzu }øµa ]Ôx A¸¢v µuzøu {øÓÄ ö\´vh ÷Ásk®.

* uß PnÁøÚ¨ £ØÔU öPõskÒÍ ö£¸[ PÁø»PÒ, |ØPõ›¯® ªPÄ® uõ©u©õQ, uõ©u©õQ÷¯ AvÀ HØ£mi¸US® ö£¸® \[Ph[PÍõÀ ©Ú® ö|õ¢v¸¨÷£õ›ß £»zu ÷ÁuøÚPÒ wµ EuÄ® u»®.

* µu® §n C¯»õ÷uõº v¸Asnõ©ø» A¸÷P EÒÍ ›æÁ¢v¯® u»® ö\ßÖ CßÖ AßÚuõÚ®, A¤÷åP, BµõuøÚPÐhß ÁÈ£kuÀ ÷Ásk®.

* Amh u›zvµ® GÚ¨£kÁuõP, £nU Pèh®, ©ÚUPèh®, xUP® ÷£õßÖ Gmk ÁøP¯õÚ xUP[PÒ, Pèh[PÍõÀ Áõk÷Áõº, Á]èh •ÛÁº C¯ØÔ¯ uõ›zº¯ xUP uíÚz ÷uõzvµzøu £g\ªz vv •Êx® KxuÀ |À» £»ßPøÍ Av\°UPz uUP ÁøP°À ö£ØÖz u¸®.

u›zvµ®, ÷ÁuøÚPÒ, xUP® ÷£õßÓ
Amhz u›zvµVPøÍ }UP ÁÀ» CøÓ©õ©¢vµz xv

u›zvµ® ©ØÖ®
xUP {Áõµnz xv

(Áêèh ©í›æ A¸Î¯x)

Âì÷ÁìÁµõ¯ |µPõºnÁ uõµnõ¯
Pºnõ®¸uõ¯ \]÷\Pµ uõµnõ¯
Pº¨§µ Põ¢v uÁÍõ¯ áhõuµõ¯
uõ›zº¯ xUP uí|õ¯ |©: ]Áõ¯

öPÍ› ¨›¯õ¯ µá}\ P»õuµõ¯
Põ»õ¢uPõ¯ ¦áPõv£ P[Pnõ¯
P[Põuµõ¯ Páµõá ©ºzuÚõ¯
uõ›zº¯ xUP uí|õ¯ |©: ]Áõ¯

£Uv ¨›¯õ¯ £Á÷µõP £¯õ£íõ¯
EUµõ¯ xºUP £Á éõPµ uõµnõ¯
ä÷¯õvº ©¯õ¯ Sn|õ© éú¢¸z¯Põ¯
uõ›zº¯ xUP uí|õ¯ |©: ]Áõ¯

\º©õ®£µõ¯ \Á£ì© Â÷»£|õ¯
£õ÷»ñnõ¯ ©oSsh» ©siuõ¯
©gãµ £õu ²P»õ¯ áhõuµõ¯
uõ›zº¯ xUP uí|õ¯ |©: ]Áõ¯

£g\õÚÚõ¯ £oµõá §ånõ¯
÷í©õ® _Puõ¯ ¦ÁÚzµ¯ ©siuõ¯
BÚ¢u §ª Áµuõ¯ u÷©õ©¯õ¯
uõ›zº¯ xUP uí|õ¯ |©: ]Áõ¯

£õ~¨›¯õ¯ £Á éõPµ uõµnõ¯
Põ»õ¢uPõ¯ P©»õéÚ §âuõ¯
÷|zµzµ¯õ¯ éú£»ñn »òuõ¯
uõ›zº¯ xUP uí|õ¯ |©: ]Áõ¯

µõ©¨›¯õ¯ µS|õu Áµ¨µuõ¯
|õP¨›¯õ¯ |µPõºnÁ uõµnõ¯
¦s÷¯åú ¦s¯ £›uõ¯ éúµõºa]uõ¯
uõ›zº¯ xUP uí|õ¯ |©: ]Áõ¯

•U÷uìÁµõ¯ £»uõ¯ P÷nìÁµõ¯
Ru ¨›¯õ¯ Ƹå÷£ìÁµõ¯ Áõí|õ¯
©õu[P \º© Áé|õ¯ ©÷íìÁµõ¯
uõ›zµ¯ xUPuí|õ¯ |©: ]Áõ¯

* ›æ÷Pè u»zvÀ Á]¨÷£õº, C[S GsnØÓ ©õ•ÛPÒ, ©õÝh ÁiÂÀ BµõuøÚPÐUPõP CßÖ Á¸ÁuõÀ, {øÓ¯ AßÚuõÚ® BØÔkP! B°µ® ÷£¸US AßÚªiÀ B[÷P ©õ•Û¯õº ÷uõßÖuÀ CøÓ{¯v¯ß÷Óõ! AßÚuõÚ ©n® ©P›æPÎß vµsh B]Pøͨ ö£ØÖz u¸®.

÷©÷»

20.9.2004
v[PÒ

B£µnÁÀ¼z v¸|õÒ

* B£µn[PøÍ, |øPPøÍ E»P AßøÚ¯õ® A®¤øPUSa \õºzv ÁÈ£kÁvÀ Qmk® £»õ£»ßPÒ Aͨ£›¯Ú. ö£õxÁõP,

\¢uÚU Põ¨¦ ÁÈ£õk, ©Ú _zvUS®,

Sk®£zvÀ PnÁß, ©øÚÂ, ¤ÒøÍPÒ, ö£sPÒ |Àö»õÊUPzvÀ ]Ó¢vhÄ®,

\•uõ¯zvÀ Põ©U SØÓ[PÒ ©ØÖ® v¸mk, öPõÒøÍ ÷£õßÓ \•uõ¯U SØÓ[PÒ APßÔhÄ®

& ªPÄ® EuÂk®.

* B»¯[PÎÀ _ÁõªUS, A©¤øPUS |øP \õºzv ÁÈ£kÁvß £»õ£»ßPÒ AøÚzx÷© |ÀÁµ[PÍõP \•uõ¯zvØ÷P «sk® Á¢x ÷\¸®.

* ©Ûu S»zvÀ, ö£õxÁõP ö£sPÒ u[P |øP¨ ¤›¯ºPÒ AÀ»Áõ. ©Ûu \•õ¯zvÀ ©UPÒ Ao¢vh, £ÀÁøP |øPPÒ C¸¨£x ÷£õ», öu´Á ‰ºzvPÐUöPÚ öu´ÃP \UvPøÍ {øÓÂUS® |øP ÁøPPЮ Esk. CvÀ Jß÷Ó •Uuõ£µn®.

* B»¯zvÀ _ÁõªUSa \õºzx® u¸n[PÒ uµ¨ ¤Ó \©¯[PÎÀ B»¯zvÀ |øPPÒ _®©õ÷Á Qh¨£uõP GsnõwºPÒ. G¨÷£õx CøÓÁÝUS GßÖ ö\´¯¨£mk B»¯zvØS Aº¨£ozx AÎUP¨£mk Âmh÷uõ, JÆöÁõ¸ |øP²® A¢u¢u B»¯zvÀ, CøÓ¯¸ÍõÀ §Ä»P ãÁßPÎß |ÀÁõÌÂØPõP ußøÚ Aº¨£ozxU öPõsk, Ih©õ»¯¨ £uRµ® GßÓ ÁøP ÷¯õPzøu¨ §qQßÓx. GÆÁøP°À?

* A¸® ö£¸¢ uÁ® ¦›¢x, B»¯zvß £iPÍõ´z, ysPÍõ´ ©í›æPЮ, ]zuºPЮ x»[SÁx ÷£õ», B»¯U PhÄ͸UöPÚ AoÂUP¨ ö£Ö® |øPPÎÀ, ]zuºPÒ, ©í›æPÒ, ÷¯õQ¯º, bõÛ¯º, ¤z¸ ‰ºzvPÒ x»[SQßÓÚº. GÚ÷Á A¢u¢u {ø»°À AÁºPÒ Pkø©¯õÚ uÁ®, ÷¯õP®, v¯õÚ {ø»Pøͨ §qQßÓÚº.

* CøÓÁß, CøÓ塧 v¸÷©Ûø¯ A»[P›¨£uõÀ, Ezu©a ]zuºPЮ, ©í›æPЮ |øPPÍõPÄ®, |øPPÎÀ SÔzu ÷íõøµ ÷|µ[PÎÀ BÁõíÚ® BÁx® Esk.

* CøÓÂUS AoÂUP¨ ö£Ö® |øPPÐÒ Jß÷Ó •Uuõ£µn® BS®. \¨uªz vv ÷uõÖ®, B»¯ B£µn[PÎÀ, \¨u ÷uÁuõ ìÁºnõ®¸u Qµn \UvPÒ EØ£ÂUQßÓÚ. ÂsoÀ EÒÍ ÷PõiU PnUPõÚ |m\zvµ[PÎÀ ö£õ¼²® uõµõ¦µ¢u ÷áõv \UvPøÍ, PhÄ͸UPõÚ |øP ¹£[PÒ QµQzx, CøÓÁÝøh¯ §áõUµ© \UvP÷Íõk Cønzx¨ ¤µv£¼zx ©UPÐUS AÝQµP \UvPÍõP Á¢x ÷\¸QßÓÚ.

* GÚ÷Á, \¨uªz vv ÷uõÖ®, \¨u ›çìÁµº, \¨u ›æPÒ, \¨u ©õuºPÒ, \¨u PßÛ¯º A¸Ð® B»¯[PÎ÷»õ, HÊ uÛa \ßÚvPÎÀ EÒÍ ÷Põ°ÀPÎ÷»õ |ßS ö|k ÷|µ® {ßÖ®, A©º¢x® £ÀÁøPz xvPøÍ Kv, ‰» CøÓa \ßÛv°À A®¤øP /uõ¯õº \ßÚv°À CøÓ ö|k ÷|µ® {ßÖ, _Áõª°ß B£µn ÷áõvø¯ 죛]zx, u›]zx, ìÁºnU Qµn ©øÇ°À |øÚ¢vh ÷Ásk®.

* •Uuõ£µn {ø»PøÍ Aøh¢÷uõ÷µ, _¯®¦ ‰ºzvPÎß |øPPÍõPÄ® BQßÓÚº. µõ÷©ìÁµ®, Põ], v¸¨£v, £ßÛöµsk ÷áõvº ¼[Pz u»[PÒ ÷£õßÓ _¯®¦ ‰ºzvz u» B»¯[PÎÀ, Põ»® Põ»©õPU PhÄ͸UPõÚ |øPPÍõPz x»[S÷Áõº, •Uv {ø»PøÍ Aøh¢uÁºP÷Í.
* GÚ÷Á, |øP A»[Põµ©õP |õ® Põs£x CøÓ¨ ö£¸[ P¸øn¯õÀ Ezu© •Uv {ø»PøÍ Aøh¢÷uõ›ß ÷|zvµ §áõ \Uv 죛\÷© BS®. BÌÁõºPÒ £»¸® ö£¸©õÎß v¸UPµzvÀ ö£õ¼QßÓ \[S, \UPµ, BÈPÍõP, öu´ÁSnõvPÍõP C¸¢x ¤µPõ]UQßÓÁºP÷Í!

* CßøÓ¯ A•Uuõ£µnz v¸|õÎÀ ]Ö u[P® AÀ»x öÁÒÎ |øPø¯z uõÚ©õP AÎzuÀ ìÁºnuõÚ \UvPøÍ |ßS ¸zv ö\´²®. SøÓ¢u £m\® C¸ ö©miPøͯõÁx HøÇPÐUSz uõÚ©õP AÎzx, B»¯[PÎÀ ö|k÷|µ® ö©õÚ©õP {ßÖ u›]zx ÁÈ£ku»õÀ CøÓ ‰ºzvPÎß •Uuõ£µn ÷|zvµU Qµ \UvPøͨ ö£ØÔh EuÄ®.

* CßÖ \¨uªz vv µuª¸¢x, < öÁÒÏìÁµº, ìÁºnQŸìÁµº (S®£÷Põn® A¸÷P AÇPõ¦zyº), ìÁºnÁÀ¼, µáuQŸìÁµº ÷£õßÓ u[P, öÁÒÎ ÁøP |õ©[PøÍ Eøh¯ ‰ºzv B»¯[PÎÀ ‰»Á¸U÷Põ, A®¤øPU÷Põ, ÷Põèh ‰ºzvU÷Põ á›øP¨ £mk Áìvµ® \õºzv ÁÈ£ku»õÀ, < ußøÚ CÖv Áøµ |ß•øÓ°À øÁzxU PmiU Põzx ÁõÇ øÁ¨£õºPÍõ GßÖ EÒÑÓ ©Ú Aa\zxhß ÁõÌ÷Áõ›ß ©Ú ¥vPÒ uo¯ EuÄ®.

* öPõzuÁµ[Põ´USz u[PU Põ´ GßÓ £mh¨ ö£¯º Esk. ö£õxÁõP, Ps v¸èi ÷uõåVPøÍ }UP ÁÀ» \UvPøÍU öPõsh÷u öPõzuÁµ[Põ´. CßÖ öPõzuÁµ[Põ´ ÁøP EnÂøÚz uõÚ©õP AÎzvh, ¤Ó¸øh¯ ö£õÓõø©¯õÀ, Pn v¸èi¯õÀ Á¸® öPmh ÂøÍÄPÒ uo¯ EuÄ®.

÷©÷»

1.9.2004 To 10.9.2004 | 21.9.2004 To 30.9.2004